Примери за използване на Погранични на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погранични фенери?
Жители на погранични райони;
Persons resident in a frontier zone;Погранични държави: Индонезия 228 km.
Самостоятелно заети погранични работници.
Employed frontier workers.Погранични държави: Индонезия 228 km.
Border Countries: Ireland 443 km.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Самостоятелно заети погранични работници.
Self-employed frontier workers.Погранични проблеми- Кипър, Косово и Черна гора.
Border issues-- Cyprus, Kosovo, Montenegro.Двустранни въпроси и погранични спорове;
Bilateral questions and border issues;Всички погранични градчета носят най-лошите черти на страната.
All border towns bring out the worst in a country.Защо пак избраха погранични райони?
Why are they selling out border communities yet again?Този пък обаче какво се е променило? Погранични зони.
What has changed this time around? Border zones.Член 11 Погранични проверки(при вноса) и такси за инспекция.
Article 11 Frontier(import) checks and inspection fees.Специални правила за пенсионирани погранични работници.
Special rules for retired frontier workers.Погранични разкрива елит: опасни VR минимална система очила.
Frontier reveals Elite: Dangerous VR minimum system specs.И от само себе си съм обитателят на тези погранични територии.
While part of the inhabitants of these border territories.Погранични набези върху слаб противник били в реда на нещата.
Така те няма да участват във военни конфликти, погранични войни.
Then they won't be involved in military campaigns, border wars.Самостоятелно заети погранични работници не се нуждаят от разрешение за пребиваване.
Self-employed frontier workers shall not require a residence permit.Да консултира иориентира работници и работодатели от погранични райони.
Помаците в Гърция и България/модел за погранични малцинства на Балканите/.
Етническите малцинства обитават в преобладаващата си част стратегически важните погранични райони.
Non-Han groups reside mainly in strategic border regions.Като има предвид, че има над 1, 1 милиона трансгранични или погранични работници и служители;
Whereas there are over 1,1 million cross-border or frontier workers;Същевременно погранични катери извършват агресивни действия срещу корабите на Украйна.
Russia's border ships carry out acts of aggression against ships of Ukraine's navy.Специфични услуги в подкрепа на погранични работници и работодатели в трансгранични региони.
Specific support services for frontier workers and employers in cross-border regions.Запознайте се и с последния френско-белгийски протокол относно трансграничните работници(или погранични работници).
You should also see the latest Franco-Belgian protocol on cross-border commuters(or frontier workers).Член 13(„Самостоятелно заети погранични работници“) от посоченото приложение гласи в параграф 1.
Article 13 of that annex, entitled‘Self-employed frontier workers', provides in paragraph 1.Целевите групи за тези събития са туроператорите, хотелиери, ресторантьори,туристи в двата погранични региона.
Tselevite groups for these events are tour operators, hoteliers, restaurateurs,tourists in two border regions.Да открият защо замразена риба бива изпращана към погранични градове в страни, които са наши политически противници.
To find out why frozen fish are being sent to border towns of our political adversaries.Седалището й е в Русе, сателитният офис в Слатина, апредоставяните услуги покриват всички погранични региони.
Its headquarters are in Ruse, the satellite office in Slatina, andthe services provided cover all border regions.Откакто ви защитаваме от пирати и погранични схватки, бройката на инцидентите е намаляла с 70 процента.
Since we have been protecting you from Raiders and border skirmishes… the number of incidents has decreased 70 percent.
