Какво е " ПОДГОТВЕНАТА ФОРМА " на Английски - превод на Английски

• prepared pan
• prepared form
• prepared mold
• prepared tin

Примери за използване на Подготвената форма на Български и техните преводи на Английски

Изсипете сместа в подготвената форма.
Pour the batter into the prepared pan.

Изсипете около половината от сместа в подготвената форма.
Pour half of the batter into the prepared pan.

Изсипете тестото в подготвената форма.
Pour the batter into the prepared pan.

Изсипете половината от неоцветеното тесто в подготвената форма.
Pour half of the uncoloured batter into the prepared pan.

Прехвърлете сместа в подготвената форма.
Transfer the batter into the prepared pan.

Прехвърлете тестото в подготвената форма и загладете отгоре.
Transfer the batter into the prepared pan and smooth the top with a spatula.

Прехвърлете тестото в подготвената форма.
Transfer the batter into the prepared pan.

Оставете да престои 15 минути и след това преминете в подготвената форма.
Let stand for 15 minutes, and then shift into the prepared form.

Изсипете в подготвената форма и я поставете в хладилника за около 1 час.
Pour into the prepared mold and put in the fridge for about 1 hour.

Изсипете полученото тесто в подготвената форма.
Pour the batter into the prepared pan.

В подготвената форма, цвеклото трябва да бъде гъста, но се отказва, когато се натиска с усилие.
In the prepared form, beets should be dense, but give in when pressed with effort.

Прехвърлете полученото тесто в подготвената форма.
Transfer the brownie batter into the prepared pan.

Притиснете сместа към дъното на подготвената форма, след което я сложете във фризера.
Press the mixture on the bottom of the prepared pan. Place the pan in the freezer.

Притиснете основата към дъното на подготвената форма.
Press the crust to the bottom of the prepared pan.

В подготвената форма, за да излее тестото и се пече в предварително загрята 180 ° C фурна за 35-40 минути.
In the prepared form to pour the dough and bake in a preheated 180º C oven for 35-40 minutes.

Този материал се смесва на строителната площадка и се излива в подготвената форма.
This material is mixed at the construction site and poured into the prepared mold.

Излейте карамела в подготвената форма, посочена хартията и го изравнявам на дъното на формата..
Pour the caramel into the prepared form, the laid paper, and flatten it on the bottom of the form..

С помощта на лъжица или с ръце притиснете сместа към дъното на подготвената форма.
With a spoon or just with your hands press the mixture to the bottom of the prepared tin.

Изсипете тестото в подготвената форма и печете около 40-45 минути, или докато клечка, забодена в центъра, излезе суха.
Pour the batter into the prepared pan and bake for 40-45 minutes or until a toothpick inserted in the center comes out clean.

Обелете картофите, намажете ги на тънки филийки, без да ги режете, и ги поставете в подготвената форма.
Peel the potatoes, cut them into thin slices without cutting through, and put them in the prepared form.

Прехвърлете тестото в подготвената форма и печете около 40 минути, или докато дървен шиш, забоден в центъра, излезе сух.
Transfer the batter into the prepared pan and bake for about 40 minutes or until a wooden skewer inserted in the centre comes out clean.

Изсипете тестото в подготвената форма и печете около 40-60 минути, или докато дървен шиш, забоден в центъра, излезе чист, а отгоре блатът стане златисто-кафяв.
Pour the batter into the prepared pan and bake for 40-60 minutes or until a wooden skewer inserted in the centre comes out clean and the top becomes golden brown.

Прехвърлете сместа в подготвената форма и печете около 30-40 минути, или докато клечка, забодена в центъра, излезе с няколко трохи.
Transfer the batter into the prepared pan and bake for 30-40 minutes or until a toothpick inserted in the centre comes out clean.

И двете маси се подреждат на слоеве в подготвена форма.
Both masses are laid out in layers in a prepared form.

В подготвените форми можете да нанесете сместа, като я набиете правилно.
In prepared molds, you can apply the mixture, properly ramming it.

Стъпка 8: Изсипете масата(ите) в подготвените форми.
Step 8: Pour the mass(s) into your prepared molds.

Разделете сместа между двете подготвени форми.
Divide the batter between the two prepared pans.

Разделете тестото между двете подготвени форми.
Divide the batter between the two prepared pans.

Както всеки знае, гъбите са богати на протеини и в правилно подготвена форма са доста полезни за хората.
As everyone knows, mushrooms are rich in protein and in properly prepared form are quite useful for humans.