Примери за използване на Парични транзакции на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Открити парични транзакции.
Както и пълната липса на каквито и да било парични транзакции.
Одитни парични транзакции- някои.
Audit cash transactions- some.Мразя ги тези парични транзакции.
Предимно парични транзакции, безлични наематели.
Mostly cash transactions, faceless tenants.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
финансови транзакцииплатежни транзакциионлайн транзакциипървоначалната транзакциядруги транзакциипарични транзакциитърговски транзакциибанкови транзакциимеждународни транзакцииелектронни транзакции
Повече
Стойте далеч от парични транзакции.
Stay away from cash transactions.Колко от всички парични транзакции трябва да бъдат проверени;
How much of all cash transactions are to be verified;MasterCard няма такси за парични транзакции.
MasterCard itself charges no fees for money transactions.Одит на парични транзакции- някои препоръки към одитора.
Audit of cash transactions- some recommendations to the auditor.Също така играчите могат да извършват парични транзакции от мобилните си сайтове.
Защо международните парични транзакции бяха възобновени на 12 февруари 2013 г.
Why were international monetary transactions resumed on Feb.Някои щати в САЩ, че не могат да направят парични транзакции над определена сума.
Some states in the US you cannot make cash transactions above a certain amount.Одитните парични и парични транзакции се препоръчват за следния план.
Audit Препоръчваните онлайн казина никога не разкриват информация за вашите парични транзакции, печалби или загуби.
Recommended online casinos will never disclose any data about your financial transactions, winning or losing.Всички сметки и/или парични транзакции се проверяват от оператора без гаранция.
All account and/or monetary transactions are checked by the company without assuming any liability.За да формализираме входящите и изходящите парични транзакции, създадохме нова компания със седалище в ЕС.
In order to formalize ingoing and outgoing money transactions, we have created a new company based in EU.Одитната методология за парични транзакции предвиждакато разбраха колко правилно са били документирани.
The audit methodology for cash transactions provides forfinding out how correctly they were documented.Някои държави от Еврозоната имат закони, които задължават парични транзакции да бъдат закръгляни до близките 5 цента.
Some countries in the Eurozone have law which requires cash transactions to be rounded to the nearest 5 cents.Той предлага и други услуги като заплати, кредитни карти,застрахователни услуги, парични транзакции и много други.
It also provides other services such as salary projects, credit cards,insurance services, cash transactions and much more.Всички подозрителни сметки и/или парични транзакции се предават на съответните органи.
Any suspicious account and/or money transactions may be reported to the relevant authorities.Защо международните парични транзакции бяха възобновени на 12 февруари 2013 г.- първия ден след като Бенедикт ХVІ обяви своята оставка?
Why were international monetary transactions resumed on February 12, 2013, the day after Benedict XVI announced his resignation?Всички подозрителни сметки и/или парични транзакции се предават на компетентните органи. 9.
Any suspicious account and/or monetary transactions will be reported to the appropriate authorities. 9.Международните парични транзакции на Ватикана бяха прекратени по време на последните няколко дни преди оставката на папа Бенедикт.
International monetary transactions with the Vatican were suspended during the last few days prior to the resignation of Pope Benedict.Някои държави от Еврозоната имат закони, които задължават парични транзакции да бъдат закръгляни до близките 5 цента.
Some countries in the Eurozone have laws which require cash transactions to be rounded to the nearest 5 cents.Първата много спорна политика на ЕЦБ обаче беше обявената през лятото на 2012-а година програма за открити парични транзакции(OMT).
The first very controversial ECB policy, however, was the announced in the summer of 2012 programme for Open Monetary Transactions(OMT).Някои държави от Еврозоната имат закони, които задължават парични транзакции да бъдат закръгляни до близките 5 цента.
Some international locations within the Eurozone have regulation which requires money transactions to be rounded to the nearest 5 cents.Поради наложените от Съединените щати икономически ифинансови санкции над Иран, в страната не могат да бъдат осъществявани международни парични транзакции, т.е.
Because of the economic andfinancial sanctions imposed on Iran by the United States, no international money transactions can be carried out.Всички потребители на SlotoCash,включително мобилните играчи, могат да извършват своите парични транзакции, използвайки криптовалюти(Bitcoin и Litecoin) и щатски долари.
All SlotoCash users,including mobile players can carry out their money transactions using Cryptocurrencies(Bitcoin and Litecoin) and US dollars.С Diablo III елементите в играта могат да бъдат купени ипродадени за първи път чрез търговската аукционна къща на Blizzard в реални парични транзакции.
With Diablo III, items in the game can be bought andsold for the first time through Blizzard's trading auction house in real-world cash transactions.Исторически погледнато HTTPS връзките са били използвани главно за парични транзакции в мрежата, електронни пощи и деликатни сделки в корпоративните информационни системи.
HTTPS connections are primarily used for payment transactions on the World Wide Web, e-mail and for sensitive 
