Какво е " ПОЛЕЗНА ПЛОЩ " на Английски - превод на Английски

• useful area
• usable area
• useful space

Примери за използване на Полезна площ на Български и техните преводи на Английски

Дял в общата полезна площ,(О).
Part of the useful area(О).

На второ място- да спаси полезна площ;
Secondly- to save a useful area;

Общата полезна площ на обекта е 9 800 кв.м.
The total usable area of the building is 9800 sq. meters.

Така, за да се увеличи неговата полезна площ.
Thus, to increase its usable area.

Това ви позволява да запишете полезна площ на вътрешното пространство.
This allows you to save a useful area of the internal space.

Природни ресурси: боксит, въглища, природен газ, полезна площ.
Natural Resources: bauxite, coal, natural gas, Useful area.

За да запазите полезна площ, можете да оборудвате леглото и с долните чекмеджета.
To save a useful area, you can also equip the bed with lower drawers.

Вграденият в гаража на къщата отнема много по-малко полезна площ на обекта;
The built-in garage house takes much less useful area of the site;

БИЗНЕС ЦЕНТЪР предлага на обитателите си модерен конферентен център с полезна площ.
BUSINESS CENTRE offers its tenants a contemporary conference centre with usable area.

Площта, която заемат е от 25 до 50% от общата полезна площ на ситото.
The area they occupy is 25 to 50% of the total useful area of the screen.

Вградените шкафове в равнината на стените също така спестяват полезна площ.
Built-in lockers in the plane of the walls also save a useful area.

Мебелите в кабината ви позволяват да запазите полезна площ и да направите стаята стилна и елегантна.
Cabinet furniture allows you to save a useful area and make the room stylish and elegant.

Използваме го обикновено в кухнята, където трябва да усвоим максимум полезна площ.
We usually use it in the kitchen where we have to master maximum useful space.

Стъпки трябва да заемат по-малко полезна площ на стената, в ъгъла или в центъра на помещението;
Steps should occupy as little usable area of the wall, in a corner or in the center of the room;

Модулният комплект е скрит в някаква ниша, което спестява полезна площ в стаята.
The modular set is hidden in a kind of niche, which saves a useful area in the room.

Благодарение на правилното използване на тавана, Полезна площ на цялата къща се увеличава почти два пъти;
And thanks to the design solutions, the useful area of the house has been increased 2 times.

Много от тях се считат за най-добрият вариант, защото пести полезна площ в кухнята.
Many are considered the best option, because it saves a useful area in the kitchen.

Студио апартамент, където стената образува, почти напълно отсъства, има максимално полезна площ.
Studio apartment, where the wall forms, almost completely absent, has a maximum useful area.

Corner камина в интериора на една малка стая ще спаси полезна площ и визуално омекотява ъглите.
Corner fireplace in the interior of a small room will save a useful area and visually softens the angles.

Понякога е по-лесно да си купите двустаен апартамент, отколкото да се опитате да спестите полезна площ.
Sometimes it's easier to buy a two-room apartment than to try and save a useful area.

Благодарение на правилното използване на тавана, Полезна площ на цялата къща се увеличава почти два пъти;
Thanks to the proper use of the attic, Useful area of the whole house is increased almost twice;

Зара и Кристофър Прокоп за постоянно пребиваване закупиха апартамент с полезна площ от около 16 квадратни метра.
Zara and Christopher Prokop for permanent residence purchased an apartment with a useful area of about 16 square meters.

Инвестициите в парников комплекс с полезна площ от 1 хектар ще възлязат на около 30-35 хиляди долара.
Investments in a greenhouse complex with a useful area of 1 hectare will amount to about$ 30-35 thousand.

Това е препоръчителната сума, за която ежедневие ще бъде удобна и полезна площ няма да изчезне напразно.
This is the recommended size, in which daily procedures will be comfortable, and the useful space will not be wasted.

Предварително планирана полезна площ, установени базирани параметри на добива(парниковото земеделие за годината включва 3-6 реколти).
Pre-planned useful area, laid grounded yield parameters(greenhouse agriculture for the year involves 3-6 harvests).

Плоска стена на cm дебелина 20 позволява да се увеличи полезна площ на къщата, за сравнение- руски рязане дава дебелина на стената от 25 см до 45 см.
A flat wall 20 cm thick allows you to increase the useful area of the house, for comparison- Russian felling gives a wall thickness of 25 cm to 45 cm.

Дървета- от прекалено големи трябва да се изхвърлят, разнообразие от иглолистни дървета, ябълкови дървета и други дават много сянка, заемащи полезна площ;
Trees- from excessively large should be discarded, a variety of conifers, apple trees and others give a lot of shade, occupying a useful area;

Рецепцията ви позволява да увеличите общата полезна площ на всяка стая, като същевременно подчертавате уникалността и специалния характер.
Reception allows you to increase the total useful area of each room while emphasizing the uniqueness and special character.

Active Tray е новаторски софтуер, който най-накрая ви дава възможност да се превърне вашия Windows оскъдните System Tray в най-важната и полезна площ на вашия екран.
Active Tray is ground-breaking software which finally allows you to transform your meager Windows System Tray into the most important and useful area of your screen.

Разделянето на стаята в"острови" ще помогне на завесите. Първо, зониране завеси едностайни апартаменти, както показва снимката, дава на стаята специална домашна уют, без да заема полезна площ.
First, zoning curtains one-room apartments, as the photo shows, gives the room a special home cosiness, without occupying a useful area.

Как да използвам "полезна площ" в изречение

2.“ТЕРЕН”, находящ се в гр.Бургас, ул.”Чаталджа”№ 34, с релна полезна площ от 125.05 квадратни метра.

в икономия на полезна площ необходима за съхраняване на големия брой традиционни прахосмукачки използвани вместо вградената система;

Продава голям Офис в Плевен център с полезна площ 35 кв.м. на среден нисък етаж изгодно. Тел.:0887073708

Дисплей UltraWide™ QHD (3440*1440) със съотношение 21:9 предлага всеобхватно зрително поле при голяма полезна площ на екрана.

Нежилищните сгради са места, където "по-малко от половината от общата полезна площ се използва за жилищни нужди".

П - обща полезна площ на всички кабинети (обекти) на съответния сектор - постоянна величина за всички месеци;

– Отворените рафтове са подходящи за тесни пространства, защото осигуряват полезна площ без да намаляват обема на помещението.

Още по темата: България Пловдив Бургас новопостроени жилища Варна НСИ пазар на имоти трето тримесечие 2018 полезна площ

8.“ПОМЕЩЕНИЕ ”, находящо се в гр.Бургас, ул.”Чаталджа”№ 34, с релна полезна площ от 29,15 кв.м., с предназначение: склад