Какво е " ПЕРИОДИЧНО АКТУАЛИЗИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• periodically updating
• periodic updating
• periodically update
• regular updates

Примери за използване на Периодично актуализиране на Български и техните преводи на Английски

Периодично актуализиране на знанията.
Based on up-to-date knowledge.

Разработване и периодично актуализиране на вътрешните политики и процедури;
Drafting and updating internal policies and procedures;

Периодично актуализиране на предлаганите продукти;
Periodic updating of the products offered;

Ръководството ще бъде обект на периодично актуализиране от страна на Министерството на туризма.
The manual will be subject to periodic updates from the Ministry of Tourism.

Създаване и периодично актуализиране на база данни за обучаваните докторанти.
Creating and constantly updating the database of talent students.

От ЗКИ, към които банката има експозиции, и периодично актуализиране на тази информация.
Of the CIA to which the bank has exposures and periodically updating this information.

Периодично актуализиране на пакетите от услуги на БТПП, предоставяни на членовете й;
Periodically updating the packages of services provided by BCCI to its members;

Целта на този проект е периодично актуализиране на наличните в страната норми за проектиране на пътища.
The aim of this project is periodically update of existing Bulgarian Highway Design Standards.

Периодично актуализиране на дейностите от Втория Световен март във вестник National News с публикации на всеки 15 дни.
Periodic update of Second World March activities in National News newspaper with publications every 15 days.

Моделът за освобождаване на Arch ви дава най-новите функции веднага, много преди дистрибуция с традиционните синхронизирани модели за периодично актуализиране.
Arch's release model gives you the newest features right away, long before distros with traditional synchronized, batch update models.

Тази функция се отнася до периодично актуализиране на съдържанието на клетките със стойност от външен източник, като например клетка в„отдалечена“ таблица.
This feature refers to updating a cell's contents periodically with a value from an external source- such as a cell in a"remote" spreadsheet.

Ако се нуждаете от допълнителна поддръжка на сайта или периодично актуализиране на съдържанието, в рамките на няколко работни дни вашият сайт ще бъде обновен.
If you need any additional maintenance or a periodical actualization of the content, your site shall be renewed within a few working days.

Оценка и периодично актуализиране на нашите цели и задачи, както и преглед, променят и адаптират нашата система за управление на реалността на създаването и дестинация.
Evaluate and periodically update our objectives and goals, as well as review, modify and adapt our Management System to the reality of the destination.

On-page оптимизация на страницата включва периодично актуализиране на уебсайта Ви, за да се увеличи видимостта му към търсещите онлайн продукти или услуги, които предлагате.
On-page optimization involves periodically updating your website to increase its visibility to online search products or services you offer.

Оценка и периодично актуализиране на нашите цели и задачи, както и преглед, променят и адаптират нашата система за управление на реалността на създаването и дестинация.
Evaluate and update periodically our goals and objectives, and review, modify and adapt our management system to the reality of setting and destination.

On-page оптимизация на страницата включва периодично актуализиране на уебсайта Ви, за да се увеличи видимостта му към търсещите онлайн продукти или услуги, които предлагате.
On-Page Optimization involves methodically updating your website to increase the visibility of those who search online for the products or services you offer.

Оценка и периодично актуализиране на нашите цели и задачи, както и преглед, променят и адаптират нашата система за управление на реалността на създаването и дестинация.
Assess and regularly update our goals and objectives, and to review, modify and adapt our management system to the reality of the establishment and destination.

Изпълнението на стратегията се наблюдава отблизо и подлежи на отчитане от Комисията съвместно с други донори, включително посредством периодично актуализиране на първоначалната оценка PEFA.
The implementation of this strategy is closely monitored and reported upon by the Commission in collaboration with other donors, including through the periodic update of the initial pefa assessment.

Оптимизирането на сайта ви, включва периодично актуализиране на съдържанието в него, което да увеличи видимостта му към търсещите онлайн продукти или услуги, които предлагате.
On-Page Optimization involves methodically updating your website to increase the visibility of those who search online for the products or services you offer.

Периодично актуализиране, основано на обратната информация от измерване на изпълнението й, оценка адекватността на променените условия, огласяване на промените сред персонала в най-кратки срокове.
Regular updates based on feedback from the measurement of its implementation, evaluating the adequacy of the changed conditions, announcing the changes in personnel in the shortest possible time.

