Примери за използване на Повторят на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нека повторят това сега!
Които се обичат ще я повторят.
The lovers will repeat it.Трудно ще повторят успеха си.
Someone will repeat their success.Същите лозинки ще се повторят.
Небесата ще повторят тази история.
Nature shall repeat this story.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
повторете стъпки
повторете процедурата
повторете упражнението
повторете процеса
повторете лечението
повторете теста
детето да повториповторете операцията
повторете курса
повторете горните стъпки
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Същите лозинки ще се повторят.
And the same pattern will be repeated.Затворниците повторят това 85 дни.
The inmates repeated this for 85 days.Като ги повторят милиони пъти, хората започват да вярват.
Repeat many times, people start to believe.Трите актриси ще повторят ролите си.
Парчетата с код може лесно да се разберат и повторят.
Зная, че много хора ще повторят моите думи.
I know a lot of people that will repeat this.Освен ако не повторят на висок немски.
Натискайте многократно CTRL+Y, докато действията се повторят.
Които са ставали в миналото, ще се повторят и в бъдеще.
What happened in the past will repeat itself in the future.Представете си, че терористите повторят 11 септември или дори по-лошо.
Suppose the terrorists repeated September 11th or worse.Тези, които са си позволили да пресекат линията, ще го повторят отново.
Those who allowed themselves to cross the line will repeat it again.Той отказа да лети, в случай че евреите повторят атаката от 1 10.09.
He insists we not fly in case the Jews repeated their attack of 9/11.Ще повторят ли успеха си предишните победители или ще има изненади?
Will the previous winners repeat their success or will there be surprises?Ако безредиците днес се повторят и утре, ще затворя храма!
If the disturbances today are repeated tomorrow, I will shut the temple immediately!Тези елементи се повторят и в настолните лампи, които поставихме от двете страни на дивана.
I also placed the lamps at either side of the couch again.Забележка: Някои цитати ще се повторят в този раздел, за по-голяма яснота.
NOTE: Some quotes will be repeated in this section for further clarity.Девет мескала злато,които следва да бъдат удвоени, ако те повторят прегрешението¶49.
Nine mithqals of gold,to be doubled if they should repeat the offence 49.Сигурен съм, че мнозина от вас ще го повторят, смятайки, че това е„истината".
Many of you will repeat it; I am sure, thinking that it is the'truth'.Други експериментатори ще повторят експериментите ви и ще разберат дали сте били прави или не.
Experimenters will repeat your experiment and find out whether you were.Следователно жътвата ще бъде такава, че мнозина ще повторят цикъла на трета плътност.
Thus the harvest will be such that many will repeat the 3rd density cycle.Затова е напълно възможно, че те са се върнали на следващият ден, за да повторят опита;
It is therefore perfectly possible that they went back the next day to try again;Ако днешните размирици, се повторят и утре, ще затворя веднага храма!
If the disturbances that took place a day are repeated tomorrow, I will shut the temple immediately!Децата могат да слушат обяснения от дълго време, но те ще повторят действията ви.
Children can listen to explanations for a long time, but they will repeat your actions.Други експериментатори ще повторят експериментите ви и ще разберат дали сте били прави или не.
Other experimenters will repeat your experiment and find out whether you were wrong or right.Падат, събират сили да се изправят и се връщат,само за да повторят същото нещо.
They fall down, they muster up strength to get up and they go back,only to do the same thing again.
