Какво е " ПОГЛЪЩАЩИ " на Английски - превод на Английски

• absorbs
• devouring
• immersive
• consuming
• swallowing
• engulfing
• absorbing
• gulping

Примери за използване на Поглъщащи на Български и техните преводи на Английски

Поглъщащи цветове.
Subtractive colors.

Когато те станат все поглъщащи.
When they become all consuming.

Поглъщащи светлината цветове.
Subtractive colors(transmitted light).

Случаи на деца, поглъщащи странни неща.
Cases of kids swallowing weird things.

Поглъщащи пожари ще се издигнат до небесата.
Devouring fires will rise to the heavens.

Price Action сигнал от поглъщащи барове на нива на подкрепа.
Price Action signal of engulfing bars on support levels.

Поглъщащи призраци, поглъщащи призраци.
Devouring Ghost, Devouring Ghost.

Тези виртуални драми се поглъщащи, сложни и изразяващи аза.
These virtual dramas are absorbing, complicated and self-expressive.

Поглъщащи кислород дейност е изключителен за тялото и мозъка.
Oxygen consuming activity is extraordinary for body and brain.

А това е снимка на атоми в атмосферата на Слънцето, поглъщащи светлина.
And now, this is a picture of atoms in the Sun's atmosphere absorbing light.

Добри поглъщащи свойства Много добра озоноустойчивост, устойчивост на стареене и атмосферни влияния.
Good damping properties Very good resistance to ozone, ageing and weather.

ГЪРЦИЯ- Горски пожари унищожават селото Мати, поглъщащи домове и коли.
GREECE- Wildfires are destroying the village of Mati, devouring homes and cars.

С фантазии за убийството на Лучия, поглъщащи всяка негова мисъл, той изгори двореца до основи.
With fantasies of Lucia's murder'consuming his every thought, he burnt the palace to the ground.

Епителните ти клетки са едновременно страшно еластични и поглъщащи енергията.
Your epithelial cells are simultaneously super elastic and energy absorbent.

Тези дракони със склонност към преяждане, поглъщащи по дете на ден, със сигурност не били на диетата на питона.
Those binge-eating dragons, swallowing one child a day, were definitely not on the python diet.

Състои се от дебел слой магнитни железни оксиди, поглъщащи слънчевата светлина.
It is surrounded by a thick layer of magnetic iron oxides that absorb sunlight.

Всеки химичен елемент притежава уникални абсорбиращи светлината свойства, наречени спектри или поглъщащи ивици.
Each chemical element has unique light-absorbing characteristics, called spectral or absorption bands.

Водачите не могат да си позволят да се правят на глупаци, поглъщащи вино и сърбащи бира.
Leaders can't afford to make fools of themselves, gulping wine and swilling beer.

Въпреки това, те се срещат с елементи на слуз в носа и специални клетки в белите дробове(фагоцити), поглъщащи микроби.
However, they are met with elements of mucus in the nose and special cells in the lungs(phagocytes), devouring microbes.

Черните дупки се смятаха за чудовищата на Вселената, поглъщащи всичко около тях в един яростен пир.
Black holes were once thought to be the monsters of the Universe, devouring everything around them in a frenzied cosmic feast.

Черните дупки са гигантски поглъщащи материя обекти, които сякаш със самото си съществуване оспорват законите на физиката.
The black holes are gigantic swallowing matter objects, which, as by their very existence, challenge the laws of physics.

Но всъщност, той е ограничен от егоистичните ни желания, поглъщащи всичко”в себе си”.
But essentially, our world is limited by our egoistic desire that absorbs everything“into itself.”.

Свръхмасивните черни дупки са най-големият вид, поглъщащи материя и радиация и вероятно се сливат и с други черни дупки.
Supermassive blackholes are the largest kind, devouring matter and radiation and perhaps merging with other black holes.

Скъпи мои приятели, вчера беше годишнината от деня, в който ние се взирахме в огнените езици поглъщащи стария Гьотеанум.
My dear friends, yesterday was the anniversary of the day on which we saw the tongues of flame devouring our old Goetheanum.

Замислено поглъщащи закуска, обяд и вечеря, бързо се насищаме, докато внимателно слушаме вкуса и другите усещания.
Thoughtfully absorbing breakfast, lunch and dinner, we quickly become saturated, as we carefully listen to our taste and other sensations.

Лесно и бързо допълва, променя и организира документите, освобождавайки служителите от рутинни и поглъщащи време задължения.
Easily and quickly adds, changes and manages the documents, thus relieving the employees of routine and time consuming tasks.

Заедно с LiquidVR, AMD прави възможни богати и поглъщащи ВР с опростяване и оптимизиране на процеса на осъществяване на ВР, създавайки„усещане за присъствие“.
Together with AMD LiquidVR™ technology, AMD enables rich and immersive VR experiences by simplifying and optimizing VR content creation, by creating a sense of"presence".

Ако ще се излагате на слънчева светлина, трябва да носите слънцезащитно облекло и да използвате слънцезащитни продукти, поглъщащи силно UV-A.
If you will be exposed to sunlight, you should wear sunprotective clothing and use sunscreen that strongly absorbs UV-A.

Видеозапис, публикуван от държавните Beijing News на китайския Twitter- Weibo, показва огромна експлозия, с пламъци поглъщащи върха на химическия завод.
Video footage published by state-run Beijing News on Weibo, showed an enormous explosion, with flames engulfing the top of the chemical plant.

Библията сравнява шума от приближаващ облак насекоми, включително и скакалци, с тропота на колесници и с пращенето на пламъци, поглъщащи суха трева.
The Bible compares the sound of an approaching swarm of insects, including locusts, to the rumble of chariots and to the crackling of flames consuming stubble.

Как да използвам "поглъщащи" в изречение

Aerobni микроби, поглъщащи кислород, създаване на благоприятни условия за растежа на анаеробни патогени.

Ултра Широкоъгълна Стъклена Леща: Позволява заснемане на поглъщащи и въздействащи кадри от вашия свят.

Hartmann MoliNea Normal 40 x 60 cm М размер поглъщащи подложки 30 бр 17,88лв. 16,80лв.

7. за касети, съдържащи изгарящи поглъщащи елементи на неутрони, се приема, че поглъщащите елементи отсъстват;

8. за съоръжения с хомогенни поглъщащи елементи (например борен разтвор) се приема, че те отсъстват;

Компанията Philips предлага за декориране на помещенията необичайни текстилни „тапети”, излъчващи светлина и поглъщащи звука.

Амонякът се съдържа в много почистващи средства. Растения, поглъщащи амоняк, са: лириопе (Liriopelour spicata), хризантема.

Силикатът на алуминия е отличен абсорбент, притежава поглъщащи свойства: «изтегля» различни токсини, соли и тежки метали.

Ксилолът е разтворител, използван в бои и лакове. Растения, поглъщащи ксилол са: миниатюрен фикус, драконово дърво.