Какво е " ПИЛОТНОТО ПРОУЧВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• pilot study
• pivotal study
• pilot survey

Примери за използване на Пилотното проучване на Български и техните преводи на Английски

Пилотното проучване сред ромите.
Roma Pilot Survey.

Аналогично, не са отбелязани разлики между групите в пилотното проучване с Bonviva 3 mg инжекционен разтвор през 3 месеца(ВМ 16550).
Similarly, no differences were noted between the groups in the pivotal study with Bonviva 3 mg injection every 3 months(BM 16550).

Пилотното проучване започна през юни 2013 г. и беше реализирано една година по-късно.
The pilot study began in June 2013 and was implemented a year later.

Той е опит в обобщен вид да се представят основните характеристики и проблеми на корпоративното управление у нас, като се базира на данните от пилотното проучване.
It is an attempt to present in a general forms the main characteristics and problems of the Corporate Governance, based on data from the pilot survey.

Пилотното проучване при СПИ включва общо 80 пациенти на възраст между 3 и 69 години.
The PID pivotal study included a total of 80 patients aged between 3 and 69 years old.

Като цяло оценката за състава и функционирането на управителните органи е с най-висок агрегиран индекс(3.47) в сравнение с останалите въпроси на пилотното проучване.
Generally, the assessment for the board composition and functioning has the highest aggregated value(3.47) in relation to the other issues of the pilot study.

Пилотното проучване включва 19 участници(13 мъже и 6 жени), които вече имат диагноза метаболитен синдром.
The pilot study included 19 participants(13 men and 6 women) who already had a diagnosis of metabolic syndrome.

Финансирано от господин Хейли Стюарт Тръст, пилотното проучване се провежда в сътрудничество с Университета в Нотингам, научно-изследователския център в Ротамстед и университета на Флорида.
Funded by the Sir Halley Stewart Trust, the pilot study was carried out in collaboration with the University of Nottingham and Rothamsted Research.

Пилотното проучване, публикувано в Journal of Autism and Developmental Disorders, отваря нови врати за изследвания на заболяването.
The pilot study, published in the Journal of Autism and Developmental Disorders, opens a new direction in autism research….

Финансирано от господин Хейли Стюарт Тръст, пилотното проучване се провежда в сътрудничество с Университета в Нотингам, научно-изследователския център в Ротамстед и университета на Флорида.
Funded by the Sir Halley Stewart Trust, the pilot study was carried out in collaboration with the University of Nottingham, Rothamsted Research and the University of Florida.

Също така, пилотното проучване е с отворен етикет, което означава, че както изследователите, така и участниците са знаели кой каква доза приема.
Also, the pilot study was open-label, meaning that both the researchers and the participants knew who was receiving which dosage.

За подготовката на доклада са използувани основно резултатите от пилотното проучване, които на места са сравнени и допълнени с изводи и оценки от други изследвания, публикации в научния печат и международни източници.
The report has been prepared mainly on the basis of the results of the pilot study, compared and partially supplemented by conclusions and assessments of other studies, publications in the press and international sources.

Резултатите от пилотното проучване потвърждават извода, че все още институтът на“външните директори” в България не е достатъчно развит.
The results of the pilot study confirm the conclusion that in Bulgaria the institution of the outside directors is not yet established.

Пилотното проучване през 2014 г., включващо хора с деменция, показва, че тези, които плуват редовно в 12-седмичен период, показват подобрение в настроението.
In a 2014 pilot study of people with dementia, those who swam regularly for 12 weeks, showed an improvement in mood.

Въпреки това, поради малкия брой участници в пилотното проучване, не е било възможно да се определи дали частиците произхождат, например от консумираните морски животни, от храни, опаковани в пластмаса, или от други източници.
However, due to the small number of participants in the pilot study, it was not possible to determine whether the particles originated, for example, from consumed marine life, from plastic-packaged foods or from other sources.

Пилотното проучване през 2014 г., включващо хора с деменция, показва, че тези, които плуват редовно в 12-седмичен период, показват подобрение в настроението.
A 2014 pilot study involving people with dementia showed that those who swam regularly in a 12-week period showed an improvement in mood.

Монотерапия Начално лечение, един път седмично с 4 дози В пилотното проучване 166 пациенти с рецидивирал или рефрактерен на химиотерапия нискостепенен или фоликуларен В- клетъчен НХЛ са получавали 375 mg/ m2 MabThera под формата на интравенозна инфузия веднъж седмично в продължение на 4 седмици.
Monotherapy Initial treatment, weekly for 4 doses In the pivotal study, 166 patients with relapsed or chemoresistant low-grade or follicular B cell NHL received 375 mg/ m2 of MabThera as an intravenous infusion once weekly for four weeks.

Пилотното проучване включва 19 участници(13 мъже и 6 жени) с диагноза метаболитен синдром, които самостоятелно отчитат храненето си във времеви прозорец над 14 часа на ден.
The pilot study included 19 participants(13 men and six women) diagnosed with metabolic syndrome who self-reported eating during a time window of more than 14 hours per day.

Комитетът е на мнение, че данните от пилотното проучване CT07 показват значимо намаляване на риска от тежки екзацербации на астмата, като значително удължаване на времето до екзацербация може да настъпи, когато дозата Kantos Master се прилага при необходимост.
The Committee is of the opinion that the data of the pivotal study CT07 indicated a significant reduction in the risk of severe exacerbations of asthma and significant longer time to exacerbation can be obtained when Kantos Master dose is given as needed.

Пилотното проучване, което изследва влиянието на нивата на мазнини в кръвта върху умората, причинена от множествена склероза, установи, че понижаването на общия холестерол също намалява изтощението.
The pilot study, which investigated the effects of fat levels in blood on fatigue caused by multiple sclerosis, found that lowering total cholesterol also reduced….

В периода на прекъсване на терапията по време на пилотното проучване, първична крайна точка е да се определи процентът пациенти, при които има рецидив/обостряне на заболяването: нито един(0%) от пациентите, рандомизирани на канакинумаб, няма обостряне на заболяването спрямо 81% от пациентите, рандомизирани на плацебо.
In the withdrawal period of the pivotal study, the primary endpoint was defined as the proportion of patients with a disease relapse/flare: none(0%) of the patients randomised to canakinumab flared, compared with 81% of the patients randomised to placebo.

В пилотното проучване учените са използвали устройството при 20 индивида, които са били диагностицирани с рак на простатата, търсейки дали дадено устройство може да открие или не.
In the pilot study, the scientists used the device in 20 individuals who had been diagnosed with prostate cancer, looking to see whether or not their device could likewise detect the disease.

След изпълнение на пилотното проучване на(рандомизирано, двойно сляпо, контролирано с плацебо) тя се показва, че пушачите, които искат да се откажат от тютюнопушенето са били използване канабидиол(CBD) на случаен принцип.
After execution of the pilot study(randomized, double blinded, placebo controlled) it is being shown that smokers who wanted to quit smoking were using cannabidiol(CBD) randomly.

Пилотното проучване може да доведе до нова възможност за лечение на пациенти с метаболитен синдром, които са изложени на риск от развитие на променящи живота и скъпи медицински състояния като диабет.
The pilot study could lead to a new treatment option for metabolic syndrome patients who are at risk for developing life-altering and costly medical conditions such as diabetes.

Основната цел на пилотното проучване е да се следят тютюневи специфични нитрозамини, ДНК адукти, хормони на стреса, метилиране на ДНК и настроение по време на прехода от пушенето на цигари към употреба на електронни цигари.
The main objective of the pilot study is to monitor tobacco-specific nitrosamines, DNA adducts, stress hormones, DNA methylation and mood during the transition from cigarette smoking to electronic cigarette use though a prospective observational study..

Пилотното проучване може да доведе до нова възможност за лечение на пациенти с метаболитен синдром, които са изложени на риск от развитие на променящи живота и скъпи медицински състояния като диабет.
The pilot study, says the research team, could lead to a new treatment option for metabolic syndrome patients who are at risk for developing life-altering and costly medical conditions such as diabetes.

Пилотното проучване може да доведе до нова възможност за лечение на пациенти с метаболитен синдром, които са изложени на риск от развитие на променящи живота и скъпи медицински състояния като диабет.
The pilot study, published in Cell Metabolism, could lead to a new treatment option for metabolic syndrome patients who are at risk for developing life-altering and costly medical conditions such as diabetes.

Как да използвам "пилотното проучване" в изречение

В резултат на пилотното проучване в работните документи направени необходимите корекции и пояснения.

Регионална здравна инспекция – Стара Загора (РЗИ) продължава активно работа по пилотното проучване за разпространението на хепатит С сред населението на град Стара Загора, чрез...