Какво е " ПОДНОВЕНА " на Английски - превод на Английски

• renewed
• resumed
• relaunched
• new-look
• reopened
• renew
• resume
• restarted

Примери за използване на Подновена на Български и техните преводи на Английски

Подновена информация.
Renew info.

Целта ми е подновена.
My purpose is renewed.

Подновена външна политура.
Renewed external polish.

Войната наскоро била подновена.
The war was soon resumed.

Тя беше подновена през тази година.
It was renewed this year.

Дейността на станцията ще бъде подновена….
Work at the station will resume.

Тя беше подновена през тази година.
Been renewed for this year.

Сделката може да бъде подновена в края на май.
The deal may be renewed at the end of May.

Работата е подновена през юли 2008 г.
Negotiations have resumed in July 2008.

Тя изтекла през 2010 г. и не била подновена.
It expired in 2007 and has not been renewed.

SHAREASCOOT ще бъде подновена и допълнена.
SHAREASCOOT will be reopened and upgraded.

След няколко минути надпреварата бе подновена.
After about 30 minutes, the race was resumed.

През 1914 година църквата е подновена, възстановена.
In 1914, the church was renewed, restored.

Или се върнете на следващия ден с подновена сила.
Or return the next day, with renewed vigor.

Да се увеличи с подновена жизненост във всички континенти.".
To grow in renewed vitality on all continents…".

Това не означава, че любовта не може да да бъде подновена.
It doesn't mean love can't be renewed.

В Полша кабализмът избликва с подновена енергия;
In Poland Cabalism broke out with renewed energy;

Инфузията може да бъде подновена, когато симптомите отзвучат.
The infusion may be resumed when symptoms abate.

Това мойе и да е предвестник на подновена активност.
This could be a precursor of renewed activity.

Търговията с Китай бе подновена, но това няма да е краят.
Trade with the Han has reopened but that won't be the end of it.

През 1987 г. къщата е реставрирана и подновена експозицията.
In 1987, the house was restored and renewed.

Тази подновена стратегия следва да се основава на три принципа.
This renewed Strategy should be founded on three principles.

Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.
Normal daily activity can be resumed immediately.

След това е подновена през 1995 г., като за това допринася руското шахматно списание„64“.
In 1995, it was resumed by 64, the Russian chess magazine.

Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.
Normal daily activities may be resumed immediately.

Тя може да бъде подновена единствено чрез ново предложение от страна на Комисията.
It can only be restarted with a new proposal from the Commission.

Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.
Regular daily activities can be resumed immediately.

Ако инспекторите по труда ги одобрят, от 19 август работата постепенно ще бъде подновена.
If approved by labor inspectors, work will be resumed gradually from 19 August.

Нормалната ежедневна активност може да бъде подновена незабавно.
Normal day-to-day activities may be resumed right away.

Предизборната кампания във Великобритания беше подновена след терористичния атентат в Манчестър.
Electoral campaigning has resumed in Britain after the Manchester terrorist attack.

Как да използвам "подновена" в изречение

January 27th, 2012, 10:23 AM #109 Айде честото подновена писта!

Update 26: Играта ще бъде подновена след 20 минутна почивка.

Подновена соц.библиотека. Използвани материали: ламинат за облицоване и автоемайл лак, модерни дръжки.

Бордо – световната столица на виното – подмладена и подновена | Пропътувай мечтите си!

Депутати от цяла Европа обещават подновена подкрепа за # оцелелите от "Холокоста" срещу реституцията

Очакваме модернизацията да продължава. Технологично ще бъде подновена системата NAVTEX. Тя представлява навигационен телекс,

Търговията на горепосочените инструменти ще бъде подновена на 2-ри май със стандартно работно време.

Shanghai Composite се срина с 8.5% | Варчев Финанс Подновена паника на борсите в Китай.

Резултатът е подновена красота: дълбочината на бръчките е значително намалена, а кожата е видимо по-стегната.

• Подновена тръбоканална мрежа на 100% и изградена временна сигнализация в у-к Т.Каблешков – Пловдив;