Примери за използване на Патриотично възпитание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патриотично възпитание на гражданите на Русия.
Радиоклубовете- място за патриотично възпитание на младежта.
Radio clubs- a place for patriotic education of youth.За уроци са избрани подходящи теми за патриотично възпитание.
For classes, appropriate topics are chosen for patriotic upbringing.Нашата задача е въобще патриотично възпитание на целия народ.
Our mission is to raise patriotic awareness of the whole nation.Патриотично възпитание" в Русия също да допринесе за част от военно-историческа реконструкция.
Russia's“patriotic education” also benefits from frequent military historical reenactments.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
физическото възпитаниедобро възпитаниелошо възпитаниерелигиозно възпитаниеинтегралното възпитаниехристиянско възпитаниеправилно възпитаниесемейното възпитаниеистинското възпитаниепатриотично възпитание
Повече
Използване с глаголи
Радиоклубовете- място за патриотично възпитание на младежта- Blue Blood.
Radio clubs- a place for patriotic education of youth- Blue Blood.През 1980, те привличали милиони посетители годишно за тяхното патриотично възпитание, особено на младите пионери.
In the 1980s, these monuments attracted millions of visitors per year, especially young pioneers for their“patriotic education.”.Даваме на мледежта патриотично възпитание в условията на войната в източна Украйна.
We are giving patriotic education to youth in the conditions of the war in Eastern Ukraine.Установено е, че още през 1915 г. командването на българския флот използва киното за пропаганда и патриотично възпитание. От 1922 г.
It is established that in as early as 1915 the commandment of the Bulgarian fleet used the cinema propaganda for the patriotic education of the fleet staff.Даваме на мледежта патриотично възпитание в условията на войната в източна Украйна.
We give young people a Patriotic upbringing in the conditions going on in the East Ukraine war.През пролетта на настоящата година министерството на образованието разработи програмата„Патриотично възпитание на гражданите на Руската федерация за 2016- 2020 година“.
Responsible for coordinating the state program«Patriotic education of citizens of the Russian Federation in the years 2016- 2020».Годишно се изготвя план за патриотично възпитание, който обхваща всички форми и методи на методическа и възпитателна работа.
Annually, a plan for patriotic upbringing is drawn up in the DOW, which covers all forms and methods of methodological and educational work.Руският премиер Дмитрий Медведев утвърди държавната програма за патриотично възпитание на гражданите на Руската федерация за периода 2016- 2020 г.
The head of the Russian government, Dmitriy Medvedev, acknowledged the governmental program for the patriotic education of citizens of the Russian Federation for 2016-2020.Методологическата работа по патриотично възпитание в ДОС е насочена към повишаване на квалификацията на педагозите, тяхната педагогическа грамотност.
Methodological work on patriotic education in the DOS is aimed at raising the qualification level of educators, their pedagogical literacy.Специалист модел на обучение- Програма за подсилен специално и основно образование, интензивно компютърно обучение,модернизация на познаване на икономиката и патриотично възпитание.
Specialist training model- Program for the reinforced special and fundamental Дейностите по патриотично възпитание в Dow обикновено се провеждат в чест на съответните официални празници като Деня на победата, Ден на защитника на Отечеството, Международния ден на жената.
Activities on patriotic education in the Dow are usually timed to the celebration of relevant public holidays, such as Victory Day, Defender of the Fatherland Day, International Women's Day.Според съответната уебстраница, в парка„Патриот”„ще се съчетават задачите на Министерството на отбраната с възможности за евтин семеен излет,за спортни дейности и патриотично възпитание”.
The park's website states that it is a place where,“the responsibilities of the Defense Ministry can be combined with affordable family outings,sports activities and patriotic education.”.Моралното и патриотично възпитание е система от мерки, насочени към изграждане на чувство за дълг на гражданите към родната си страна, национално самосъзнание и готовност за защита на родината си.
Moral and patriotic education is a system of measures aimed at building citizens' sense of duty towards their native country, national self-consciousness, and readiness to defend their Motherland.Втората задача- да се гарантират условия за по-широко въвличане на ветераните в работата с младежта,в това число в рамките на държавната програма«Патриотично възпитание на гражданите на Русия 2016-2020 г.».
The second task is to create conditions for involving more veterans in working with young people,including within the framework of the state programme Patriotic Education of Russian Citizens for 2016- 2020.Лагери от този тип, както и прилежащите им„фитнес клубове“ и„клубове за патриотично възпитание“, са част от по-мащабна структура, превърнала се в част от модерната руска политика под управлението на Владимир Путин.
Such camps, as well as their adjoining“fitness clubs” and“patriotic education clubs,” belong to a broader structure that is part of the modern Russian mobilization policies of President Vladimir Putin.Планинарството като специфичен вид човешка дейност дава богати възможности за духовно въздеиствие- за естетическо, нравсвено,идейно и патриотично възпитание, за развиване на инициативност, съобразител-ност, смелост и др.
Mountaineering as a specific type of human activity gives many opportunities for spiritual impact of aesthetic, moral,ideological and patriotic education, to develop initiative, resourcefulness, courage and more.В началото на март 2019 година Министерство на отбраната на РФ обяви плановете си да открие над 500 центъра на„Юнармия“ по цялата страна на базата на домове за офицерите ицентрове за военно патриотично възпитание….
At the beginning of March 2019, the Russian Ministry of Defense announced it plans to open more than 500“Youth Army” centers all over the country, based at the officers' clubs andmilitary training and patriotic education centers.Призовава китайските органи да се въздържат от провеждането на контрапродуктивни политики и агресивни програми за„патриотично възпитание“ в провинциите, населени с тибетци като Съчуан, Гансу и Цинхай, места, в които нарушения на правата на човека доведоха до напрежение;
(3) call on the China to stop implementing counterproductive policies and aggressive‘patriotic education' programs in Tibetan-populated areas such as Sichuan, Gansu and Qinghai, places where human rights violations have created tensions; and.Призовава китайските органи да се въздържат от провеждането на контрапродуктивни политики и агресивни програми за„патриотично възпитание“ в провинциите, населени с тибетци като Съчуан, Гансу и Цинхай, места, в които нарушения на правата на човека доведоха до напрежение;
Calls on the Chinese authorities to refrain from implementing counterproductive policies and aggressive‘patriotic education' programmes in Tibetan-populated areas such as Sichuan, Gansu and Qinghai, places where human rights violations have created tensions;Патриотичното възпитание в детската градина.
Patriotic education in kindergarten.Тези подозрения са се увеличили с„патриотичното възпитание на кампанията“ на комунистическата партия.
These suspicions could increase with the Communist Party's“Patriotic Education Campaign”.И третата причина- но не и последната,е патриотичното възпитание на българите.
The third reason, of course,is the patriotic upbringing of the Bulgarians.Патриотичното възпитание на младите ученици.
Patriotic education of junior schoolchildren.Това е китайското патриотичното възпитание.
This is the product of Chinese Communist Patriotic Education.Патриотичното възпитание, често с военните нюанси, е в основата на много младежки програми както в Русия, така и в САЩ.
Patriotic education, often with a military subtext, forms the mainspring of many youth programs in both Russia and the United States.
