Какво е " ПОДХОДЯЩО ПОМЕЩЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• suitable room
• suitable premises
• suitable accommodation
• appropriate room
• suitable location
• suitable place
• appropriate premises

Примери за използване на Подходящо помещение на Български и техните преводи на Английски

Подгответе подходящо помещение.
Prepare a suitable room.

Интервюто се провежда в подходящо помещение.
The fest is being held in a suitable location.

Подходящо помещение- между 30 и 60 м2(собствено или под наем);
Suitable location- between 30 and 60 м2(own or under rent);

След месец, тя намира подходящо помещение.
After one month, she found suitable premises.

Организирането на производствения процес изисква подходящо помещение.
To organize the production process requires a suitable room.

Интервюто се провежда в подходящо помещение.
Interview should be conducted in a suitable place.

Да е осигурило подходящо помещение за извършване на туроператорска или туристическа агентска дейност;
Have provided a suitable room for tour operator or tourist agent activity;

Независимо от това започват да търсят подходящо помещение.
They began to look for a suitable location.

Оригиналният дизайн на витата стълба в подходящо помещение с висок дефицит пространство.
The original design of the spiral staircase in the appropriate room high-deficient space.

За провеждане на сбирките е осигурено подходящо помещение.
A suitable room for the meetings was assured.

Така че, за начало, имате нужда от лиценз, подходящо помещение и, разбира се, качествено оборудване.
So, for the beginning, you need a license, an appropriate room and, of course, quality equipment.

(1) Хранителните продукти се съхраняват в подходящо помещение.
The products are stored in a suitable place;

Заседанието следва да се проведе в подходящо помещение в населеното място по седалищетто на Асоциацията.
The meeting should be held in suitable accommodation in the locality at the headquarters of the association.

И хотела ни даде балната си зала за това. Много подходящо помещение.
And the hotel gave us the ballroom for it-- very appropriate room.

Без да е необходимо да наемате подходящо помещение и да търсите квалифициран персонал, спестявайки Вашите време и средства.
Without the need to rent suitable premises and recruit qualified personnel, which will save you time and money.

Болните или наранените животни се изолират и настаняват в подходящо помещение със суха и удобна постеля.
Sick or injured pigs should be removed and kept in suitable accommodation with dry, comfortable bedding.

Ако няма подходящо помещение, работодателят трябва да даде възможност на майката например да помпа или да се храни вкъщи.
If there is no suitable room, the employer must give the mother the opportunity to for example pump or feed at home.

Ако е необходимо, болни или ранени телета трябва да се изолират в подходящо помещение със суха и комфортна сламена постеля.
Where necessary, sick or injured calves shall be isolated in suitable accommodation with dry comfortable bedding.

Можете също да се опитате да намерите подходящо помещение чрез HousingDesk Wageningen или една от националните организации, посредничищи за жилищно настаняване в Холандия.
You can also try to find a suitable room via HousingDesk Wageningen or one of the national organisations mediating housing in the Netherlands.

Когато е необходимо, болните и наранените животни се изолират в подходящо помещение със суха и удобна постеля.
Where necessary, sick or injured animals must be isolated in suitable accommodation with, where appropriate, dry comfortable bedding.

Ние можем да организираме Ваш офис без да е необходимо да наемате подходящо помещение и да търсите квалифициран персонал, спестявайки Вашите време и средства.
We can organize your office without the need to rent suitable premises and recruit qualified personnel, which will save you time and money.

Американска компания, с намерение да продава услугите си в Европа, нае Консултия да учреди дъщерно дружество, да намери подходящо помещение за офис и да наеме местен персонал.
A company from the Americas wished to sell their services in Europe, and approached Consultia to set a subsidiary, find suitable premises and contract local staff.

Но е много по-добре и по-евтино просто да наемете подходящо помещение, което вече е признато за подходящо за организацията на производството на храни.
But it is much better and cheaper to just rent an appropriate room, which has already been recognized as suitable for the organization of its food production.

Размерът на подходящо помещение е минимум 350 кв.м., като разбира се трябва да отговаря на всички законови изисквания за заведение за обществено хранене или да има възможност да се реконструира, за да ги покрие.
The size of suitable premises is at least 350 square meters, and, of course, it must meet all legal requirements for catering establishment or to be able to reconstruct it in order to cover them.

Мнозина от представителите на съдебната власт и правоприлагащите органи споделят, че се стремят да организират едно единствено изслушване на детето, използвайки подходящо помещение- синя стая, водено от професионалисти, обучени в щадяща комуникация.
Many of the participating judiciary and law enforcement representatives have shared that they strive to organise a single interview with the child, using appropriate premises- the blue room available across Bulgaria, while employing trained in child-sensitive communication professionals.

ДВ, бр. 69 от 2006 г. Кметът на общината определя подходящо помещение в сградата на общината, където се съхраняват копия от актовете на общинския съвет от последните 10 години на хартиен носител и се осигурява достъп на желаещите граждани да ги четат на място в рамките на осемчасово работно време във всеки работен ден.
SG 69/06 The mayor of the municipality shall determine appropriate premises in the building of the municipality for storing copies of acts of the municipal council on paper from the last 10 years, and shall provide access to the interested citizens for reading them on the spot, within the working hours every work day.

Те трябва да бъдат интервюирани незабавно в подходящи помещения и от опитни професионалисти.
They should be interviewed immediately in suitable premises and by skilled professionals.

Това лекарство се съхранява под отговорността на специалист в подходящи помещения.
This medicine is stored under the responsibility of the specialist in appropriate premises.

Търсене на подходящи помещения.
Search for suitable premises.

Съхранението на лекарството е отговорност на специалиста и се извършва в подходящи помещения.
This medicine is stored under the responsibility of the specialist in appropriate premises.

Как да използвам "подходящо помещение" в изречение

Станцията разполага с подходящо помещение за провеждане на семинари, обучения и други групови мероприятия.

Чл.231. (1) Директорът на училището осигурява на настоятелството за безвъзмездно ползване подходящо помещение за осъществяване на дейността му.

Ние можем да организираме Ваш офис, без да е необходимо да наемате подходящо помещение и да търсите ...