Какво е " ПЕРИОДИЧНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• periodic
• regular
• intermittent

Примери за използване на Периодичният на Български и техните преводи на Английски

Периодичният сън е необходим за оцеляването.
Regular sleep is essential for survival.

Най-мъчителен бе периодичният тремор на лявата му ръка.
The most distressing was the intermittent shaking of his left hand.

Периодичният сън е необходим за оцеляването.
Regular sleep is necessary for survival.

Менделеев е този, който е извел периодичният закон за химичните елементи.
Mendeleev's Discovery of the Periodic Law of the Chemical Elements.

Периодичният контрол на кръвното налягане също е много важен.
Regular blood pressure monitoring is also important.

Номиналният лихвен процент е периодичният лихвен процент умножен по броя на периодите за година.
The nominal interest rate is the periodic interest rate times the number of periods per year.

Периодичният контрол на кръвното налягане също е много важен.
Periodic blood pressure control is also very important.

Номиналният лихвен процент е периодичният лихвен процент умножен по броя на периодите за година.
The nominal interest rate is obtained by multiplying the periodic interest rate by the number of periods per year.

НДНТ е периодичният мониторинг на емисиите на миризми във въздуха.
BAT is to periodically monitor odour emissions to air.

Ако осцилограмата на напрежение на периодичният сигнал пресича нулевата линия, то такъв сигнал се нарича променлив.
If the waveform of the voltage of the periodical signal crosses the‘zero' line the signal is called a varying signal.

Периодичният годишен технически преглед, доказва техническото състояние на автомобила.
The periodic annual technical inspection proves the technical condition of the vehicle.

В този контекст европейското законодателство има уникален и много ефективен инструмент за откриване на превозни средства, отделящи големи количества вредни газове: периодичният контролиран тест за отделени вредни емисии.
European legislation has a very good instrument to detect high emitting vehicles in use- the periodic emission test of vehicles.

Периодичният таксата ще се начислява за всеки абонаментен период на споразумението е в сила.
The periodic fee shall be charged for every subscription period the agreement is in effect.

Съжалявам за подробностите, но тътенът в стомаха и периодичният дискомфорт вече не се появяват, всичко също се справи със стола, не веднага, разбира се, но все пак сега усещам разликата.
Sorry for the details, but the rumbling in the stomach and periodic discomfort no longer appear, everything also worked out with the chair, not immediately, of course, but still I now feel the difference.

Периодичният преглед на кожата е препоръчителен за пациенти, които са с повишен риск от рак на кожата.
Periodic skin examination is recommended for patients who are at increased risk for skin cancer.

Службите на Комисията определят кога периодичният доклад може да бъде одобрен за(частично) плащане и могат временно да прекъснат срока в случай на корекции или ако е необходима допълнителна информация от консорциума.
The Commission services determine when the periodic report is acceptable for(partial) payment and can suspend the time limit in case of corrections or if further information is needed from the consortium.

Периодичният(или повтореният) одит се извършва в съответствие с договора и съществуващото законодателство.
Periodic(or repeated) audit is carried out in accordance with the contract and existing legislation.

В съответствие с указанията на Комитет за лекарствени продукти за хуманна употреба относно Системи за управление на риска при лекарствен продукт за хуманната медицина, актуализираният План за управление на риска трябва да бъде подаден едновременно със следващия актуализиран Периодичният доклад за безопасност(ПДБ).
As per the CHMP Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, the updated RMP should be submitted at the same time as the next Periodic Safety Update Report(PSUR).

По принцип периодичният мониторинг и корекцията на протезата са важни компоненти на зъбната протеза.
In general, periodic monitoring and correction of the prosthesis are important components of dental prosthetics.

Молбите за временен трансфер или транзит на лица, които са във временен арест или задържане или са обект на наказателна мярка за задържане, както и периодичният или еднократен обмен на данни по съдебното досие, трябва да се осъществяват чрез министерствата на правосъдието.
Requests for the temporary transfer or transit of persons who are under provisional arrest, being detained or who are the subject of a penalty involving deprivation of liberty, and the periodic or occasional exchange of information from the judicial records must be effected through the Ministries of Justice.

