Какво е " ПЛАЧЕЩО МОМИЧЕ " на Английски - превод на Английски

• crying girl

Примери за използване на Плачещо момиче на Български и техните преводи на Английски

(плачещо момиче).
(GIRL SOBBING).

После чух плачещо момиче.
Then I heard a girl crying.

Да, плачещо момиче е по-лошо.
Yeah, a girl crying is the worst.

Никой не иска плачещо момиче.
Nobody wants a crying girl.

Видя плачещо момиче в гората и реши да го спасиш.
You stumble upon a girl crying in the woods, and now you want to rescue her.

За теб е. Плачещо момиче.
It's for you… some hysterical girl.

Възползва се от плачещо момиче?
You took advantage of a crying girl.

Група нощни туристи попада на мистериозно, плачещо момиче.
Bump in the Night: A group of night hikers comes across a mysterious, crying girl.

Не знам защо, гледката на плачещо момиче ме натъжава.
Seeing a girl cry makes me sad for some reason.

Плачещо момиче е едно, а момче да плаче направо влудява всички.
A girl crying is one thing, but a guy crying freaks everybody out.

Храна, напитки, танцуващи хора, плачещо момиче в ъгъла.
Food, drink, people dancing, girl crying in the corner.

Плачещо момиче, истеричка, влюбено момиче, жена с блясък в очите.
The weeping girl, the hysterical girl, the girl in love, the girl losing her charms.

Г-це Марони, сватбата е скромна и красива церемония, в която стар мъж и плачещо момиче биват набутани в навеса за разплод.
Ms. Maroney, a wedding is a simple and beautiful ceremony where an old man and a crying girl get pushed into the coupling shed.

Даф- произнесе колебливо, прекалено бе млад, за да знае какво да прави с едно плачещо момиче и се чудеше дали изобщо някога ще се научи.- Какво….
Daff,” he said hesitantly, too young to know what to do with a crying female and wondering if he would ever learn,“what-”.

Много внимание привличаше и плакатът с цените за органи при трансплантации в Китай, както и образа на плачещо момиче, държащо урна в ръцете си, от изложбата"Изкуството на Джан, Шан, Жен".
A poster with the organ transplant prices in China also drew much attention, as did the image of a crying girl holding an urn from the“The Art of Zhen, Shan, Ren” International Exhibition.

Всички войници ще следват плаче момиче.
All soldiers will follow a crying girl.

Защо плачеш, момиче?
You are crying, girl?

Но все пак майка ми откриваше минувачи, които забелязаха къде се затича детето, и скоро тя се свлече в плачещото момиче.
But still, my mother found passers-by who noticed where the child ran, and soon she caught up with the crying girl.

Бързо станало ясно, че плачещото момиче е дъщеря на шейх Сауд Насир ал-Сауд ал-Сабах(Saud Nasser Al-Saud Al-Sabah), който е бил кувейтският посланик в САЩ и член на кралското семейство на Кувейт.
Quickly it became apparent that the sobbing girl in front of millions of viewers was the daughter of Sheikh Saud Nasser Al-Saud Al-Sabah- Kuwaiti Ambassador to the United States and a member of the royal family.

Бързо станало ясно, че плачещото момиче е дъщеря на шейх Сауд Насир ал-Сауд ал-Сабах(Saud Nasser Al-Saud Al-Sabah), който е бил кувейтският посланик в САЩ и член на кралското семейство на Кувейт.
Later it was learned that Nayirah was the daughter of Saud Nasir al-Sabah, a member of Kuwait's royal family and ambassador to the US.

Винаги има плачещи момичета в тоалетните.
There's always girls crying in the bathroom.

Някакви плачещи момичета или призрачни линейки?
Any crying ghost girls, or any ghost ambulances?

Чудя се дали още има плачещи момичета.
I wonder if there are anymore bawling girls.

Трябва да целуна Чейс пред Хотел Плаза пред хиляди плачещи момичета, които ми крещят"не!".
Having to kiss Chace out in front of the plaza hotel, having thousands of teenage girls crying at me, screaming at me,"No!".

Оставяше след себе си плачещи момичета, които които се кълняха, че той беше единствения, който е осмислял живота им.
Left behind clutches of weepy girls who swore he was the only one to give their life meaning.

Малко момиче, плачещо в леглото си, в сградата по-надолу.
A little girl… crying in her bed, in a building down the block.

Но вече не съм малко момиче, плачещо по улиците заради баща си.
But I'm no longer that little girl who was crying because of my dad.

Малко момиче, плачещо нощем, защото… иска при родителите си… и неможещо да разбере… защо са я изоставили?
A little girl who cried herself to sleep at night'cause… she wanted her parents so bad. And could never understand… why they gave her up?

Плаках като момиче.
I cried like a girl.

Плачеш като момиче!
Crying like a girl!

Как да използвам "плачещо момиче" в изречение

Luckyboysunday Калъфка за възглавница Плачещо момиче By Nord Copenhagen Възглавница Бебета пингвини Детска възглавница с две сладки пингвинчета. Пране на 30°.

– Престани да се хилиш. Плачещо момиче търчи навън, в град, където се мотае Банши, а ти си седнала да се усмихваш като сцепена тиква за Вси Светии!