Примери за използване на Cunoștințele sale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am încredere în cunoștințele sale.”.
Folosi cunoștințele sale, dar nu orbește.
Persoana responsabilă și cunoștințele sale;
Отговорното лице и неговите познания.El este un expert și cunoștințele sale nu se potrivesc nici măcar în industrie.
Той е експерт и знанията му са несъвместими дори в индустрията.În același timp, el vrea să practice cunoștințele sale cuțit.
По същото време той иска да практикува умението му нож.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Cu toate acestea, cunoștințele sale s-au dovedit utile în timpul construcției de structuri.
În produse de patiserie, Chef Cyril împărtășește cunoștințele sale din lumea de aluat, ciocolata si desert.
Nu încearcă să ne vândă nimic, indicatori sau strategii particulare,vrea doar să împărtășească cunoștințele sale.
Той не се опитва да ни продаде нищо, индикатори или конкретни стратегии,просто иска да сподели своите знания.Integrează concluziile prin cunoștințele sale de design interior.
Интегрира новости с познанията си за интериорния дизайн.Compliment cunoștințele sale de politică, să-l pună întrebări și să îi permită să împărtășească ceea ce știe cu tine.
Комплимент познанията си за политиката, му задават въпроси и да му позволи да споделя това, което той знае с вас.De formator depinde mai mult de cunoștințele sale de psihologie câine și reflexe.
От обучителя зависи повече от знанията му за кучешка психология и рефлекси.Și după, când alte fete se vor uita la copil cu ochii mari,copilul tau va surprinde pe toată lumea cu cunoștințele sale în îngrijirea copiilor mici.
А след това, когато други момичета ще се занимае с широко отворени очи бебе,вашето бебе ще изненада всички с познанията си в грижи за малки деца.Și prin faptele Sale, prin cunoștințele Sale sastrice, înțelepciunea Sa….
И чрез Неговите действия, чрез Неговото познание от шастрите, мъдрост….Acest lucru la pus de asemenea într-o mentalitate distinctă despre moarte și moarte,ceea ce îl deosebește de ceilalți și îl face să vrea să împărtășească cunoștințele sale.
Това също така го поставя в разумна мисъл за смъртта и умирането,което го отличава от другите и го кара да иска да сподели своите знания.Olympia, respectat în întreaga lume pentru cunoștințele sale despre antrenamente și de nutriție.
Acesta a combinat cunoștințele sale cu experiența cosmeticienei Janine Marissal și, împreună, au pus bazele brandului Biotherm.
Той съчетава своите познания с опита на козметичния специалист Janine Marissal(Жанин Марисал) и съвместно полагат основите на марката Biotherm.Un avantaj suplimentar al angajării unui specialist este cunoștințele sale din industrie, adesea având și clienți.
Допълнително предимство при наемането на специалист е познаването му в индустрията, често с клиенти.(…) Fără să aprofundeze cunoștințele sale în acest domeniu, omul poate cădea cu ușurință întru-un obicei pustiitor și aducător de moarte.
Ако човек не задълбочава познанията си в тази област, лесно може да се поддаде на навика, който е умъртвяващ и опустошаващ.Dacă o persoană este rațională, atunci este încrezător în cunoștințele sale și își dă seama că aceasta este doar ficțiune.
Ако човек е рационален, той е уверен в собствената си грамотност и осъзнава, че това е просто фикция.A putut conecta cunoștințele sale despre radiații electromagnetice cu cele despre gătit pentru a inventa- ghiciți?- cuptorul cu microunde.
Пърси е бил способен да асоциира своето разбиране от електромагнетична радиация със своите умения по готвене, за да изобрети… микровълновата фурна.Cu toate acestea, trebuie să verificați întotdeauna cunoștințele sale de limbă, desigur, înainte de a-i da o traducere de text.
Той трябва, разбира се, винаги да проверява езиковите си познания, преди да му дадем превод на текста.Expertiza privind SALW și cunoștințele sale aprofundate referitoare la afacerile regionale și părțile interesate relevante îi asigură SEESAC rolul celui mai potrivit partener de implementare pentru această acțiune specifică.
Експертният Cu toate acestea, trebuie să verificați întotdeauna cunoștințele sale de limbă, desigur, înainte de a-i da o traducere de text.
Винаги обаче трябва да проверявате езиковите му познания, преди да Dumnezeu Însuși, predându-și cunoștințele Sale, și acesta este singurul proces de a-l înțelege pe Dumnezeu.
Самият Бог излага собственото Си знание и това е единственият процес за разбиране на Бога.De notat este faptul cădezvoltatorii sunt destul de atenți în cunoștințele sale de toți oamenii aspiră să joace Audition 2.
От особено значение е фактът,че разработчиците са доста внимателни в познанията си за всички хора, стремящи се да играят Audition 2.Gratis Joe Levi împărtășește cunoștințele sale de dezvoltare, Android, pregatesc, si mult mai mult!
Безплатни Джо Леви споделя знанията си на развитие, Android, подготвям, и много повече!Un avantaj suplimentar al angajării unui specialist este cunoștințele sale despre industrie și de multe ori având clienți.
Допълнително предимство при наемането на специалист е неговото познаване на индустрията и често притежаване на клиенти.Un avantaj suplimentar al angajãrii unui specialist este cunoștințele sale despre industrie și, adesea, deținerea de clienți.
Допълнително предимство при наемането на специалист са познанията му за индустрията и често притежанието на клиенти.Un avantaj suplimentar al angajãrii unui specialist este cunoștințele sale despre industrie și, adesea, deținerea de clienți.
Допълнително предимство при наемането на специалист е неговото познаване на индустрията и често притежаване на клиенти.Acest lucru înseamnă că cititorul se află în text din cunoștințele sale anterioare, ceea ce îi ajută să înțeleagă mai bine ce citește.
Това означава, че читателят се намира в текста от предишните му знания и това 
