Какво е " ПЛАВАЩИЯ ЛЕД " на Английски - превод на Английски

• floating ice
• ice floe
• the drift ice

Примери за използване на Плаващия лед на Български и техните преводи на Английски

Започнах на говоря с теб върху плаващия лед от чиста скука.
I only started talking with you on the ice floe out of sheer boredom.

Има разлика между плаващия лед и леда върху сушата.
And there's a difference between floating ice and land-based ice..

Мечката напълно зависи от своята ловна територия- плаващия лед.
The polar bear is entirely dependent on its hunting territory, the ice floe.

Знаеш ли, че ескимосите изоставят старците си на плаващия лед, когато не могат вече да ловуват?
Do you know that the Inuit people put their elders out on a ice floe to die when they're too old to hunt?

Основните идеи включват повишено трошене на ледовете, поради разтопяване на леда на повърхността и повишено топене на долната страна, вследствие на по-топлите океански води под плаващия лед.
The leading ideas involve enhanced ice fracturing due to surface meltwater and enhanced bottom melting due to warmer ocean water circulating under the floating ice.

Хърватия взе назаем от Унгария такива машини, а опасността от плаващия лед заплашва и Сърбия.
Croatia borrowed such machines from the Hungary, and the danger of the floating ice is present in Serbia too.

Научните общности бяха основани на плаващия лед и транспортираха хиляди километри през ледени кори.
Scientific settlements were established on the drift ice and carried thousands of kilometres by ice floes.

Научните общности бяха основани на плаващия лед и транспортираха хиляди километри през ледени кори.
Scientific communities were founded on the drift ice and transported thousands of kilometers via ice floes.

Плътностният контраст между ледниковия лед и течната вода сочи, че от 1/9 до 1/6 от плаващия лед е над повърхността на водата- в зависимост от това колко въздух се съдържа при какво налягане в балончетата в леда..
The density contrast between glacial ice and liquid water means that at least 1/9 of the floating ice is above the ocean surface, depending on how much pressurized air is contained in the bubbles within the glacial ice,.

Плътностният контраст между ледниковия лед и течната вода сочи, че от 1/9 до 1/6 от плаващия лед е над повърхността на водата- в зависимост от това колко въздух се съдържа при какво налягане в балончетата в леда..
The density contrast between glacial ice and liquid water means that 1/9 up to 1/6 of the floating ice is above the ocean surface- depending on how much air at which pressure is contained in the bubbles within the glacial ice,.

Плътностният контраст между ледниковия лед и течната вода сочи, че от 1/9 до 1/6 от плаващия лед е над повърхността на водата- в зависимост от това колко въздух се съдържа при какво налягане в балончетата в леда..
Ice may accrete onto the underside of the shelf; the density contrast between glacial ice and liquid water means that at least 1/9 of the floating ice is above the ocean surface, depending on how much pressurized air is contained in the bubbles within the glacial ice,.

Айсбергите са буквално само плаващи лед върху водата Уау.
Icebergs are literally just floating ice on the water.

Често можете да видите айсберги или"bergy бита"(плаващи лед късове) в близките заливи.
You can often see icebergs or“bergy bits”(floating ice chunks) in nearby bays.

Нов враг подкопава плаващите ледове на Арктическия океан: топлина отдолу.
A new enemy is undermining ice floating on the Arctic Ocean: heat from below.

Плаващият лед пропуква зашеметяващите 12 метра, близо 40 стъпки, открива морското дъно, и се Надяваме, че ще се появи храна.
The floating ice drops a staggering 12 metres, nearly 40 feet, exposing the seabed, and, hopefully, the bounty they're after.

Това е плаващ лед има и такъв, разположен върху основите на планинските склонове.
This is floating ice, and there's land-based ice on the down slope of those mountains.

Когато достигнат морето, тези ледници се отделят като айсберги или образуват големи площи плаващ лед, известен като шелфов ледник.
On reaching the sea, these glaciers fracture and release icebergs or form large regions of floating ice known as ice shelves.

Това, което те искат ли да се каже, е, че не е деветата планета защото Плутон е просто голяма част от плаващ лед.
What they want you to say is that there is no ninth planet because Pluto is just a big chunk of floating ice.

Разходки с корабче са на разположение през летните месеци, което ще ви даде една незабравимо приключение през плаващ лед Берг.
Boat rides are available in the summer months which will give you an unforgettable ride through the floating ice bergs.

В Северния Тихи океан почти няма плаващи ледове, тъй като тесният Берингов пролив ограничава комуникацията с Северния ледовит океан.
In the North Pacific, there is almost no floating ice, because the narrow Bering duct limits the connection with the Arctic ocean.

Голяма част от годината Берингово море е покрито с плаващи ледове, които на север започват да се образуват в края на септември и началото на октомври.
For most of the year the Bering Sea is covered with floating ice, which begins to form in September and October in the north.

През следващите няколко години патетата били отнесени на изток от плаващите ледове през Северния ледовит океан и навън в северния Атлантически океан.
For the next few years, the ducks were carried east in ice floes across the Arctic and out into the North Atlantic.

Всъщност представлява хаотична маса от плаващи ледове, тласкани от ветровете и теченията и носещи се от единия до другия край на Арктика по време на многогодишните си пътувания.
Actually it's a jostling mass of ice floes that, propelled by winds and currents, drift from one side of the Arctic to the other in journeys lasting years.

Шакълтън и хората му се настанили на един голям блок от плаващите ледове, където оцелявали цели пет месеца.
Shackleton and his men were stranded on ice floes where they camped for five months.

Документирахме пет събития в рамките на два месеца и половина, когато имаше вода и някои от тях имаха стотици камъни“, казва Ричард Норис.„Така че видяхме, че дори в Долината на смъртта, известна с високите температури, плаващият лед е мощна сила!“.
We documented five movement events in the two and a half months the pond existed and some involved hundreds of rocks," Richard Norris said,"So we have seen that even in Death Valley, famous for its heat, floating ice is a powerful force in rock motion.

Първо, долината се пълни с вода, която трябва да е достатъчно дълбока, за да позволи образуването на плаващ лед по време на студени зимни нощи, но достатъчно плитка, за да не покрива камъните.
First, the playa fills with water, which must be deep enough to allow formation of floating ice during cold winter nights but shallow enough to expose the rocks.

Почвата на всички гореизброени щати явно се състои от наноси и могат да се намерят отделни каменни блокове, чието естество и разположение не позволява да се отхвърля с лека ръка мисълта, че те са пренесени на сегашното си място от плаващ лед.
The soil of all the former states has the appearance of an alluvial deposit; and isolated rocks have been found, of a nature and in situations which render it difficult to refute the opinion that they have been transferred to their present beds by floating ice.

Токсични следи от петрол биха били видими за по-дълги периоди, отразявайки се върху местната фауна за по-дълго време, същите тези„джобове“ от петрол биха били транспортирани на големи разстояния от плаващи ледове, оставяйки трайни следи върху тази искряща екосистема.
Toxic traces would linger for a longer period, affecting local wildlife for longer, be transported large distances by ice floes and leave a lasting stain on this pristine environment.

Как да използвам "плаващия лед" в изречение

Съществуват радарни техники, с които точната линия се установява по движението на плаващия лед заради теченията.