Какво е " ПОВИШЕНО НАСТРОЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• elevated mood
• high mood
• increased mood increase
• heightened mood
• high temper

Примери за използване на Повишено настроение на Български и техните преводи на Английски

Повишено настроение, бързо говорене!
Elevated mood, rapid speech…- That's Billy Russell!

Доминиран от емоции от радост, повишено настроение.
Is dominated by emotions of joy, heightened mood.

Знаеш, че това повишено настроение, което изпитваш е временно, нали?
You know that this elevated mood you're experiencing is temporary, right?

Този тип загуба на тегло може да предизвика повишено настроение.
This kind of dieting may trigger high temper.

С това повишено настроение можете да помогнете на вашият починал близък човек да ви посрещне.
With this elevated mood, you can help your deceased loved one meet you.

Големите дози могат да причинят необичайно повишено настроение.
Large doses may cause abnormally elevated mood.

Налице е повишено настроение, увеличаване на физическото и умствено представяне, социална активност.
There is a high mood, an increase in physical and mental performance, social activity.

Този тип загуба на тегло може да предизвика повишено настроение.
This kind of weight loss could cause high temper.

След консумирането на енергийната напитка, нервната система е развълнувана, способността за труд, сила и повишено настроение.
After consuming the energy drink, the nervous system is agitated, the capacity for labor, vigor, and an increased mood increase.

Това е психично заболяване, при което се редуват периоди на повишено настроение(мания) и депресия.
This is a mental illness causing alternating periods of high mood(mania) and depression.

Те се различават от предишната категория с оптимизъм, активност и неизменно повишено настроение.
They differ from the previous category by optimism, activity and invariably elevated mood.

Комплексният ефект върху тялото води до подобрено благосъстояние, повишено настроение и засилване на потентността.
The complex effect on the body leads to improved well-being, increased mood and strengthen potency.

След използване на енергийната напитка нервната система е развълнувана, увеличава способността за работа, жизненост, повишено настроение.
After using the energy drink nervous system is excited, increases the ability to work, vivacity, increased mood.

Големи дози от SAM-e могат да предизвикат необичайно повишено настроение.
Large doses may cause abnormally elevated mood.

След използване на енергийната напитка нервната система е развълнувана, увеличава способността за работа, жизненост, повишено настроение.
After consuming the energy drink, the nervous system is agitated, the capacity for labor, vigor, and an increased mood increase.

Нарушенията на настроението попадат в основните групи на повишено настроение, като мания или хипомания.
Mood disorders fall into the basic groups of elevated mood, such as mania or hypomania; depressed.

Тя често е свързана с висока мотивация, оптимизъм и общо повишено настроение.
Often hope is coupled with high motivation, optimism, and a generally elevated mood.

Тези вещества са свързани с повишено настроение и се смята, че антидеприсантите също работят чрез стимулиране на тези химикали.
These neurotransmitters have been associated with elevated mood, and it is thought that antidepressant medications also work by boosting these chemicals.

Големите дози SAMe могат да причинят мания(необичайно повишено настроение).
Large doses of SAMe may cause mania(abnormally elevated mood).

Суонзи отпътува с повишено настроение след като се сбори с летящия Челси и отскубна по някакъв начин точка от един от топ-претендентите за титлата.
Swansea travel with elevated mood after being pooled with flying Chelsea and tore somehow point by one of the top contenders for the title.

Биполярното разстройство е психично заболяване с редуващи се периоди на повишено настроение и депресия.
Bipolar disorder is a mental illness with alternating periods of high mood and depression.

Тези невротрансмитери са свързани с повишено настроение и се смята, че антидепресантите също работят чрез стимулиране на тези химикали.
These neurotransmitters have been associated with elevated mood, and it is thought that antidepressant medications like Prozac also work by boosting these chemicals.

Признаци на отравяне с метан включват временна еуфория, когато човек се смее без особена причина, той има повишено настроение, ускорена реч;
Signs of methane poisoning include temporary euphoria, when a person laughs for no particular reason, he has elevated mood, quickened speech;

Това е заболяване, при което пациентът има епизоди на повишено настроение(мания) или потиснато настроение(депресия) в допълнение към симптомите на шизофрения.
This is a condition in which the patient has episodes of elevated mood(mania) or low mood(depression) in addition to symptoms of schizophrenia.

Той често се консумира заради психоактивните и физиологични ефекти, които може да включват повишено настроение или еуфория, отпускане и повишение на апетита.
Cannabis is often consumed for its psychoactive and physiological effects which can include heightened mood or euphoria, relaxation, and an increase in appetite.

Танцът е не само изкуство, но и координация на движенията, чувство за ритъм, добри бели дробове, тънка фигура, правилна поза, повишено настроение и отлично здраве.
Dance is not only an art, but also coordination of movements, a sense of rhythm, good lungs, a slender figure, correct posture, elevated mood and excellent health.

Хипоманиен епизод се регистрира, когато в течение на най-малко 4 дни се регистрира повишено настроение плюс 3 от следните симптоми или раздразнително настроение плюс 4 от следните симптоми.
A hypomanic episode includes, over the course of at least four days, elevated mood plus three of the following symptoms OR irritable mood plus four of the following symptoms.

Повишаването на GABA в мозъка се свързва със стабилизиране на настроението и това помага да се контролират манийните епизоди(изключително повишено настроение), свързани с биполярното разстройство.
An increase in GABA in the brain is linked to mood stabilisation, and this helps to control the manic episodes(extremely high mood) associated with bipolar disorder.

Хипоманиен епизод се регистрира, когато в течение на най-малко 4 дни се регистрира повишено настроение плюс 3 от следните симптоми или раздразнително настроение плюс 4 от следните симптоми.
The DSM-IV-TR defines a hypomanic episode as including, over the course of at least four days, elevated mood plus three of the following symptoms OR irritable mood plus four of the following symptoms.

Според проучване, публикувано в Journal of Alternative and Complementary Medicine, жените с RLS, които практикуват йога, намаляват симптомите си и изпитват по-малко стрес, повишено настроение и по-добри навици на сън.
According to research published in the Journal of Alternative and Complementary Medicine, women with RLS who practiced yoga reduced their symptoms and experienced less stress, an elevated mood, and better sleep habits.

Как да използвам "повишено настроение" в изречение

Психолозите са категорични, че целуването е полезно за здравето, защото създава повишено настроение и положително отношение към живота.

Манийният епизод се представя с повишено настроение и активирана двигателната и психичната дейност. Тази категория се използува само за единичен маниен епизод.