Какво е " ПАЛЕСТИНСКИ БОЙЦИ " на Английски - превод на Английски

• palestinian militants
• palestinian fighters

Примери за използване на Палестински бойци на Български и техните преводи на Английски

Пред тях се изправиха 300 палестински бойци със заповед от Арафат да не отстъпват.
Facing them were 300 palestinian fighters with orders from arafat to hold their ground.

Въоръжен конфликт завършва с изгонването на ръководството на ООП и хиляди палестински бойци от Ливан.
It ended with the expulsion to Lebanon of the PLO and thousands of Palestinian fighters.

През последните дни на Август 1982-ра, хиляди палестински бойци бяха принудени да напуснат Бейрут.
In the last days of august 1982 thousands of palestinian fighters were forced.

Въоръжен конфликт завършва с изгонването на ръководството на ООП и хиляди палестински бойци от Ливан.
Armed conflict ended with the expulsion of the PLO leadership and thousands of Palestinian fighters to Lebanon.

Скоро след това атаки, извършени от палестински бойци, убиват повече от 135 израелци.
Shortly afterward, attacks carried out by Palestinian militants killed more than 135 Israeli civilians.

Въоръжени конфликти продължават до юли 1971 г., когато са изгонени ООП и хиляди палестински бойци от Йордания в Ливан.
Armed conflict lasted until July 1971 with the expulsion of the PLO and thousands of Palestinian fighters to Lebanon.

Танкове и бронирани машини навлезли в бежанския лагер Нусейрат рано тази сутрин и влезли в престрелка с палестински бойци.
The Israelis sent about 30 tanks and armoured vehicles into the Nusseirat camp early on Monday, exchanging gunfire with Palestinian fighters.

Израелският министър на отбраната бе убеден, че палестински бойци все още действат в Бейрут.
The israeli defense minister became convinced that palestinian fighters were still operating in beirut.

Палестински бойци отново са изстреляли ракети срещу израелски градове, а Израел извърши десетки въздушни нападения срещу Газа през нощта.
Palestinian militants have fired more rockets at Israeli cities after Israel carried out dozens of overnight air strikes on the Gaza Strip.

Той предлага неограничена финансова и военна помощ на палестински бойци, за да се борят с британците.
He offered unlimited financial and military help to the Palestinian militants in order to fight the British.

Последните боеве бяха предизвикани от лошо проведена израелска операция в неделя в Газа, довела до сблъсъци, в които загинаха седем палестински бойци и високопоставен израелски офицер.
The fighting was triggered by a botched Israeli raid on Sunday that left seven Palestinian militants and a senior Israeli military officer dead.

Ясно е, че изстрелването на ракети към Израел от палестински бойци без конкретна военна цел, което е довело до убиването и раняването на израелски граждани, не може да бъде извинено и представлява военно престъпление.
Clearly the firing of rockets into Israel by Palestinian militants without any military target, which has resulted in the killing and injury of Israelis, cannot be condoned and constitutes a war crime.

На 26 септември, денят, в който специалният докладчик посети Ивицата Газа, 12 палестински бойци бяха убити от ракети на ИОС.
On 26 September, the day the Special Rapporteur visited Gaza, 12 Palestinian militants were killed by IDF missiles.

Също и в Газа, в челните редици на големите шествия и протести през изминалата година видяхме новото поколение палестински бойци, момчета и момичета, които пресичат в голяма степен традиционните палестински политически организации- светски и ислямистки, понякога дори в контакт с израелски активисти за мир от другата страна на оградата.
In Gaza too, at the forefront of the Great March of Return, there is a new generation of Palestinian fighters, boys and girls, by-passing in large numbers the traditional Palestinian political organizations, both secular and Islamist, attempting sometimes even to establish contact with Israeli peace activists from the other side of the fence.

Въоръжени конфликти продължават до юли 1971 г., когато са изгонени ООП и хиляди палестински бойци от Йордания в Ливан.
Armed conflict lasted until July 1971 with the expulsion of the Palestine Liberation Organization and thousands of Palestinian fighters to Lebanon.

Последните боеве бяха предизвикани от лошо проведена израелска операция в неделя в Газа, довела до сблъсъци, в които загинаха седем палестински бойци и високопоставен израелски офицер.
The latest round of violence was triggered by a botched Israeli raid on Sunday that left seven Palestinian militants and a senior Israeli military officer dead.

Въоръжени конфликти продължават до юли 1971 г., когато са изгонени ООП и хиляди палестински бойци от Йордания в Ливан.
Armed conflict lasted until July 1971 and caused the dead of thousands of Palestinans and the expulsion of the PLO and thousands of Palestinian fighters to Lebanon.

