Примери за използване на Достатъчно подготвени на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не са достатъчно подготвени.
Да не бъдете достатъчно подготвени.
Not being sufficiently prepared.Те ще са твърде нахъсани и не достатъчно подготвени.
Not sufficiently prepared.Като страна не бяхме достатъчно подготвени за бежанската вълна.
Не се притеснявайте ако не сте достатъчно подготвени.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
подготвени за факта
подготви студентите
подготвената повърхност
подготвената форма
подготвени за работа
подготвена среда
подготви учениците
организаторите са подготвилиподготвената почва
подготвени за бъдещето
Повече
И никога няма да сме достатъчно подготвени за това.
You will never be prepared enough for it.Не се притеснявайте ако не сте достатъчно подготвени.
Don't worry that you haven't prepared enough.И никога няма да сме достатъчно подготвени за това.
Не се притеснявайте ако не сте достатъчно подготвени.
No worries, though, if you're not quite ready.Може дори да не се чувствате достатъчно подготвени за тази ситуация.
Maybe you don't feel quite ready for that.А същевременно те никога не се чувстват достатъчно подготвени.
And yet, we never feel adequately prepared.Ние не сме достатъчно подготвени да се справим със силата на това излъчване.
We are not prepared enough to handle the intensity of that emanation.Тя Подготовка за само 10 минути, и достатъчно подготвени за 4 порции.
Е прокурора достатъчно подготвени Да вземе на подсъдимия до първа степен?
Is the prosecutor sufficiently prepared to take the defendant down to first degree?Това ви помага да прецените дали сте достатъчно подготвени да пристъпите към сертифициране.
This helps you to evaluate if you are sufficiently prepared to achieve certification.Учителите не са достатъчно подготвени да работят в интегрирана група или класа.
Teachers are not adequately prepared to work in an integrated group or class.Кругман, подобно на Бивенс,е загрижен, че не сме достатъчно подготвени да се справим със следващия шок.
Krugman, like Bivens,is concerned that we're not adequately prepared to handle the next shock.Всеки се надява, че сте достатъчно подготвени, за да се предотврати фатална грешка.
Everyone hopes that you are sufficiently prepared to prevent a fatal error.Въпреки че крайното време води до ново начало,ние напълно разбираме, че искате да сте достатъчно подготвени.
Although the end time leads to a new beginning,we fully understand that you want to be adequately prepared.Гражданска защита не са достатъчно подготвени да намалят емоционалният шок от.
Protection was not prepared enough to palliate the emotional shock and burden.Според Вас, достатъчно подготвени ли са българските фирми за излизане на международни пазари?
Do you think Bulgarian SMEs are sufficiently prepared to go out to the international markets?Одит показва, че правителствата не са достатъчно подготвени за очакваните последствия от промените в климата.
The audit concluded that governments were not sufficiently prepared for the expected impact of climate change.Пътниците трябва да бъдат превозени безопасно, ное ясно, че не бяхме достатъчно подготвени за тази изключителна ситуация.
Passengers have to be transported safely, butit is clear that we were not sufficiently prepared for this exceptional situation.В резултат на това вие не сте достатъчно подготвени за срещата и не вървите толкова гладко, колкото искате.
As a result, you are under-prepared for the meeting and it is not going as smoothly as you wish.Това, което създавате вътре, ще определи отчасти дали сте достатъчно подготвени да извървите целия път към Издигането.
What you create within will in part determine whether you are sufficiently prepared to go the whole way to Ascension.Много организации обаче не са достатъчно подготвени за изпълнение на тези цели или за провеждане на стратегии за европеизация.
Many organisations are, however, not sufficiently equipped to meet these goals or carry out these Europeanisation strategies.Относително малко изследователи в Европаса наети в индустрията, като те не са достатъчно подготвени за трудовия пазар.
Relatively few researchers in Europe are employed in industry, andthese researchers are not sufficiently prepared for the labour market.Когато предизвикате тези същества,уверете се, че сте достатъчно подготвени с оръжията си и с цялата си сила, за да ги победите.
When you challenge those creatures,make sure that you are prepared enough with your weapons and all your strength to defeat them.Освен това, по правило,мъжете не са достатъчно подготвени за физически и емоционален стрес по време на раждане, което също може да се забави във времето.
In addition, men, as a rule,are not sufficiently prepared for physical and emotional stress during childbirth, which may also be delayed in time.Много страни са изправени пред сериозни предизвикателства, свързани с уменията иимат системи за обучение на възрастни, които не са достатъчно подготвени да се справят с тях.
Many countries are facing pressing skill challenges, buthave adult learning systems that are under-prepared to address these.
