Примери за използване на Подобряване на пътната безопасност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подобряване на пътната безопасност;
Допринасят за подобряване на пътната безопасност.
Contributes to improved road safety.Подобряване на пътната безопасност;
Добра инициатива за подобряване на пътната безопасност.
A good initiative to improve traffic safety.Подобряване на пътната безопасност; и.
To improve road safety, and.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
непрекъснато подобряванезначително подобряванепостоянно подобряванепо-нататъшно подобряваненеобходими за подобряванедопълнително подобряванецялостно подобряванеефективно подобряванебързо подобряванепостепенно подобряване
Повече
Използване с глаголи
помага за подобряванепомогне за подобряванеспомага за подобряваненасочени към подобряванеизползва за подобряванедопринася за подобряванепредназначени за подобряванеработи за подобряваневключват подобряваневоди до подобряване
Повече
Използване с съществителни
подобряване на качеството
подобряване на здравето
мерки за подобряванеподобряване качеството
подобряване на ефективността
начини за подобряваненеобходимостта от подобряванеподобряване на производителността
подобряване на енергийната ефективност
подобряване на паметта
Повече
Основни действия за подобряване на пътната безопасност извън ЕС.
Key Actions for improving road safety outside the EU.Подобряване на пътната безопасност; и.
In improving road safety, and.Обсъждат нови възможности за подобряване на пътната безопасност.
Poland seeks new opportunities to improve road safety.Подобряване на пътната безопасност; и.
The improvement of road safety; and.Системи за подпомагане на водачите с цел подобряване на пътната безопасност.
Driver assistance systems to increase road safety.Подобряване на пътната безопасност; както и.
(h) improving road safety; and.Основната цел на предложението е подобряване на пътната безопасност.
The main objective of the proposal is to enhance road safety.Подобряване на пътната безопасност; както и.
(4) enhance roadway safety; and.Системи за подпомагане на водачите с цел подобряване на пътната безопасност.
Driver assistance systems in order to enhance road safety.Ще има подобряване на пътната безопасност.
Лорд Уинстън призовава за велосипедни лицензи за подобряване на пътната безопасност.
Lord Winston calls for cycling licences to improve road safety- BBC News.Ще има подобряване на пътната безопасност.
There will be an improved level of traffic safety.В последните 10 години се реализират много мерки за подобряване на пътната безопасност.
During the past decade substantial progress has been made in improving road safety.Подобряване на пътната безопасност и безопасна пътна инфраструктура; както и“.
(h) improving road safety and safe Целта й бе противодействие на битовата престъпност и подобряване на пътната безопасност.
Significant progress has been made in fighting crime and improving road safety.Те допринасят за подобряване на пътната безопасност, условията на работа на водачите и лоялната конкуренция между дружествата за автомобилен транспорт.
They contribute to improving road safety, drivers' working conditions and fair competition between Икономически интерес на собствениците на превозни средства за подобряване на пътната безопасност.
Economic interest of vehicle owners in improving road safety.Правилата за придобиване на свидетелствата за управление са съществен елемент на общата транспортна политика на Европейския съюз и допринасят за подобряване на пътната безопасност и улесняват свободното движение на хора, които се установяват в държава-член, различна от тази, която е издала свидетелството за управление.
The rules on driving licences are essential elements of the common transport policy, contribute to improving road safety, and facilitate the free movement of persons taking up residence in a Member State other than the one issuing the licence.По какъв начин новото законодателство относно свидетелствата за управление ще допринесе за подобряване на пътната безопасност?
How will the new legislation on driving licences contribute to improved road safety?Ние вярваме, че автомобилните производители носят отговорност за подобряване на пътната безопасност“, заяви Хакан Самуелсон.
We believe that a car maker has a responsibility to help improve traffic safety,” said Mr Samuelsson.Средствата от фонда се разходват за дейности по контрола на движението по пътищата и подобряване на пътната безопасност;
The resources of the Fund shall be spent for Следователно е било необходимо да се намери равновесие между целта за подобряване на пътната безопасност и мобилността на лицата.
(29) It was therefore necessary to find the right balance between the objective of improving road safety and the mobility Като цяло тези нови мерки за безопасност на превозните средства представляват принос от решаващо значение за подобряване на пътната безопасност.
All in all, these new vehicle TISPOL е създадена като организация на службите на пътна полиция в европейските държави за подобряване на пътната безопасност и правоприлагането по пътищата на Европа.
The TISPOL Organisation has been established by the traffic police forces of Europe in order to improve road safety and law enforcement on the Предвиждането на такива прагове според мен не надхвърля необходимото за постигане на целта за подобряване на пътната безопасност.
The imposition 
