Какво е " ПОДЦЕНЯВАНИ " на Английски - превод на Английски

• underestimated
• undervalued
• underrated
• understated
• underappreciated
• under-appreciated

Примери за използване на Подценявани на Български и техните преводи на Английски

Повечето клиенти са подценявани.
Many Dads Are Undervalued.

Подценявани музикални фестивала.
Underrated music festivals.

Те мразят да бъдат подценявани.
He hated being underestimated.

Подценявани дестинации в Европа.
Underrated Destinations in Germany.

Смятам че биват подценявани.
We think they are underestimated.

Руснаците никога не бива да бъдат подценявани.
The Russians are not to be underestimated.

С десетки милиони подценявани човешки живота….
In tens of millions of undervalued human lives….

Те мразят да бъдат подценявани.
She hated being underestimated.

А в същото време не виждам защо сме толкова подценявани.
I have no idea why we are so undervalued.

Подценявани дестинации, които задължително трябва да посетите.
Underrated destinations you should visit.

Жените винаги са били подценявани.
Females have always been undervalued.

Когато подсъзнателно се чувстваме нелюбими или подценявани.
When we subconsciously feel unloved or undervalued.

Жените винаги са били подценявани.
Women are always being underestimated.

Имаме подценявани клипове, скрити скъпоценни камъни и какво не.
We have underrated clips, hidden gems and whatnot.

Защо ли тези модели са толкова подценявани?
Why Are Socks So Underappreciated?

Подценявани дестинации, които задължително трябва да посетите.
Underrated destinations you absolutely have to visit.

Защо ли тези модели са толкова подценявани?
Why are trees so under-appreciated?

Подценявани и пренебрегвани: преводите като рисков фактор.
Underestimated and neglected: translations as a risk factor.

Емоциите не бива да бъдат никога подценявани.
Emotions must never be undervalued.

Подценявани места за посещение в Европа с полети от САЩ без граници.
Underrated places to visit in Europe with nonstop flights from U.S. cities.

Тези знаци не бива да бъдат подценявани.
These signals should not be underestimated.

Предимствата от обучението на вашата работна сила не могат да бъдат подценявани.
The benefits of training your workforce cannot be underestimated.

Сукулентните растения често биват подценявани несправедливо.
Rare breeds of poultry seem often to be unfairly undervalued.

И, както вече споменахме, Двойките често са подценявани.
As we said, Twos are often underestimated.

Подценявани руски града: Богата история и спиращи дъха гледки(ФОТОГАЛЕРИЯ).
Underrated Russian cities: Rich history and breathtaking scenery(PHOTOS).

Понякога хората се чувстват подценявани.
Women can sometimes feel under-appreciated.

Стъпалото е една от най-претоварените и подценявани части на човешкото тяло.
Feet are probably the most abused and underappreciated part of the human body.

Емоциите не бива да бъдат никога подценявани.
Your fears should never be undervalued.

Обувките трябва да останат прикрити и аксесоарите, като джобни квадратчета и часовници, трябва да бъдат подценявани.
Shoes should remain dressy and accessories, like pocket squares and wristwatches, should be understated.

Трудностите не бива да бъдат подценявани.
The difficulties are not to be underestimated.

Как да използвам "подценявани" в изречение

За още по-голямо съжаление те са систематично подценявани дори в рамките на един отиващ си европоцентризъм.

Ние вярваме, че облаците са несправедливо подценявани и че животът би бил неизмеримо по-беден без тях.

Според Бойко Борисов, в пространството извън ГЕРБ има двама сериозни политици, които са подценявани съвсем неоснователно.

Кои подценявани женски черти са изключително привлекателни за мъжете | Dama.bg - Любимият сайт на всяка дама

Танците често биват подценявани спрямо натоварването, но това си остава един от спортовете, които натоварват тялото цялостно.

"Квадратните и правоъгълните банери са по-ефективни.“ Заради подобни общоизвестни твърдения останалите размери са подценявани и често пренебрегвани.

Подценявани дестинации, които трябва да посетите. Вижте още: Тези места ще бъдат много популярни в следващите 10 г.

Освен зрелищните резултати, изследването на учените от университета Макгил предлагат нов поглед върху подценявани досега сили на природата.

Меките умения в ИТ сферата често биват подценявани – както от самите ИТ специалисти, така и от работодателите.

Или как и защо адекватните физически занимания помагат за изграждането на личността и не трябва да бъдат подценявани