Примери за използване на Повери на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти сам ми я повери.
Повери ми децата си.
You trusted me with your kids.Така че аз ви повери това.
Исус повери своята майка на Йоан.
Баща ти ни ги повери.
Your father entrusted them to us.
Хората също превеждат
Обади му се. Повери му живота ми.
You trusted him with my life.Исус повери своята майка на Йоан.
Jesus entrusted his mother to John.И сега ние се повери Езекиил.
Бог повери тези мъже на грижите ми.
God entrusted these men to my care.Благодаря ти, че ми я повери.
Uh… thank you, for… entrusting me with it.Ти ми ги повери и аз ги обичам.
You entrusted them to me and I love them.Бог повери на нас хората посланието на благовестието.
God gave us the gift of communication.Комисарят ми повери отдел"Убийства".
Commissioner gave me homicide command.Повери го на този, който ви обича най-много.
Entrust it to the one who loves each of you most.Майка ми ми ги повери тази сутрин.
My mother entrusted them to me this morning.Лекарят повери да скъса пъпната връв.
The doctor entrusted cutting the umbilical cord.Hildolf, заколения вълкът, го повери на мен!
Hildolf, the slaughtered wolf, entrusted it to me!Майка ти ви повери на мен, теб и сестрите ти.
Your mother entrusted me with your sisters.Ти ми повери тази работа защото някога и ти вярваше в тях.
You gave me this job because you once did too.Какво глупак ще повери детето на непознат куче?
What fool will entrust a dog to a strange child?Тейт ни повери фондацията си. Изстреляхме се на върха!
The tates gave us their foundation. up top!След това и баща и замина, след като я повери на мен.
Her father then went away, after entrusting her to me.Тайтъс ми повери Пламъка, за да го дам на теб.
Titus entrusted me with the Flame to give to you.Ние двамата служим на Фюрера, но той ми повери командването.
We both serve the Führer, he gave me the command.Кой ще повери преустройво на кучешки придружител?
Who will entrust redevelopment toa dog caretaker?Пенсионното осигуряване повери този фонд на около един милион души.
Pension insurance entrusted this fund to about a million people.Повери този амулет на любим човек, който иска само добро.
Entrust this amulet to a loved one who wants only good.Накрая, той повери на ANKO новата продуктова линия.
Finally, he entrusted ANKO with the new product line.Така Господ веднъж,два пъти, три пъти повери Своите овци на Петър.
Once, and again, anda third time did the Lord entrust his sheep to Peter.Вярвам, че ти повери на Одри единствения ключ.
And I believe that you entrusted Audrey with the only key.
