Какво е " ПОДЦЕНЯВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• subestimate
• subevaluate
• subestimat

Примери за използване на Подценявани на Български и техните преводи на Румънски

Подценявани музикални фестивала.
Festivaluri de muzică subestimate.

Младите често биват подценявани.
Deseori cei tineri sunt subestimaţi.

Подценявани дестинации, които трябва да посетите.
O destinatie subestimata pe care trebuie sa o vizitezi.

Киево обаче не бива да бъдат подценявани.
Moldova nu trebuie subestimata.

Тези ползи не могат да бъдат подценявани от никой човек.
Aceste beneficii nu pot fi subestimate de nici un om.

Джедаите не бива да бъдат подценявани.
Să nu-i subestimati pe acesti Jedi.

Имаме подценявани клипове, скрити скъпоценни камъни и какво не.
Am subestimat clipuri, pietre ascunse și nimic.

Много погрешно е те да бъдат подценявани.
Ar fi o eroare să fie subestimat.

Подценявани дестинации, които задължително трябва да посетите.
Destinații subevaluate pe care trebuie să le vizitați absolut.

И всички велики са били подценявани.
Și toți cei mai buni au fost underdogs.

Следователно те не могат да бъдат подценявани при никакви обстоятелства.
Prin urmare, ele nu pot fi subestimate în niciun caz.

Много неправилно е те да бъдат подценявани.
Este inadmisibil să fie subevaluate.

Подценявани филми на 2017: Най-добрите филми, които сте пропуснали тази година.
Filmele subevaluate din 2017: cele mai bune filme pierdute anul acesta.

Тези симптоми не бива да бъдат подценявани.
Aceste simptome nu trebuie subestimate.

Страхотни подценявани билки и подправки, както и ползите и използванията им.
Ierburi și mirodenii fabuloase subevaluate și beneficiile și utilizările lor.

Трудностите не бива да бъдат подценявани.
Aceste dificultăţi nu trebuie subestimate.

Сексохолиците са жени, които са много подценявани, сложни и често срамежливи.
Seksoholicii sunt femei care sunt foarte subevaluate, complexe și adesea timide.

И нашите избиратели не бива да бъдат подценявани.
Dar alegătorul nostru nu trebuie subestimat.

Често обаче десните кандидати биват подценявани в допитванията.
Dar candidaţii de dreapta sunt adesea subestimaţi în sondaje.

Въпреки последните няколко, но те не трябва да бъдат подценявани.
Deși ultimele câteva, dar nu trebuie subestimate.

Това всъщност е най-важното, но най-вече подценявани от повечето търговци.
De fapt e cel mai important, dar cea mai mare parte subestimate de către majoritatea comercianților.

Руснаците никога не бива да бъдат подценявани.
Preşedintele rus nu trebuie subestimat niciodată.

Прекалено дълго време някои валути са били подценявани и те са на първо място в нашия списък.
De foarte mult timp unele au fost subevaluate, si ele sunt in fruntea listei noastre.

Тези автомобили с две колела са все по-малко подценявани.
Aceste vehicule pe două roți sunt din ce în ce mai puțin subestimate.

Те не трябва да бъдат подценявани, защото те информират за необходимостта от започване на ефективно лечение за почистване на Germitox.
Acestea nu trebuie subestimate deoarece informează despre necesitatea de a începe un tratament eficient de curățare a lui Germitox.

На разстояние от туристическата пътека в Южна Америка: 5 подценявани градове.
Pe traseul turistic din America de Sud: 5 orașe subestimate.

Предимствата от обучението на вашата работна сила не могат да бъдат подценявани.
Beneficiile unei forţe de muncă instruite nu pot fi subestimate.

И за твърде дълго сме се подценявали сами и сме били подценявани от другите.
Şi de prea mult timp ne-am subestimat şi am fost subevaluate de ceilalţi.

Всички смятаха, че имаме сходни характери и че винаги сме подценявани.
Pentru că la început am fost considerate aproape la fel. Amândouă am fost subestimate.

На разстояние от туристическата пътека в Югоизточна Азия: 5 подценявани градове.
Pe traseul turistic din Asia de Sud-Est: 5 orașe subestimate.

Как да използвам "подценявани" в изречение

Към топ 10 пък се прокрадват две други доста подценявани състезателки. Това са Шахар Пеер и Араван Резаи.

Вие сте в: Начало // Всички публикации, За медицински специалисти // Хроничните бъбречни заболявания са все още подценявани

Сири Хуствет определя романа като „най-свободната книга", която е писала. Въпросът е: подценявани ли са жените творци и днес?

Да, и аз знам супер много за басисти. Прекалено са подценявани като музиканти. Има и супер сложни бас линии.

В динамичното време, в което живеем има едни много опасни и също толкова подценявани врагове на човека. И това са

„Много дискутирани и същевременно подценявани здравни проблеми се пораждат в психиката на човека. Често фитнесът е средство за възстановяване на

Стъпалото е една от най-претоварените и подценявани части на човешкото тяло. Краката ни правят толкова много за нас, а какво…

Световният шампион на WBC в тежка категория Дионтей Уайлдър вярва, че неговите умения на ринга са силно подценявани както от...

Според доклада на Colliers другата тенденция е насочване на предприемаческата активност към подценявани досега и слабо развити райони по Черноморието.