Какво е " ПИСМЕНО ОДОБРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• written approval
• written consent

Примери за използване на Писмено одобрение на Български и техните преводи на Английски

Без предварителното писмено одобрение от Sony.
Readable form without prior written approval from Sony.

Няма да предадем вашите данни без Вашето писмено одобрение.
We will not transmit your data without your written approval.

Кредити могат да се прехвърлят само след Сената ЗИП получава и проверява заверени копия на учебните програми и писмено одобрение.
Credits shall only be transferred after the PIU Senate receives and scrutinises certified copies of the syllabi and written approval.

Купувачът няма право без предварителното писмено одобрение на Дружеството.
The Recipient shall not without the prior written consent of the Company.

Клиентът контролира разположението на тези файлове според вашите изисквания и писмено одобрение.
The customer controls the disposition of these files per your requirements and written approval.

Купувачът няма право без предварителното писмено одобрение на Дружеството.
Specifically the Customer shall not without the Company's prior written consent:-.

Те обаче могат да се възпроизвеждат, съхраняват и изтеглят за употреба от отделни лица без предварително писмено одобрение на SKF.
However, it may be reproduced, stored and downloaded for use by individuals without prior written approval of WD.

От съображения за сигурност Adobe може да добавя нови контакти към акаунта ви само с писмено одобрение от настоящия контакт за акаунта.
For security reasons, Adobe can add new contacts to an account only with written approval from a current account contact.

Никакви уреждания, които могат да повлияят неблагоприятно на нашите права или задължения, ще бъдат направени без нашето предварително писмено одобрение.
No settlement which may adversely affect our rights or obligations shall be made without prior written approval.

Връзки на трети страни към сайта трябва да са предмет на предварително писмено одобрение от INFINITI.
Any third party links to this Site must be subject to prior written approval by Infiniti.

Никакви уреждания, които могат да повлияят неблагоприятно на нашите права или задължения, ще бъдат направени без нашето предварително писмено одобрение.
No settlement that affects the rights or obligations of Prock Ops may be made without our prior written approval.

Всички връзки на трети страни към това Приложение трябва да бъдат обект на предварително писмено одобрение от страна на INFINITI.
Any third party links to this Site must be subject to prior written approval by Infiniti.

Никакви уреждания, които могат да повлияят неблагоприятно на нашите права или задължения, ще бъдат направени без нашето предварително писмено одобрение.
No settlement that may adversely affect our rights or obligations shall be made without our prior written consent.

Използването на тези материали е забранено, освен ако не е получено предварително, писмено одобрение от MOLSONCOORS.
Your use of any of these materials is prohibited, unless you have obtained prior written approval from MOLSONCOORS.

Никакви уреждания, които могат да повлияят неблагоприятно на нашите права или задължения, ще бъдат направени без нашето предварително писмено одобрение.
You shall not make any settlement that may adversely affect our rights or obligations without our prior written approval.

Забележка: OSHA изисква да се свържете с производителя на вашия камион за писмено одобрение за използването на всякакви прикачени устройства за вилични колички.
Note: OSHA requires contacting the manufacturer of your truck for written approval for the use of any fork truck attachments.

Автомобилът, не може да бъде транспортиран с кораб, влак или друго транспортно средство без предварително писмено одобрение от Наемодателя.
The car cannot be transported by ship, train or other vehicle without the prior written consent of Lessor.

Компанията ще получи предварително писмено одобрение от Субекта на данни, преди да обработва чувствителни Данни за служителите, с изключение на случаите, в които обработката е необходимо да се извърши според правата и задълженията на Компанията в обхвата на трудовото законодателство, или когато, съгласно приложимите закони, не се изисква съгласие за това.
The Company will obtain the Data Subject's prior written consent before processing Sensitive Employment Data, except where the processing is necessary to carry out the Company's rights and obligations in the field of employment law or where consent is not required under applicable law.

Автомобилът, не може да бъде транспортиран с кораб, влак или друго транспортно средство без предварително писмено одобрение от Наемодателя.
The vehicle may not be transported by ship, train or other means of transport without the prior written consent of the Lessor.

Никакви уреждания, които могат да повлияят неблагоприятно на нашите права или задължения, ще бъдат направени без нашето предварително писмено одобрение.
The user will not make any settlement that may adversely affect our rights or obligations without our prior written approval.

Други курсове, включително летни курсове, могат да се считат за главни избираеми само с писмено одобрение от отдела за международни отношения.
Other courses, including summer courses, may be counted as a major elective only with the written approval of the International Affairs Department.

Никоя връзка(link) на тази интернет страница не може да бъде включена в която и да било друга интернет страница, без предварителното писмено одобрение на дружеството.
No link in this website may be included in any other website without the prior written consent of COMPANY.

Директорите имат право да предприемат действия, без да среща борда чрез получаване на електронна поща или писмено одобрение от мнозинството от директорите.
The directors shall have the right to take any action without a board meeting by obtaining the written approval of all directors.

Във всеки случай не може да бъде постигнато споразумение, което засяга правата или задълженията на Mars без предварително писмено одобрение от Mars.
Under no circumstances may any severance pay relating to Mars' rights or obligations be terminated without the prior written consent of Mars.

Автомобилът, не може да бъде транспортиран с кораб, влак или друго транспортно средство без предварително писмено одобрение от Наемодателя.
Vehicle must not exit Greece nor be loaded on train or ship or other mean of transportation without Lessor's prior written consent.

Нямате право да използвате търговска марка, сервизна марка или лого на такива независими трети страни без предварително писмено одобрение от такива страни.
You may not use any trademark, service mark or logo of such independent third parties without prior written approval.

Автомобилът, не може да бъде транспортиран с кораб, влак или друго транспортно средство без предварително писмено одобрение от Наемодателя.
Transporting the vehicle by rail, ship or another mode of transportation is prohibited without the prior written consent of the Lessor.

Как да използвам "писмено одобрение" в изречение

– средствата за преки разходи се превеждат авансово, съгласно сключен Договор за финансиране след писмено одобрение на инициативата.

Чл. 19 Забраняват се всякакви шумни дейности на Паркинга, освен ако няма предварително писмено одобрение от Дружество управляващо Паркинга.

(м) да рекламирате които и да е продукти или услуги в Услугите освен с предварително писмено одобрение от наша страна;

при поискан платен годишен отпуск (през Октомври 2017) за ползване през Август 2018, писмено одобрение или неодобрение не е получено.

c. не бързайте да подписвате предварителен договор и/или да капарирате имот, без да имате писмено одобрение за кредит от избраната финансова институция;

За рекордите на Гинес може да кандидатства всеки, като за лица под 18 години се изисква писмено одобрение от родител или настойник.

(г) Реклама на съдържание на трета страна не е разрешено, освен ако не е било дадено предварително писмено одобрение на РЕПОРТЕР ЕС.

Гаранцията не покрива повреди, причинени от каквито и да било промени по механиката и/или електрониката на продукта без изрично писмено одобрение от Brother.

(2) Пощенските марки и пощенските продукти се отпечатват след писмено одобрение на пробния машинен отпечатък от автора на проекта или упълномощено от него лице.

5.5. В случай, че Купувачът иска да направи промоции и/или продажба на комплекти стоки, то за това е необходимо писмено одобрение от страна на Продавача.