Последните боеве бяха предизвикани от лошо проведена израелска операция в неделя в Газа, довела до сблъсъци, в които загинаха седем палестински бойци и високопоставен израелски офицер.
The latest fighting was triggered by a botched Israeli raid into Gaza on Sunday that ignited clashes and left seven Palestinian militants and a senior Israeli officer dead.

Палестинските бойци са изстреляли над 450 ракети към израелска територия през уикенда.
Palestinian militants have fired more than 450 rockets into Israeli territory over the weekend.

Израел и палестинските бойци от ХАМАС в Газа водиха три войни от 2008 година насам.
Israel and Palestinian fighters from Hamas-ruled Gaza have fought three wars since 2008.

Искахме само да подкрепим и защитим палестинските бойци.
Was sut and protect the palestinian fighters.

Израел и палестинските бойци от ХАМАС в Газа водиха три войни от 2008 година насам.
Israel and Palestinian militants in Gaza, including Hamas, have fought three wars since 2008.

Напрежението между Израел и палестинските бойци в Газа отново ескалира, ден след като седем войници и един израелски войник бяха убити по време на тайна израелска операция в Газа.
Violence has flared between Israel and Palestinian militants in Gaza, a day after seven militants and an Israeli soldier were killed during an undercover Israeli operation in Gaza.

Палестинските бойци разполагат със значителна подземна инфраструктура, както и с относително модерни противотанкови ракети.
The Palestinian fighters have a significant underground infrastructure and a number of relatively advanced anti-tank missiles.

Аймен Мохейлдин, кореспондент на Ал Джазира в Газа, потвърди, че Хан Юнис е стратегически важна точка, тъй като от там палестинските бойци могат да изпращат снаряди в израелска територия.
Ayman Mohyeldin, Al Jazeera's correspondent in Gaza, said Khan Younis is strategically significant on several levels- including that Palestinian fighters can fire missiles into Israeli territory from there.

Израелският премиер Бенямин Нетаняху обяви решението си да приеме предложението за прекратяване на огъня след ескалацията на конфликта с палестинските бойци в ивицата Газа след войната през 2014 г.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Wednesday defended his decision to accept a ceasefire after the worst escalation with Palestinian militants in the Gaza Strip since a 2014 war.

Аймен Мохейлдин, кореспондент на Ал Джазира в Газа, потвърди, че Хан Юнис е стратегически важна точка, тъй като от там палестинските бойци могат да изпращат снаряди в израелска територия.
Ayman Mohyeldin, Al Jazeera's correspondent in Gaza, said Khan Younis was strategically significant partly because Palestinian fighters could fire missiles into Israeli territory from there.

Само няколко седмици след набързо постигнатото и нестабилно прекратяване на огъня, без каквато и да е провокация, палестинските бойци от ивицата Газа отново започнаха да подпалват реколтата на израелски фермери и да излагат на опасност домовете и живота на населението в южен Израел.
Just weeks following a hastily-implemented and unstable ceasefire and without provocation, Palestinian militants from the Gaza Strip resumed setting fires to Israeli crops and endangering the lives and homes of the region's civilian population.

Основната слабост на партизанското движение- това е липсата на революционна идеология, която би могла да освети хоризонтите на палестинските бойци и да изпълни целите на военно-политическата програма.
The basic weakness of the guerrilla movement is the absence of a revolutionary ideology, which could illuminate the horizons of the Palestinian fighters and would incarnate the stages of a militant political programme.

В последните си изказвания Нетаняху се концентрира върху това, което смята за свои главни постижения- справянето със заплахите за сигурността, идващи от Иран и палестинските бойци, изграждането на силна икономика и дипломатическите контакти с арабски държави в Персийския залив, които споделят загрижеността на Израел по отношение на Иран.
Netanyahu has focused in recent speeches on what he called his main achievements in meeting security challenges posed by Iran and Palestinian militants, building a strong economy and pursuing diplomatic outreach with Arab states in the Gulf that share Israel's concerns about Teheran.

Как да използвам "палестински бойци" в изречение

Палестински бойци са изстреляли близо 400 ракети и минометни снаряда от ивицата Газа срещу Израел, с...

Кучи синове представени за кшатрии, деца на Руската мюсли империя: Това са и официалните палестински бойци на правителството на Нетаняху

Вестник „Йедиот Ахронот” съобщи, че армията е започнала тези срещи, след като е получила информация, че палестински бойци възнамеряват да отвличат израелски войници.

Палестински бойци са изстреляли близо 400 ракети и минометни снаряда от ивицата Газа срещу Израел , съобщи говорителят на израелската армия Джонатан Конрикъс, цитиран от ДПА.