Какво е " ПИТАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• asked
• wondering
• asking
• ask

Примери за използване на Питахме на Български и техните преводи на Английски

Само питахме, шефе.
Just asking, Boss.

Не питахме никога"Защо?".
We never once asked,"Why?".

И ние се питахме защо.
We asked ourselves,"Why?".

Къртис, просто се питахме.
Curtis, we were just wondering.

Някога ги питахме за умни бомби.
I asked them about a bomb.

Питахме всеки от тях и за елфите.
Everyone asked about Elvis.

Всички се питахме какво предстои.
We're all wondering what's coming.

Питахме го за убийството на вашите.
Asked him about your parents' murders.

Винаги ги питахме кога ще се приберат.
Always asking when she will come home.

Питахме се един друг как ще издържим.
We asked each other how we were doing.

Всички се питахме какво ще да е това.
We were all wondering what that would be like.

Питахме се един друг"Как си?
We were all asking for each other,"How are you?

Всички се питахме дали няма някакви новини.
We were all wondering if there was any news.

Хубав въпрос, и ние това се питахме.
Good question, and we asked ourselves that as well.

Ние питахме папата, и на нас не ни разреши.
We asked the Pope, and he said we could.

И след това ги питахме колко щастливи са отново.
And then we asked them how happy they are again.

Ние питахме повече за техните министри и президент.
We ask more of their ministers and president.

Така, минахме напред и питахме Ребека за баща й.
So we went ahead and asked Rebecca about her dad.

Просто ги питахме за паролите им. Колко дълга е?
Ask about your cycles: How long are they?

Питахме я какво най-силно желае за Коледа.
Ask them what they are most looking forward to about Christmas.

След това питахме дали има средства да си плати.
They asked if she had any means to pay them.

Всеки ден в Ирак се питахме, какво правим тук?
Everyday in Iraq we asked ourselves, what are we doing here?

Всички питахме жената дали има нужда от помощ.
Everybody asked her if she needed some help.

Каза ни да не разследваме, шефе, но… се питахме.
We know you told us not to dig, boss, but… we were wondering.

Всички се питахме: къде ще бъде следващият атентат?
One must ask where will the next attack be?

Питахме се, какъв е статуса на Емили в Световния отбор.
We were wondering what the status of Emily's World Team membership is.

Всички се питахме до полуда защо е избрал сестра ти.
We all drove ourselves crazy asking why he did that to your sister.

Много малко хора всъщност знаеха къде се намира, когато питахме.
Only very few people actually know, where it is after asking.

Нямаше го и се питахме дали не си е вкъщи.
We haven't seen him, and we were wondering if he might be home under the weather.

Сега, помниш, че идвахме у вас и те питахме за него?
Now, you remember us coming to your house and asking you about that Marine?

Как да използвам "питахме" в изречение

Питахме министъра на земеделието за проблема и отговорът оттам бе - "съдете арендаторите", каза Антонов.

Питахме дали няма къде да се направи срещу заплащане..без направление..ако е важно.....за да не се чака...

Преди години, когато чуехме за йога и пилатес, се питахме на какъв език ни говорят. Днес, въпреки...

“Имахме курс, на който питахме мъже каква за тях е идеалната свирка и всеки отговори напълно различно.

На времето, когато форумите бяха в разцвета си много запалените форумджии ги питахме "Ти във форума ли живееш?".

Вие знаете, че миналия път Ви питахме и Вие отговорихте за липсата на помощ „уши-нос-гърло“ във Велико Търново.

Седнахме, питахме дали може да се плаща с карта (форинти не сме обменяли) - казаха че няма проблем...

Е, добре, каква е рецептата, питахме в началото. Какво забърка този великолепен коктейл от голове, емоция и страст?

Участник: Рано сутринта правихме снимки на Слънцето и заснехме някакви планетарни обекти и се питахме … какво видяхме?

До коментар [#5] от "О, ко ма напрай!":"Ние също питахме преди седмица за какво са ни стари руски щайги?