Периодичният анус може да представлява междинен етап, в който структурата все още не е станала постоянна.
The intermittent anus may represent an intermediate stage in which the structure has yet to become permanent.

НДНТ представлява периодичният мониторинг на емисиите на миризми от съответните източници в съответствие със стандартите EN.
BAT is to periodically monitor odour emissions from relevant sources in accordance with EN standards.

Периодичният преглед на най-добрите стъпки за междуличностните отношения между колегите подобрява опита на съвместната работа.
Periodic review of the best steps for interpersonal relations among co-workers improves the experience of working together.

Незабавна честота Периодичният сигнал може да се характеризира с моментната честота, която за точността на коефициента е скоростта на промяна на фазата.
The periodic signal can be characterized by the instantaneous frequency, which, to the accuracy of the coefficient, is the rate of change of the phase.

Периодичният, но несинусоиден характер на AC тока дава индикация, че факторът на мощността ще бъде нисък и THD ще бъде висок.
The periodic but non-sinusoidal nature of the AC current gives an indication that the power factor will be low and the THD will be high.

За България е полезен периодичният преглед, който организацията прави на страните-членки, защото той дава насоки как да развиваме своите основни дейности, заяви държавният глава.
The periodical review that the organization makes of the member states is useful for Bulgaria because it gives us directions as to how to develop our basic activities, the Head of State said.

Периодичният преглед от лекуващия лекар помага да се разпознае тестостероновия дефицит във времето и да се преодолее възможно най-скоро.
Periodic examination by the attending physician helps in time to recognize testosterone deficiency and overcome it as soon as possible.

Без да се засяга първа алинея, периодичният мониторинг се извършва най-малко веднъж на пет години за подземните води и на десет години за почвите, освен ако този мониторинг не се основава на системна оценка на риска от замърсяване.
Periodic monitoring shall be carried out at least once every 10 years for soil, unless such monitoring is based on a systematic appraisal of the risk of contamination.

Периодичният печат не остава просто пропагандно средство, но бързо заема ключово място в политическия и интелектуалния живот на империята.
The periodical press did not remain only a tool of propaganda, but soon occupied a key place in the political and intellectual life of the empire.

Адаптивното управление на запасите е периодичният процес на определяне на ловни квоти въз основа на система за мониторинг на популацията и местообитанията, проследяване на нивата на реколтата, анализ на данните и определяне на регулаторни опции.
Adaptive Harvest Management is the periodic process of setting hunting regulations based on a system of population and habitat monitoring, harvest level recording, data analysis and defining regulatory options.

Как да използвам "периодичният" в изречение

Licencia a nombre de: Clan DLANLocationsicilia. Периодичният гладили епизодичния) действа, като включва.

(2) Периодичният инструктаж се провежда индивидуално или групово в зависимост от изпълняваната работа.

Периодичният инструктаж се провежда от лицето отговорно за електрообзавеждането (енергетика), не рядко от:

Периодичният закон на химичните елементи е основен природен закон, който отразява периодичното изменение на свойствата…

11.5. изисквания за калибриране на контролно-измервателните прибори и периодичният им контрол, включително осъвременяване на документите.

На отсъстващите работници или служители периодичният инструктаж се провежда в деня на идването им на работа.

 2-ра форма: периодичният контрол на финансовото състояние на отделна страна. Контролът тук е по-слеб, периодичен.

Периодичният инструктаж се провежда от прекия ръководител на дейността или друго лице, определено със заповед на работодателя

7. Шиваров, Стоян. Периодичният печат на османотурски език, издаван в България 1878 - 1944 г. - http://www.academia.edu/413836/_1878_-_1944_

Чл.16. Периодичният контрол по изпълнение на утвърдения бюджет се осъществява от съответната финансова дирекция при Община Бургас.