Какво е " ПАРНА БАРИЕРА " на Английски - превод на Английски

• vapor barrier
• vapour barrier

Примери за използване на Парна бариера на Български и техните преводи на Английски

Монтаж на парна бариера.
Installation of vapor barrier.

Парна бариера и топлоизолация.
Vapor barrier and thermal insulation.

Видове материали за парна бариера.
Types of materials for vapor barrier.

Парна бариера трябва да покрива груб под и трупи.
The vapor barrier must cover the rough floor and the logs.

Положете припокриващи се лагери на парна бариера.
Lay overlapping lag sheets of vapor barrier.

Важно е да се направи парна бариера на лоджията.
It is important to make a vapor barrier of the loggia.

Използваме минерална вата, плочи OSB и парна бариера.
We use mineral wool, OSB plates and vapor barrier.

Материали за изолация и парна бариера на банята.
Materials for insulation and vapor barrier of the bath.

Следващият етап ще бъде полагане на топлинна и парна бариера.
The next stage will be the laying of heat and vapor barrier.

Парна спирачка vs. Парна бариера- различия просто обяснени.
Steam brake vs. Vapor barrier- differences simply explained.

Хидроизолация, топлоизолация, парна бариера, облицовка и декорация.
Waterproofing, thermal insulation, vapor barrier, cladding and decoration.

Доста спорен материал. Той не води влага, така че няма смисъл да го предпазвате с парна бариера.
It does not conduct moisture, so there is no point in protecting it with vapor barrier.

Хидроизолация, топлоизолация, парна бариера, облицовка и довършителни работи.
Waterproofing, thermal insulation, vapor barrier, cladding and finishing.

За хидро- и парна бариера не се"залепват заедно", те трябва да бъдат прикрепени към изоставанията и стените.
To hydro-and vapor barrier is not"glued together", they must be attached to lags and walls.

Не е необходимо да се организира парна бариера на стените с нагревател от дървени стърготини.
It is not necessary to arrange a vapor barrier of walls with a heater from sawdust.

Например- комбинация от експандиран полистирен с парна бариера и последващо финишна сайдинг.
For example- a combination of expanded polystyrene with a vapor barrier and subsequent finishing siding.

Последният етап на парна бариера на пода в къщата ще бъде устройството и настилката на"довършителния" етаж.
The final stage of the vapor barrier of the floor in the house will be the device and flooring of the"finishing" floor.

За да се предотврати проникване на влага в първия случай е снабден с хидроизолация, а във втория- парна бариера.
To prevent penetration of moisture in the first case is equipped with waterproofing, and in the second- a vapor barrier.

Не е необходимо да се използва парна бариера за стени на слама- това неизбежно ще доведе до разваляне и разпадане на слама.
It is not necessary to apply a vapor barrier for straw walls- this will inevitably lead to spoilage and decay of straw.

Те са по-скъпи, трайни, по-трудни за производство, внимателно изолирани от влага, имат топлинна и парна бариера.
They are more expensive, durable, more difficult to manufacture, carefully insulated from moisture, have a heat and vapor barrier.

Материали за изолация и парна бариера на банята 4 Материал за устройството на тавана във ваната 5 Интериорни декоративни материали за банята.
Materials for insulation and vapor barrier of the bath 4 Material for the device of a ceiling in a bath.

Вътрешно и външно фиксиране на покривен материал, изолация от различни видове, парна бариера на пода, стени, покрив и др.
Internal and external fixing of roofing material, insulation of various types, vapor barrier of the floor, walls, roof, etc.

Хидроизолационно фолио, наричано още парна бариера, предпазва подовата настилка от евентуална влага, издигаща се от подовата основа.
A moisture protection film, also called vapour barrier, protects the floor against the possibility of rising subfloor moisture.

Същността на съществуващите методи на изолация ще бъде намалена до провеждане на хидроизолация, парна бариера и топлоизолация на пода.
The essence of the existing methods of insulation will be reduced to conducting waterproofing, vapor barrier and thermal insulation of the floor.

Топли- резултат от качествена изолация, водна, парна бариера, както и инсталиране на прозорци с подходящи енергоспестяващи свойства.
Warm- the result of quality insulation, hydro, vapor barrier, as well as installing windows with suitable energy-saving properties.

В случай на кръгли трупи дома, това вече не е проблем, и ако повърхността е гладка, пълнени вертикални летви, и върху тях е монтирана парна бариера.
In case of round logs home, this is no longer a problem, and if the surface is smooth, the stuffed vertical slats, and on them is mounted a vapor barrier.

Избираме материала за парна бариера на пода в къщата, който материал да изберем, как да го поставим правилно.
We choose the material for the vapor barrier of the floor in the house, which material to choose, how to lay it correctly.

Електрическото захранване и осветлението са групирани заедно под основния корпус, разделени от парна бариера, която добавя безопасност към зоната на работа.
It's power supply and lighting are all grouped together under the main housing unit, separated by a vapour barrier adding safety to the operation area.

Най-напред трябва да се закрепи парна бариера към щита, след което всички кухини в тавана трябва да бъдат покрити с топлоизолация, минералната вата трябва да бъде отлична.
First, a vapor barrier must be attached to the shield, after which all the voids in the ceiling should be covered with thermal insulation, mineral wool should be excellent.

Подходяща и минерална вата, но в този случай трябва допълнително да поставите слой хидроизолация, след това парна бариера и едва след това поставете нагревателя.
Suitable and mineral wool, but in this case, you need to additionally lay a layer of waterproofing, then a vapor barrier and only then lay the heater.

Как да използвам "парна бариера" в изречение

LDS 5 Silk - активна парна бариера; LDS 200 - парна бариера с рефлекторно алуминиево покритие;. Традиционната.

Минералните основи могат да акумулират и отделят обратно влага. Ето защо трябва да използвате парна бариера преди монтаж на пода.

Битумната мембрана Gemini Vapor APP-10°C се използва като парна бариера в покривни изолационни системи, с цел предотвратяване навлизане на влага от вътрешността на сградата в топлоизолационния слой.