Какво е " ПОЗНАНИЯТА МУ " на Английски - превод на Английски

• his knowledge
• his grasp

Примери за използване на Познанията му на Български и техните преводи на Английски

Познанията му по английски.
His knowledge of English.

Това обяснява познанията му за силите на реда.
That certainly explains his knowledge of law enforcement.

Познанията му по Тората са.
His knowledge of Torah is.

Това обяснява познанията му по Стария Завет.
That rather neatly explains his knowledge of the Old Testament.

Познанията му са невероятни“.
Her knowledge is amazing.”.

Как би могъл Леонардо да направи такава грешка? Може би познанията му по механика не са били чак толкова добри.
How could Leonardo have got it so wrong, perhaps his grasp of mechanics was not quite so good after all.

Познанията му са невероятни“.
His knowledge is remarkable.”.

И въпреки че той има по-сложни разбиране на поведението на вселената, заради познанията му на китайски изкуства и науки, има практически принципи, които могат да бъдат последвани от никого.
And although he has a more sophisticated understanding of the behavior of the universe, because of his knowledge of Chinese arts and sciences, there are practical principles that can be followed by anybody.

Познанията му бяха енциклопедични.
His knowledge was encyclopedic.

Макар и да не е бил свещеник в нито една от будистките секти, е бил уважаван във всеки японски храм, защото познанията му за духовните ценности били непосредствени и дълбоки, за което свидетелстват всички, които са имали възможността да общуват с него.
Though not a priest of any Buddhist sect, he is honored in every temple in Japan, for his knowledge of spiritual things, as all who have sat at his feet bear witness, is direct and profound.

Познанията му бяха енциклопедични.
His knowledge was encyclopaedic.

И въпреки че той има по-сложни разбиране на поведението на вселената, заради познанията му на китайски изкуства и науки, има практически принципи, които могат да бъдат последвани от никого. Някои от тях се определят от здравия разум, а други са научили чрез учене, а други се дължат на интуицията.
And although he has a more sophisticated understanding of the behavior of the universe, because of his knowledge of Chinese arts and sciences, there are practical principles that can be followed by anybody.

Познанията му бяха енциклопедични.
Her knowledge was encyclopaedic.

След мира в Нимеген[2], до началото на 1685 година, когато се появява отново в Англия, малко нещо се знае за съдбата му освен факта, че бе прекарал две години в един испански затвор, където, трябва да предположим, бе научил отлично испански, а това по-кьсно му служеше често и много добре- и по-късно е бил на френска служба, което от своя страна обяснява познанията му по френски език.
After the Peace of Nimeguen and until the beginning of 1685, when he reappears in England, little is known of his fortune, beyond the facts that he spent two years in a Spanish prison- where we must suppose that he acquired the fluent and impeccable Castilian which afterwards served him so often and so well- and that later he was for a while in the service of France, which similarly accounts for his knowledge of the French language.

Познанията му за птиците са страхотни.
His knowledge of birds is magnifique.

След мира в Нимеген[2], до началото на 1685 година, когато се появява отново в Англия, малко нещо се знае за съдбата му освен факта, че бе прекарал две години в един испански затвор, където, трябва да предположим, бе научил отлично испански, а това по-кьсно му служеше често и много добре- и по-късно е бил на френска служба, което от своя страна обяснява познанията му по френски език.
After the Peace of Nimeguen and until the beginning of 1685, when he reappears in England, little is known of his fortunes, beyond the facts that he spent two years in a Spanish prison- where we must suppose that he acquired the fluent and impeccable Castilian which afterwards served him so often and so well- and that later he was for a while in the service of France, which similarly accounts for his knowledge of the French language.

Познанията му по анатомия били доста добри.
His knowledge of anatomy was excellent.

Познанията му за местността са изключителни.
His knowledge of the area is outstanding.

Познанията му за местността са изключителни.
His knowledge of the local area is exceptional.

И познанията му, Хари, си останаха тъжно непълни!
His knowledge remained woefully incomplete, Harry!

Познанията му върху компютрите й бяха направили впечатление.
His knowledge of computers is impressive.

Познанията му в архитектурата са били енциклопедични.
His knowledge of art and architecture was encyclopedic.

Познанията му в архитектурата са били енциклопедични.
His knowledge of architectural history was encyclopedic.

Познанията му му дава възможност да се говори на много езици.
His knowledge enabled him to speak in many languages.

Познанията му за мунициите и познанията на Рим за влаковете.
His knowledge of munitions and Rome's knowledge of trains.

Познанията му за националната пътна мрежа и сезонните ветрове е впечатляващо.
His grasp of the national road network and seasonal winds is comprehensive.

Как да използвам "познанията му" в изречение

Всеки, който е посещавал дома на стендъп комедията, е запознат с комедианта Ники Банков и познанията му в

Той преди да стане политик Ердоган е продавал гевреци на улицата. Предполагам от там са познанията му по икономика.

2 Авторът е един от късните преписвачи на Паисиевата история и голяма часто от познанията му се базират на нея.

Познанията му по изискванията за метода на Бейкън изразява под формата на илюстрации, разполага работата на една мравка, паяк и пчела:

Ленин изпъква и с успехите си по латински и гръцки и научава немски, но познанията му по френски и английски остават ограничени.

П.П. Фройд не е създателят на света и познанията му за него са това, което човешката му природа е позволила да види.

LorddeSword -един от основните тълкуватели на стари думи, без помощта на гугълиречници. Познанията му са наистина впечатляващи. Благодаря,Лорде!Разгада 22 и зададе 28 думи!!!

Комбинацията от практически опит по създаване на софтуер за конструктори и познанията му по Еврокод са нещо, което съм срещал само в него.

(2) Лицето по ал. 1 не полага изпит по предметите, за които представи диплома, удостоверение или друг документ, удостоверяващ познанията му в съответната област.

Този е с най-малко техника и дори не е hightech,от подобни на него.Обаче познанията му по химия му помагат доста да достигне до това ниво.