Какво е " ПАЛАТАТА ОЦЕНИ " на Английски - превод на Английски

• court assessed
• court evaluated

Примери за използване на Палатата оцени на Български и техните преводи на Английски

Палатата оцени риска като присъщо висок.
The Court has assessed risk as inherently high.

След като установи средната продължителност на процедурата на одобряване, Палатата оцени в каква степен тя може да бъде съкратена, като се вземат предвид различните правни разпоредби и правила, които следва да се спазват.
After having established the average length of the approval procedure, the court assessed to what extent it can be made shorter taking into account the different legal provisions and rules to be respected.

Палатата оцени системите като частично ефективни.
The Court considers the systems to be partially effective.

Действия на Комисията за засилване на нейната надзорна роля при споделеното управление на структурните действия Палатата оцени системите за контрол в държавите членки като неефективни или частично ефективни и установи, че надзорът от страна на Комисията не предотвратява ефективно грешките на национално ниво.
The Commission's actions to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions The Court has assessed the control systems in the Member States as ineffective or partly effective and identified that the Commission's own supervision is not effective at preventing errors at Member State level.

Палатата оцени системите за управление и контрол на EuropeAid като частично ефективни.
The Court assessed EuropeAid's supervisory and control systems as partially effective.

(4) През 2007 г. Палатата оцени системите за контрол на държавите членки като частично ефективни.
(4) In 2007, the Court assessed the Member States' control systems as partially effective.

Палатата оцени извършваните от делегациите мони торинг и надзор като частично ефективни.
The Court assessed the monitoring and supervision by Delegations as partially effective.

По-специално Палатата оцени дали годишните отчети за дейността предоставят полезна информация относно годишния принос на генералните дирекции към постигането на целите на политиката(10).
In particular, the Court assessed if the AARs provide useful information on the DGs' annual contribution to policy achievements(10).

Палатата оцени извършваните от централните служби на EuropeAid мониторинг и надзор като ефективни.
The Court assessed monitoring and supervision by EuropeAid's central services as effective.

В допълнение Палатата оцени дали земеделските производители, които доставят продукти на въпросните преработватели и търговци, извличат явни/доказуеми ползи.
The Court further assessed whether there was a demonstrable benefit to the agricultural producers that supplied the processing and marketing companies concerned.

Палатата оцени по-специално напредъка при пости гането на целите за множеството приключени одити.
In particular, the Court assessed progress in meeting the targets for the numbers of completed audits.

Палатата оцени резултатите на други 12 проекта като„средно добри“, що се отнася до добавянето на стойност.
A further 12 projects were assessed as medium by the Court for their results in adding value.

Палатата оцени системите като частично ефективни при осигуряване на редовността на операциите.
The Court found that the systems were partially effective in ensuring the regularity of trans actions.

Палатата оцени предварителните проверки, извършвани от разпоредителите с бюджетни кредити в централните служби на EuropeAid, като ефективни.
The Court assessed exante controls by authorising officers in EuropeAid's central services as effective.

Палатата оцени системите за управление и контрол в Комисията, в това число извършваните от нея проверки в държавите членки.
The Court assessed the supervisory and control systems at the Commission, including the latter's inspections in Member States.

Палатата оцени: а времето, необходимо за приключване на корективните действия; б чия е отговорността за понесените закъснения.
The Court assessed:(a) the time taken for closing corrective actions;(b) where responsibility lay for delays incurred.

Палатата оцени също така част от контролните дейности на Комисията, като анализира 20 одита, извършени от нея.
The Court also assessed part of the Commission's supervisory activity, analysing 20 audits undertaken by the Commission.

Палатата оцени резултатите на Мгд от изпълнението на програмите Leader+(2000- 2006 г.), окончателните разходи по които са извършени през 2009 г.
The Court assessed the LAGs' performance in implementing the 2000- 06 Leader+ programmes, for which the final expenditure was in 2009.

Палатата оцени извършваните мониторинг и надзор като ефективни за централните служби на EuropeAid и частично ефективни за делегациите на Комисията.
The Court assessed monitoring and supervision as effective for EuropeAid's central services and as partially effective for Delegations.

Палатата оцени доколко прилаганите от всяка институция системи за управление и контрол( 1) отговарят на изиск ванията на Финансовия регламент.
The Court assessed the compliance of the supervisory and control systems( 1) applied by each Institution with the requirements of the Financial Regulation;

Палатата оцени качеството на докладите, представени като инструменти за измерване на напредъка спрямо целите, заложени в работните програми.
The Court evaluated the quality of the reports provided as instruments for measuring the progress of the work against the objectives set in the work programmes.

Палатата оцени изпълнението на проекта въз основа на проектната документация и на проведените интервюта с представители на трима от одитираните участници.
The Court reviewed the project's achievements based on project documentation and interviews with representatives of three participants audited.

Палатата оцени външните одити като ефективни по отношение на централните служби на EuropeAid и като частично ефективни по отношение на делегациите на Комисията.
The Court assessed the external audits as effective with regard to EuropeAid's central services, and partially effective in respect of the Delegations.

Палатата оцени външните одити като ефективни по отношение на централните служби на EuropeAid и като частично ефективни по отношение на делегациите на Коми сията.
The Court assessed the external audit function as effective with regard to EuropeAid's headquarters and partially effective in respect of the delegations.

Палатата оцени дали правната и административната организация на фондове„SOLID“ спомага за ефективно управление с разумно ниво на администрация и контрол.
The Court assessed whether the legal and administrative set-up of the SOLID funds enabled effective management with a reasonable level of administration and control.

Палатата оцени работата на Комисията, извършена в държавите членки по верификацията на хармонизираната база за начисляване на ДДС, както и нейното управление на резервите.
The Court evaluated the Commission's work carried out in Member States on the verification of the harmonised VAT assessment base and its management of reservations.

Палатата оцени действието на тези механизми и провери дали те се прилагат по предвидения начин, както и дали ефективно пазят финансовите интереси на Съюза.
The Court assessed the operation of these various mechanisms, and checked whether they were being applied as intended, and were effective in protecting the financial interests of the Union.

Палатата оцени ефективността на проектите от извадка, съдържаща 19 проекта, като сравни планираните цели от споразумението за подпомагане с реалните постижения.
The Court assessed the effectiveness of a sample of 19 projects by comparing the intended objectives in the contribution agreement with the actual achievements.

Палатата оцени документните проверки на декларациите за разходи, извършвани преди тяхното възстановяване от ГД„Енергетика и транспорт“ и последващите одити на Комисията на възстановените разходи.
The Court assessed the desk reviews of cost statements before reimbursement of expenditure by DG Energy and Transport(DG TREN) and the Commission's ex-post audits of reimbursed expenditure.

Палатата оцени системите за контрол в държавите членки като неефективни или частично ефективни и установи, че надзорът от страна на Комисията не предотвратява ефективно грешките на национално ниво.
The Court has assessed the control systems in the Member States as ineffective or partly effective and identified that the Commission's own supervision is not effective at preventing errors at Member State level.