Създаване на система за квалификация на преподавателските кадри, която да осигури периодично актуализиране на знанията, използването на нови методи в преподаването, чуждоезиково обучение и използване на информационните и комуникационните технологии в обучението;
Creating a system of qualification of teaching staff, which will provide periodic updates of the knowledge, use of new methods of teaching, language learning and use of ICT in education;

Периодично актуализиране, основано на обратната информация от измерване на изпълнението й, оценка адекватността на променените условия, огласяване на промените сред персонала в най-кратки срокове. Осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд за персонала.
Regular updates based on feedback from the measurement of its implementation, evaluating the adequacy of the changed conditions, announcing the changes in personnel in the shortest possible time.

Com, или когато вече не е необходимо да Ви предоставяме продуктите или услугите, поискани от Вас, като тогава, ако липсва правно основание да бъдат съхранявани, те ще бъдат изтрити като част от нормалното, периодично актуализиране на нашата база потребителски данни.
Com or it is either no longer needed in order to provide you with the products or services you have requested and then, unless there is a legal reason to keep it, it will be deleted as part of our normal, periodic updating of our user database or.

Ръководството ще поддържа ефективна система за формиране, периодично актуализиране и отчитане на целите на дружеството по отношение на качеството, безопасността, и опазване на околната сред като приоритетно осигурява ресурси за изпълнение на целите в рамките на структурирана процедура за стратегическо и ежегодно планиране.
The management will maintain an effective system for forming, periodical updating and reporting the objectives of the Company in terms of quality, safety and environment protection by ensuring resources for fulfilling the objectives within a structured procedure of strategic and annual planning with a priority.

За да предоставим на нашите клиенти информация относно нашите принципи за устойчиво развитие и управление, което правим, за да се запази околната среда и местната култура. 5. Оценка и периодично актуализиране на нашите цели и задачи, както и преглед, променят и адаптират нашата система за управление на реалността на създаването и дестинация.
Provide our clients with information related to our principles on Sustainable Development and the management we do to preserve the environment and local culture. 5.- Evaluate and update periodically our objectives and goals, as well as review, modify and adapt our Management System to the reality of the establishment and destination.

На практика тези оценки имат полезен принос към периодичното актуализиране на стратегиите и организацията на дейността на агенциите.
In practice these evaluations provide useful input to the periodic updating of strategies and for organising the agencies' structure.

Възложителите установяват обективни правила и критерии за изключване и подбор на икономическите оператори, пожелали да бъдат квалифицирани, както и обективни критерии и правила за действието на квалификационната система, обхващащи въпроси като вписването в системата, периодичното актуализиране на квалифицирането, ако има такова, и срока на прилагане на системата.
Contracting entities shall establish objective rules and criteria for the exclusion and selection of economic operators requesting qualification and objective criteria and rules for the operation of the qualification system, covering matters such as inscription in the system, periodic updating of the qualifications, if any, and the duration of the system.

Услугите за наблюдение на земята в рамките на програма„Коперник“ улесняват периодичното актуализиране на някои от тези показатели.
Copernicus land monitoring services facilitate regular updates of several of these indicators.

Целта на този проект е периодичното актуализиране на наличните в страната технически спесификации за изпълнение на строително-монтажни работи в пътното строителство.
The aim of this project is the periodic update of existing BG technical specifications of road construction.

Също така дистрибуторите и потребителите са отговорни за периодичното актуализиране на вградените в машините устройства за проверка за истинност с цел те да могат да откриват нови фалшификати.
Furthermore, it is the responsibility of distributors and users of the machines to have the authentication devices integrated into their machines periodically updated in order to be able to detect new counterfeits.

Как да използвам "периодично актуализиране" в изречение

1.3.Изготвяне и периодично актуализиране на досиета за здравното състояние на работниците и служителите.

Процедура за периодично актуализиране на информацията за пазара на труда, формуляри и унифицирани въпросници

Периодично актуализиране на отчетите на фирмата, извършваща дейността по сметосъбиране и сметоизвозване на отпадъците 90

поема персонална отговорност за периодично актуализиране на ПОЛИТИКАТА ПО КАЧЕСТВОТО с цел непрекъснатото й усъвършенст-ване;

Pharmaceuticals не пропускат възможност да периодично актуализиране на асортимента на лекарства и хранителни добавки, които насърчават загуба.

- Разработване и периодично актуализиране на програмите за качество Определяне на приоритетите, време, персонал и финансови ресурси за осъществяването им;

· Местоположение мениджър - навигационни услуги, които позволяват на приложения да получават периодично актуализиране на географското местоположение на устройството или работят конкретно приложение;