Какво е " ПЕЙЗАЖ СЕ " на Английски - превод на Английски

• landscape is
• landscape has
• landscape was

Примери за използване на Пейзаж се на Български и техните преводи на Английски

Медиен пейзаж се променя непрекъснато.
The media landscape is constantly changing.

И целият политически пейзаж се промени.
The whole political landscape has changed.

Днешният конкурентен пейзаж се определя от една дума: disruption(разрушение).
Today's competitive landscape is defined by one word: disruption.

И целият политически пейзаж се промени.
The entire political landscape has changed.

Пейзаж се определя като простора природа, които могат да бъдат гледани от един изглед.
Landscape is defined as the expanse scenery that can be viewed from a single view.

И целият политически пейзаж се промени.
And the entire political landscape has changed since.

И целият този пейзаж се носел върху пласт от разтопена скала, който непрекъснато се движел.
And this entire landscape was floating on a bed of molten rock constantly on the move.

Че дигиталният медиен пейзаж се променя скорострелно.
The digital media landscape is changing rapidly.

Но под безмилостната светлина на телевизионните прожектори, холандският политически пейзаж се промени.
But under the harsh glare of the television lights, the Dutch political landscape is changing.

Американският религиозен пейзаж се променя и при това бързо.
The American religious landscape is changing rapidly.

Затова зимният, снежният пейзаж се смятал за най-добрата форма за изразяване същността на битието.
Therefore, winter snowy landscape is considered the best form to express the essence of being..

Американският религиозен пейзаж се променя и при това бързо.
But America's social landscape is changing, and rapidly.

Този пейзаж се смята за произведението, формиращо модерното изкуство на Словакия и една от забележителните творби на художника.
This landscape is considered work, formative Modern Art Slovakia and one of the most remarkable works of the artist.

Вярно е, че дигиталният медиен пейзаж се променя скорострелно.
It's true that the media landscape is rapidly changing.

Българският политически пейзаж се определя от присъствието на няколко десни националистически политически партии, които приемат нетолерантен дискурс.
Bulgarian political landscape is defined by the presence of several right-wing nationalist political parties, which adopt an intolerant discourse.

След 100 години древния африкански пейзаж се превърна в шотландска провинция.
The ancient African landscape is transformed into the Scottish countryside.

От друга страна българският политически пейзаж се характеризира с ниски нива на обществено доверие, липса на гражданска активност и ниски нива на политическо участие на младите хора в Европейския и българския политически процес.
On the other hand Bulgarian political landscape is characterized by low levels of social trust, lack of civic activity and low levels of youth political participation in the European and Bulgarian political process.

През годините телекомуникационният пейзаж се променя, което се отрази на бъдещата структура на индустрията.
The telecom landscape has changed over the years that impacted the future structure of the industry.

Актуалният медиен пейзаж се отличава с разнообразие на медиите, но същевременно и с висока концентрация на същите, като медийното съдържание и информация е в ръцете на малобройни мултинационални олигополи. Това повишава значително опасността за независимостта и разнообразието на информацията.
The present-day media landscape is widely diversified, but there is also a high degree of concentration, putting content and information into the hands of a few multinational oligopolies and hence increasing the threat to the independence and variety of information.

През декември 2008 г. историческа забележителност на австралийския голф пейзаж се реализира, когато PGA на Австралия и PGA Tour на Australasia се сляха.
In December 2008 an historical landmark on the Australian Golf Landscape was realised when the PGA of Australia and the PGA Tour of Australasia amalgamated.

И Киркегор, и Бодрияр живеят във време, когато медийният пейзаж се сменя, когато безкрайната верига от репрезентации поставя под въпрос кое е истинско и кое не.
Both Kierkegaard and Baudrillard lived in times when the media landscape was shifting, when the endless chain of representations put to question what is real and what not.

Пейзажът се променя.
And the landscape is changing.

Пейзажът се променя с 237 мили на час.
The landscape is shifting at 237 miles per hour.

Пейзажът се променя в отговор на действителното времето във вашия район.
The landscape is changing in response to the actual weather in your area.

Постепенно пейзажът се променя.
Slowly the landscape is changing.

Веднага щом температурите се качат над нулата пейзажът се променя.
As soon as the temperature creeps above freezing, the landscape is transformed.

Calea Plevnei, пейзажът се променя.
JAY: So, Sut, the landscape is changing.

Прозорците приличат на свободни очи; Пейзажът се разпада;
The windows resemble vacant eyes; the landscape is decaying;

В Девствената гора, разбира се, пейзажът се характеризира с девствена растителност.
In the Virgin Forest, of course, the landscape is characterized by virgin vegetation.

Пейзажът се характеризира с„хълмисти местности, малки площи лозя, тесни тревни площи, малки села и земеделски земи", се казва в изявление на ЮНЕСКО, в което се обявява решението.
The landscape is characterised by‘hogback' hills, ciglioni- small plots of vines on narrow grassy terraces- forests, small villages and farmland,” Unesco said in a statement announcing the decision.

Как да използвам "пейзаж се" в изречение

Изключителността на градския пейзаж се определя в много голяма степен от историческия град, разположен при София в градското ядро.

Оживеният, пренаселен градски пейзаж се чувства модерен до сърцето си, но без да са забравени традиционните ценности като уважението към естествения свят.

"Политическият пейзаж се променя," коментира Гудков-младши. "И те не могат да продължават да предлага същия стар асортимент от познати лица на партийна хранилка."

В навечерието на Нова година и Коледа градският пейзаж се променя. Познатите улици и търговски центрове се трансформират до неузнаваемост, като в приказка. / ГУМ

Възхителната гледка към блещукащите вечер светлини на градския пейзаж се разкрива чрез големите прозорци, простиращи се по цялата дължина на помещенията и на двете нива.

Такава е японската култура, която дава естетичен красив и екологичен облик на своята къща. Тишината в този неповторим пейзаж се нарушава единствено от песента на птица.

Събота сутрин. Още от колата се усеща, че днес ще бъде един от онези дни. Малко над Кюстендил и сиво-кафявия пейзаж се подменя с един нов, искрящо...

Езерцето е изкуствено създадено и е заобиколено от път, подходящ за велосипедисти, в непосредствена близост е конна база. Рустикалният пейзаж се допълва и канала Мархфелд (Долна Австрия).

Преди да заснемете пейзаж се замислете на кому е нужен Вашия пейзаж? Ако е нужен само на Вас – моля, не го показвайте в нета – там има хиляди подобни фотографии...