Какво е " ГРАНИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• border
• borderline
• boundary
• limited
• cut-off
• borderland

Примери за използване на Граничното на Български и техните преводи на Английски

Граничното координационно звено.
Border Focal Point.

Ще подпишеш ли граничното споразумение заради мен?
Will you sign the border agreement for me?

Граничното координационно звено.
The Border Focal Point.

При лечението на граничното личностно разстройство.
In the treatment of borderline personality disorder.

Граничното заклинание е развалено.
The boundary spell is broken.

Ако сърцето ми е спряло тогава граничното заклинание е паднало.
If my heart stopped, then the boundary spell must have fallen.

Че ратификацията на граничното споразумение е важно постижение.
Ratification of the border demarcation agreement is a crucial achievement.

Косовското правителство придава специално значение на граничното споразумение.
Kosovo's government attaches special significance to the border agreement.

Намира се изцяло зад граничното съоръжение, по границата с Турция.
It is entirely behind the border facility, along the border with Turkey.

Това е мястото, където идва импулсивността на граничното разстройство на личността(BPD).
This is where the impulsivity of borderline personality disorder(BPD) comes in.

Намира се изцяло зад граничното съоръжение, на границата с Турция.
It is located fully behind the border facility of the border with Turkey.

Жестоко ироничен, той е тревожен вик за граничното състояние на модерния свят.
Cruelly ironic, this novel is an alarming cry for the borderline state of the modern world.

Граничното споразумение демонстрира"голяма отговорност, лидерство и мъдрост", каза Рийкър.
The border deal demonstrates"great responsibility, leadership and wisdom", Reeker said.

И по тази причина ние отбелязахме в граничното споразумение, че зоната принадлежи на вас.
And for that reason we have marked in the border agreement- that the area belongs to you.

Безграничното включва в себе си граничното и граничното включва безграничното.
The limitless includes in itself the limited, and the limited includes the limitless.

Ако опитите да останете в граничното състояние ви изнервят, реакцията също е нормална.
If attempts to remain at the borderland state make you nervous, this too is a normal reaction.

Граничното положение на областта е благоприятно от гледна точка на възможностите за нейното развитие.
Border situation of the region is favorable in terms of the growth opportunities.

Разпознаването на признаците и симптомите на граничното разстройство на личността не винаги е лесно.
Recognizing the signs and symptoms of borderline personality disorder is not always easy.

Граничното положение на областта е благоприятно от гледна точка на възможностите за нейното развитие.
The border location of the area is favourable to the possibilities of its development.

Опозиционната партия твърди, че граничното споразумение би означавало, че Косово ще загуби 8 200 хектара от своята територия.
The opposition says the border deal would mean Kosovo loses 8,200 hectares of its territory.

Тази планета ще бъде предадена на кардасианското правителство в съгласие с условията на граничното споразумение.
This planet will be handed over to the Cardassian government in accordance with the terms of the border agreement.

Изучаването на диагнозата на граничното разстройство на личността може да дойде като източник на облекчение и надежда.
Learning a diagnosis of borderline personality disorder can come as a source of both relief and hope.

Ако граничното условие на вселената е тя да няма граници в имагинерното време, тя няма да има само една история.
Even if the boundary condition of the universe is that it has no boundary, it won't have just a single history.

Гърция, Кипър и Египет също разкритикуваха граничното споразумение, наричайки го сериозно нарушение на международното право.
Greece, Cyprus and Egypt also criticized the Border Agreement, calling it a grave violation of worldwide law.

В късните нощи граничното състояние на сън бе преобразувано в сега вече известното състояние на вибрации-горещина.
Late at night, borderland sleep states were converted to the now recognizable vibration-warmth condition.

Съмнение за несъответствие“ означава, че пробата превишава граничното ниво и нивото на микотоксин, който съдържа, може да е по-високо от STC.
Suspected to be non-compliant” means the sample exceeds the cut-off level and may contain the mycotoxin at a level higher than the STC.

Опозиционната партия твърди, че граничното споразумение би означавало, че Косово ще загуби 8 200 хектара от своята територия.
The opposition party says the border deal will mean Kosovo loses 8,200 hectares(20,000 acres) of its territory.

Когато количеството наркотично вещество е равно на или по-голямо от граничното, 50 ng/ml, то ще предотврати свързването на наркотичното съединение с антителата.
When the amount of drug is equal or more than the cut-off, 10 ng/ml, it will prevent the binding of drug conjugate to the antibody.

Емоционалната уязвимост на граничното разстройство на личността- Научете повече за емоционалния свят на хората с BPD.
The Emotional Vulnerability of Borderline Personality Disorder- Learn more about the emotional world of people with BPD.

Граничното разстройство на личността или BPD е едно от разстройствата на личността, което най-много усложнява ежедневието на тези, които го….
Borderline Personality Disorder or BPD is one of the personality disorders that makes day to day life more difficult for those who suffer from it and for their family.

Как да използвам "граничното" в изречение

Турски депутати се жалват и организират протест, срещу граничното съоръжение по българо-турската граница!

(3) Полицейските органи могат да употребяват оръжие без предупреждение при осъществяване на граничното наблюдение:

Четиривековен дъб край граничното село Горно Тишаново, Кюстендилско, се разцепил почти до корен, съобщи БНР.

граничното личностово разстройство | Любомир Розенщайн - ChangeWire (Българският блог за невролингвистично програмиране - НЛП)

Те са предадени на граничното полицейско управление в Генерал Тошево. Предстои утре да бъдат съдени.

Двуинтервална, с висока резолюция 1/3,000, което позволява автоматична промяна на интервала при достигане на граничното тегло.

5. "изходно митническо учреждение" е граничното митническо учреждение, през което стоките напускат митническата територия на Република България;

2. Разселване на покорено население в различните покрайнини с оглед да се разкъса хомогенността на граничното население.

Интервю с Ото Кернберг за работата му относно граничното личностно разстройство от 2000 година (PDF, eingesehen 1.

Поредното издание на "Мистериите на Хухла" се откриват в граничното ивайловградско село на 1 май, съобщи ...