Какво е " ПОГЛЕДИТЕ НИ " на Английски - превод на Английски

• our eyes
• our sights
• our sight
• we looked at

Примери за използване на Погледите ни на Български и техните преводи на Английски

Погледите ни се срещнаха.
And our eyes met.

Далече от погледите ни….
Far from our sight….

Погледите ни се срещат.
Our eyes will meet;

Скоро и двамата изчезнаха от погледите ни.
Both disappeared from our sight.

Кога погледите ни ще се срещнат.
When will our eyes meet.

Скръбта е някъде дълбоко скрита от погледите ни.
Is hidden deeper from our eyes.

Погледите ни се губят един в друг.
Our eyes lost in each other.

С други думи- никога не са изчезвали от погледите ни.
They were never out of our sight.

Погледите ни се срещнаха за няколко секунди.
Our eyes met for a few seconds.

Накрая тя ме видя, погледите ни се срещнаха.
Finally, she looked up at me, and our eyes met.

Погледите ни се срещнаха в огледалото.
Our eyes found each other in the mirror.

Пак щяха да рекат:“ Погледите ни бяха заслепени.
They would say," Our eyes have only been dazzled.

Погледите ни се срещнаха и нещо се случи.
Our eyes met, and something happened.

Пак щяха да рекат:“ Погледите ни бяха заслепени.
They would still say," Our eyes have been dazzled.

Погледите ни се пресякоха за един кратък миг.
Our eyes crossed for a brief moment.

И сякаш движена от магия, тя се обърна и погледите ни се срещнаха.
Then she stopped, turned towards me, and our eyes met.

Погледите ни се срещнаха и нещо се случи.
We looked at each other and something happened.

Нещо се спотайва в сенките, невидимо, скрито от погледите ни.
Something moves in the shadows unseen… hidden from our sight.

Когато погледите ни се срещнеха, започвахме да плачем.
When our eyes met, we both began to cry.

Орасио беше пиян. Но погледите ни се срещнаха. И тогава си помислих.
Horacio was very tired, but we looked at each other, and I thought.

Погледите ни се срещнаха и останаха впити един в друг.
Our eyes met and we nodded to each other.

Едва след като се изгубиха от погледите ни, ние продължихме пътя си.
Once they disappears from our eye, we continued our journey.

Погледите ни се срещнаха и останаха впити един в друг.
Our eyes met and stayed fixed on each other.

Пак щяха да рекат:“ Погледите ни бяха заслепени. Ние сме омагьосани хора.”.
They would say: Our sight is wrong- nay, but we are folk bewitched.

Погледите ни се срещнаха и тя се усмихна нервно.
When our eyes finally met, she smiled at me nervously.

Пак щяха да рекат:“ Погледите ни бяха заслепени. Ние сме омагьосани хора.”.
They would surely say: intoxicated have been our sights; aye! we are a people enchanted.

Погледите ни се срещнаха и изживяхме един космически момент.
Our eyes met and we shared a cosmic moment.

Пак щяха да рекат:“ Погледите ни бяха заслепени. Ние сме омагьосани хора.”.
Even then they would say,“ Our sights have been hypnotised- in fact, a magic spell has been cast upon us.”.

Погледите ни се срещнаха и това беше едно вълшебно преживяване.
Our eyes met, and it was complete magic.

Нова национална гордост ще ни развълнува, ще повдигне погледите ни и ще излекува нашето разделение.
A new national pride will stir ourselves, lift our sights and heal our divisions.".

Как да използвам "погледите ни" в изречение

Докога ще позволяваме на изкуствено създадени “дебати” да отклоняват погледите ни от съществените теми

Историята е много весела, но в същото време разбулва пред погледите ни собственото ни концентрирано всекидневие.

Тюркоазената подметка направо залепи погледите ни за тези боти, които ти гарантират пълна липса на скука!

И още влезли,невлезли погледите ни са завладяни от любов,нежност и красота от твоите снимки и колажчета!Ненадмината си!

Погледите ни бяха приковани от нестандартния ѝ маникюр, за който са използвани истински банкноти от 100 долара.

Същото направи и Борис. Погледите ни се срещнаха. И двамата поехме дълбоко дъх. След това свалихме оръжията.

След това видяхме как българите се изкачваха все по-нависоко, отдето се изгубиха от погледите ни в полето.

и на пухкавите бели облаци над отсрещния скален масив криещ от погледите ни село Кастраки. Прочети целият текст »

Прегръща ме, въпреки че все още не се познаваме. Усмихва се, докато погледите ни се изучават за няколко секунди.

Погледите ни замръзват впити хипнотично един в друг. Силно стискам ръката й. Тя впива пръстите си в моята. Възкликваме едновременно: