Какво е " ПЕЧЕЛЕХА " на Английски - превод на Английски

• won
• made
• profited
• gained
• were earning
• win

Примери за използване на Печелеха на Български и техните преводи на Английски

Те печелеха.
They were winning.

Ето защо те печелеха много.
That's why they won so much.

Те печелеха пари от това нещо.
They made money on this thing.

Всички печелеха, нали?
Everyone won, right?

Двамата тенисисти печелеха своите….
Both teams have won their….

Всички печелеха, нали?
Everybody won, right?

Ситуация в която и двете страни печелеха.
A situation where both sides win.

Защото печелеха от това.
They gained because of it.

Затова прабългарите печелеха почти винаги.
The Old Fogies almost always won.

Защото печелеха от това.
Because they gained from it.

Звездите тук нищо не печелеха.
The stars have through my life nothing gained.

Вярвай ми, печелеха често.
Trust me, they won often.

Когато ги имаше и аз бях сам те печелеха.
When they had them and I was alone, they won.

Някои поколения печелеха световни войни.
Some generations win world wars.

Досега Ердоган и съратниците му винаги печелеха.
Stonewall and his lieutenants always win.

Ирландците печелеха на всяко хвърляне.
And the Irish, they were winning every roll.

В началото руснаците печелеха във всичко.
At the beginning, the Russians won everything.

Тъй че и двете печелеха до някаква степен.
Which means that both of them somewhat win.

Нямах твоите дадености, но отборите ми печелеха.
I didn't have your gifts, but my teams won.

Ако не печелеха, нямаше да са в бизнеса, нали така?
If not won, they would not be in business, right?

Преди да дойдеш в града, конете ми винаги печелеха.
Before you came to this city, my horses always won.

За всяка допълнителна порция грах те печелеха около килограм;
For each additional serving of peas, they gained about a pound;

Гита и Бабита не печелеха само битки, а и обичта на хората.
Geeta and Babita were winning not just wrestling competitions, but hearts.

Мъжете загубиха няколко битки, но печелеха войната.
The guys may have lost some battles, but they were winning the war.

Конете, които печелеха всяка година, ги тренирахме ние.- Защо се отказахте?
The horses that won every year were the ones that we trained?

През 1916 г. немците, австрийците и турците вече печелеха войната.
By 1916, however, the Germans, Austrian Turks appeared to have won the war.

Ако медали се печелеха с думи, ти отдавна щеше да си го направил.
If a medal could be won with words, you would have won it a long time ago.

Подигравачите тържествуваха и печелеха в своите редици слабите и страхливите.
The scoffers were triumphant, and won the weak and cowardly to their ranks.

Публикувахме биографии на много известни политици след като те печелеха важни избори.
So we published biographies of very famous politicians after they won big elections.

Много от фирмите печелеха пари, залагайки на едни и същи акции, обикновено технологични имена.
Many of the firms made money betting on the same stocks, typically tech names.

Как да използвам "печелеха" в изречение

[quote#98:"др. Иванов"]При соца частниците работеха изключително лесно и печелеха още по-добре[/quote]

Титаните БСП и СДС печелеха и губеха избори, правеха правителства, сваляха правителства и ковяха новата история.

Първите два гейма българите имаха тотално превъзходство и като печелеха рано преднина завършваха спокойно с победа.

Партизанските отряди печелеха добре от бизнеса с отвличания, но армията разби тези групировки и прекъсна приходите им.

Тогава повечето слоеве на обществото печелеха от икономическия растеж, коментират анализатори на Research Institute към швейцарската банка.

нар "гаражна търговия", от която недобросъвестни търговци печелеха пари на гърба на пациентите, се допълва в декларацията.

и нейното жанрово разпространение. Досега всички господа, които инвестираха в глобализацията и я развиваха, най-редовно печелеха от своите залози.

Бушуващите в Калифорния горски пожари взеха първите си жертви, докато печелеха терен въпреки усилията на огнеборците, предаде БГНЕС. Двама ...

- По твое време на мода бяха т. нар. „астматици“, които печелеха много медали в биатлона. Какво стана с тях?

Вече тъгуваме даже за времената, когато печелеха филмите, в които "са вложени най-много пари", или пък "имат най-сложни дигитални ефекти".