Какво е " ПОГРЕБВАНИ " на Английски - превод на Английски

• buried

Примери за използване на Погребвани на Български и техните преводи на Английски

Тогава войниците са погребвани там.
Soldiers are buried there.

Мъртвите са погребвани в земята.
The dead are buried in the earth.

Тогава войниците са погребвани там.
Soldiers were buried there.

Мъртвите са погребвани в земята.
The dead were buried in the land.

Това е мястото, където са били погребвани фараоните.
This is where the Pharaohs are buried.

Мъртвите са погребвани с лице на запад.
The dead were buried facing west.

Покойнците трябва да бъдат погребвани, а не изгаряни.
They're supposed to be buried, not burned.

Мъртвите са погребвани с лице на запад.
The dead are buried facing due west.

Най-често мъртвите са погребвани в поза хокер.
The dead people were most often buried in embryonic poses.

Да бъдат погребвани в бизонски кожи вместо в ковчези.
To be buried in buffalo skins… rather than in coffins.

Че телата им са погребвани в стената.
Their corpses were buried in the Wall.

Това е мястото, където са били погребвани фараоните.
This is the location where Egyptian pharaohs were buried.

Тогава войниците са погребвани там, където са загинали.
The soldiers were buried where they died.

Траките обикновено били кремирани и погребвани в могила.
Thracians were usually cremated and buried in mounds.

Тогава войниците са погребвани там, където са загинали.
Soldiers were buried near to where they died.

Траките обикновено били кремирани и погребвани в могила.
The Thracians were usually cremated and buried in a mound.

Египтянките дори са били и погребвани със своите подправки.
The Egyptians were buried with their spices.

Често жертвите на НКВД били разстрелвани и погребвани на самото място.
Often the NKVD's victims were shot and buried on-site.

Тогава войниците са погребвани там, където са загинали.
The soldiers were buried just where they were killed.

Господ повели мъртвите да бъдат погребвани в ковчези¶128.
The Lord hath decreed that the dead should be interred in coffins¶128.

В катедралата на Катания били погребвани сицилийските крале от арагонската династия.
In the cathedral of Catania, Sicilian kings from the Aragonese dynasty were buried.

Знатните са погребвани в кораб или по-малка лодка, често с богат погребален инвентар.
These elite individuals were interred inside a ship, or a smaller boat, often loaded with rich grave goods.

И Вергина, където са били погребвани македонските царе.
And Vergina, where the Macedonian kings were buried.

В чулпас са погребвани племенни водачи и благородници, понякога с целите им семейства и дори с близки приятели.
Chullpas were built to bury tribe leaders and the noble, sometimes along with their extended families and even close friends.

В по-голямата част от Югоизточна Азия, покойниците са погребвани в областите, в които са живели и работили.
In Southeast Asia, it is customary to bury the deceased in the fields where they lived or worked.

Тук хиляди братя капуцини са погребвани в надземно гробище, техните кости и черепи, подредени като декор стена и дори като полилеи.
Here, thousands of Capuchin brothers are interred in an above-ground cemetery, their bones and skulls arranged as wall decor and even as chandeliers.

В Баяна Баб нарежда мъртвите да бъдат погребвани в ковчези от кристал или полиран камък.
In the Bayán, the Báb prescribed that the deceased should be interred in a coffin made of crystal or polished stone.

През благополучните II-III в., заможните хора били погребвани в скъпи и добре построени гробници от тухли и хоросан. В несигурния IV в. гробниците станали по-скромни, и изградени от останки от по-ранни сгради.
In the prosperous 2-3rd centuries wealthy people were buried in expensive and nicely built tombs from bricks and mortar.

А бунтовниците в началото дадоха заповеди мъртвите да бъдат погребвани на обществени разноски, защото не издържаха на миризмата на мъртвите им тела.
These at first gave orders that the dead should be buried out of the public treasury, for they could not endure the stench.

А бунтовниците в началото дадоха заповеди мъртвите да бъдат погребвани на обществени разноски, защото не издържаха на миризмата на мъртвите им тела.
Now the seditious at first gave orders that the dead should be buried out of the public treasury, as not enduring the stench of their dead bodies.

Как да използвам "погребвани" в изречение

Предполага се, че в каменните саркофази са погребвани най-знатните жители на късносредновековен Перперикон

Древни китайски владетели били погребвани в нефритени костюми - Информационен Център Фалун Дафа България

Заслужили християни също били погребвани редом с монасите. Тази практика секнала преди повече от 50 г.

В неолитните пластове на могилата са открити 25 гроба. Най-често мъртвите са погребвани в поза хокер.

Боготворенето на котките в Древен Египет - мумифицирани и погребвани с бижута и почести | LifeStyle Framar.bg

- Гиганти са погребвани на тихоокеански острови, в Азия, Южна Африка, на територията на Германия, Полша, Армения...

4. радиоактивните отпадъци от категория 2a трябва да бъдат погребвани в повърхностни инженерни съоръжения за погребване на РАО;

Перперикон; Голямата гробница - включва 15 саркофага. Това е криптата, в която се предполага, че са погребвани жреците.

Хората ще бъдат погребвани в капсули, прикрепени към дървета разсад, а гробищата ще се превърнат в зелени гори.

„Вероятно са били погребвани на друго място и тук заравяни впоследствие”, предполага проф. Катлин Максуини от Университета в Единбург.