Примери за използване на Парламент ратифицира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сръбският парламент ратифицира ССА.
Serbian parliament ratifies SAA.Парламент ратифицира промяната с три гласа.
Сръбският парламент ратифицира статута на Войводина.
Serbian parliament ratifies Vojvodina statute.Сред сълзотворен газ косовският парламент ратифицира граничното споразумение с Черна гора.
Amid tear gas attacks the Kosovan parliament ratified a border demarcation agreement with Montenegro.Сръбският парламент ратифицира ССА и споразумение за руски газ.
Serbian parliament ratifies SAA, Russian gas deal.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ратифицирали конвенцията
ратифицира споразумението
ратифицира договора
българия ратифицирапарламент ратифицирадържави са ратифициралидържавите-членки да ратифицират
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Затова се гордея и че британският парламент ратифицира с голямо мнозинство Договора от Лисабон.
That is why I am also proud that by a large majority our British Parliament ratified the Lisbon Treaty.Турският парламент ратифицира спорното споразумение с Либия.
Turkey's Parliament ratifies military deal with Libya.Признанието дойде само часове след като косовският парламент ратифицира споразумението за определяне на границата с Македония.
Recognition came just hours after Kosovo's parliament ratified a border demarcation agreement with Macedonia.Турският парламент ратифицира спорното споразумение с Либия.
Turkey's parliament ratifies security accord with Libya.Той каза, че очаква парламентът да одобри конституционните промени, което ще позволи на малката без излаз на море балканска република да се присъедини към НАТО идната пролет,след като гръцкият парламент ратифицира договора.
He said he expected Българският парламент ратифицира кредитното споразумение за интерконектора с Гърция IGB.
Bulgarian parliament ratifies IGB loan agreement.Още от седмицата:испанският парламент ратифицира протокола за присъединяване на Албания към НАТО.
Also this week:Spain's parliament ratifies the protocol for Albania's NATO accession.Албанският парламент ратифицира споразумението за свободна търговия с Хърватска на 21 ноември.
Albania's Parliament ratified the free trade agreement with Croatia on 21 November.Наскоро българският парламент ратифицира и покупката на два миночистача от Холандия.
Bulgaria's Parliament ratifies contract to buy two minesweepers from the Netherlands.Турският парламент ратифицира документ за удължаване на военния мандат за операции в Сирия и Ирак до 30 октомври 2020 г., съобщава„Сабах“.
Turkish parliament ratifies document extending military mandate for operations in Syria and Iraq until October 30, 2020, Daily Sabah reports.Македонският парламент ратифицира Договора за добросъседство и приятелство между Македония и България.
Macedonian Parliament Ratified the Friendship and Neighborhood Agreement Between the Republic of Macedonia and Bulgaria.Гръцкият парламент ратифицира споразумението в петък, като една от последните необходими стъпки за приключване на разногласията между двата съседа.
Greece's parliament ratified the deal on Friday, in one of the final steps needed to end the disagreement between the two neighbors.Македонският парламент ратифицира споразумението, но президентът Георге Иванов на два пъти отказва да подпише закона.
Macedonia's Parliament has ratified the agreement, but President Gjorge Ivanov Българският парламент ратифицира в четвъртък(17 май) споразумение за заем с Европейската инвестиционна банка.
Bulgaria's Parliament ratified a loan agreement Thursday(May 17th) with the European Investment Bank.Българският парламент ратифицира споразумение за Третия програмен заем за преструктуриране от Световната банка.
Bulgaria's Parliament ratified an agreement on the Third Programmatic Adjustment Loan from the World Bank.Сръбският парламент ратифицира във вторник(9 септември) два документа от голямо значение за бъдещето на страната.
Serbia's parliament ratified two documents of great importance for the country's future on Tuesday(September 9th).Белгийският парламент ратифицира Договора за присъединяване на България и Румъния с ЕС, с което стана 22-ата страна членка, приключила процеса.
Belgium's parliament ratified the EU Accession Treaty with Bulgaria and Romania, becoming the 22nd EU member to complete the process.Македонският парламент ратифицира споразумението с Гърция, а миналата седмица също така одобри конституционни промени, които да формализират новото име на страната.
Macedonia's parliament has ratified the agreement with Greece, and last week it also approved constitutional amendments to formalize the country's new name.Македонският парламент ратифицира днес историческото споразумение със съседна Гърция за втори път за две седмици, след като македонският президент вре….
Macedonia's parliament has ratified a historic deal with neighboring Greece for the second time in two weeks, after the Macedonian president temporarily blocked the agreement.Въпреки опозицията парламентът ратифицира статута на северната сръбска провинция Войводина.
Despite opposition, parliament ratified the statute of Serbia's northern province of Vojvodina.Парламентът ратифицира и няколко международни документа, по които България е страна.
The Parliament ratified several international agreements to which Bulgaria is party.Парламентът ратифицира този договор.
This parliament ratified the agreement.Парламентът ратифицира Споразумението между България и Комисията по Европейските общности от името на Европейската общност, изменящо Годишното финансово споразумение от 2006 г. по програма САПАРД.
On 24/03/2009 Parliament ratified the Agreement between the Republic of Bulgaria and the Commission of the European Community, amending the annual financial programme for 2006 concerning SAPARD.На 21 декември парламентът ратифицира предложение за одобрение на меморандум за разбирателство(МР) относно сигурността и военното сътрудничество с Либия.
On Dec. 21, the parliament ratified a motion on the approval of a memorandum of understanding(MoU) on security and military cooperation with Libya.Парламентът ратифицира договорите за емитиране на облигации на стойност до 950 млн. евро, 08/06/2012.
Parliament ratifies bonds emission contracts at the amount of up to EURO 950 M, 08/06/2012.
