Какво е " ПОВЯРВАЙТЕ МИ " на Английски - превод на Английски

• believe me
• trust me

Примери за използване на Повярвайте ми на Български и техните преводи на Английски

Не, не съм, повярвайте ми.
I'm not, trust me.

А списъкът е дълъг, повярвайте ми.
The list is long, trust me.

Но не е, повярвайте ми.
But it isn't, trust me.

С удоволствие, повярвайте ми.
I would love to, believe me.

Повярвайте ми, няма нищо общо.
Trust me, there is nothing like it.

Не е същото, повярвайте ми.
It's not the same, trust me.

Повярвайте ми, няма друг начин.
Believe me, there is no other way.

Не искате да знаете, повярвайте ми.
You don't wanna know, trust me.

Повярвайте ми, няма никакъв пистолет.
Trust me, there is no gun.→.

И ще се върне, повярвайте ми.
He will be back at me, trust me.

Повярвайте ми, няма такова нещо.
Believe me, there is no such thing.

Не ми пука за нея, повярвайте ми.
She wouldn't care, believe me.

Да повярвайте ми няма нищо страшно!
Believe me, there is nothing scary!

Ще ви бъде благодарен, повярвайте ми.
You will thank me, trust me.

Повярвайте ми, виждал съм го да го прави.
Trust me I have seen her do it.

Ще ви бъде благодарен, повярвайте ми.
You will thank me, believe me.

Повярвайте ми, не се оплаквам.
Believe me though, I am NOT complaining!}.

Струва си обаче да чакате, повярвайте ми.
It will be worth the wait, believe me.

Но повярвайте ми, струва ми се.
But believe me, it's worth it.

Това не е това, което очаквах, повярвайте ми.
This is not what I expected, trust me.

Повярвайте ми, те не разбират от не.
Trust me, they don't understand"no.".

Извън това, повярвайте ми, няма елегантност.
Outside this, believe me, there is no elegance.

И, повярвайте ми, те ще са ви необходими.
And believe me you will need them.

Господин Бейли, повярвайте ми, аз ще се боря за теб.
Mr. Bailey, trust me, I will fight for you.

Повярвайте ми, трябва да го сторя.
Believe me, this is something I have to do.

Валута спечели, повярвайте ми, е как да се харчат.
A currency earned, believe me, is how to spend.

Да повярвайте ми няма нищо страшно!
Believe me, there is nothing terrible in this!

Повярвайте ми, никой от нас не иска да е тук.
Trust me, neither of us wants her here.

Но повярвайте ми, не искате да ви се случи.
But trust me, you don't want it to happen.

Повярвайте ми, никога няма да се почувствате.
Believe me, you will never feel like this.

Как да използвам "повярвайте ми" в изречение

В огромни райони земята запустява, плодородни полета стават целина. Повярвайте ми - водата бяга, изворчетата пресъхват...

Невероятно представяне на Werty,hakera & Манастира с печенето на мръвколаците,които повярвайте ми НЕ БЯХА НИКАК МАЛКО!!!

Това е първа част и повярвайте ми няма толкова проста но същевременно тъпа и трудна игра!

Повярвайте ми следват Христос, както винаги, и дори все още да доставят удоволствие на VideoTutoriale Ri Живо.

Да, категорично е необходимо да опитате този прост трик! И повярвайте ми ще бъдете изумени от резултатите!

Bring Me Хоризонт. Има Hell, повярвайте ми аз съм го виждал. Има рай, ви позволява да го прикрият.

A Tale of Love Кама Сутра Филмът носи изключително силно послание. Повярвайте ми и няма да се разочаровате?

Щото повярвайте ми новата и млада любовница ще е против да дава повече от определената от съда издръжка

Следваше тренировка след тренировка, спазвах си хранителния режим и повярвайте ми много скоро започна да се виждат резултатите.

Още веднъж Ви благодаря за самоотвержения труд и повярвайте ми той не бил напразен! Бъдете щастливи и обичани!