Какво е " ПОЛЕЗНИ ИНИЦИАТИВИ " на Английски - превод на Английски

• useful initiative
• useful initiatives

Примери за използване на Полезни инициативи на Български и техните преводи на Английски

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи.
The Commission may take any useful initiative to promote.

Да подпомага обществено полезни инициативи и благотворителни дейности;
To support society useful initiatives and charitable activities;

В тясно сътрудничество с държавите-членки, да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.
Member State, take any useful initiative to promote such coordination.

Предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.
The Commission may undertake any useful initiative to promote such coordination.

Екипната страница ще покаже, че компанията оценява и награждава тяхната упорита работа и полезни инициативи.
A team page will show that the company appreciates and rewards their hard work and useful initiatives.

Как клуба подпомага обществено полезни инициативи и благотворителни дейности;
To support society useful initiatives and charitable activities;

Осъществиха се полезни инициативи на нашето сътрудничество в широки области на културния живот на двете страни.
Useful initiatives have been taken of our cooperation in the broad fields of cultural life of both countries.

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.(член 173 от ДФЕС) 3.
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination.”(Article 173 TFEU) 3.

Комисията може, в тясно сътрудничество с държавите членки, да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.
The Commission may, in close cooperation with the Member State, take any useful initiative to promote such coordination.

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.(член 173 от ДФЕС) 3.
The Commission may take any useful initiative to promote such coor dination.(Article 173 of the TFEU) 3.

Матео Ренци, бившият министър-председател на Италия, разкритикува новото правителство, че„разрушава всичките ни добри и полезни инициативи“.
The former Italian prime minister Matteo Renzi, whose Democratic Party administration introduced the policy, criticised the new government for“dismantling all our good and useful initiatives”.

SmartIT взема участие в множество интересни и полезни инициативи, с което поддържаме както професионалното ниво, така и добрия тонус и сплотеността на нашия колектив.
SmartIT take part in many interesting and useful initiatives, which support both the professional level and good tone and cohesiveness of our team.

Клуб„EXTREME” е доброволна, студентска инициатива, целяща да подпомага обмена на идеи, информация и взаимопомощ в областта на екстремните спортове, визуални изкуства на труднодостъпни места, благородни идеи и обществено полезни инициативи между студенти от различни университети.
EXTREME” is a voluntary, student initiative to promote the exchange of ideas, information and assistance in the field of extreme sports, visual arts, remote/rope access, as well as, noble ideas and useful initiatives between students from different universities.

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи, допринасящи за насърчаването на координацията между действията на Съюза и тези на държавите-членки с цел да засили ефективността и взаимното допълване на механизмите на Съюза и на националните механизми за хуманитарна помощ.
The Commission may take any useful initiative to promote coordination between actions of the Union and those of the Member States, in order to enhance the efficiency and complementarity of Union and national humanitarian aid measures.

Като членове на EMN работим съвместно за подобряване регулаторната рамка съобразена с европейските добри практики, участия в обучения, консултации, съвместни проекти, институционално укрепване, осигуряване на финансирания за малкия и дребен производител и други полезни инициативи за членовете.
As members of EMN, we work together to improve the regulatory framework in line with European practices, participation in trainings, consultations, joint projects, institutional strengthening, providing financing for small producers and other useful initiatives for members.

Да организира, пропагандира и насърчава дарителската дейност и други полезни инициативи на български и чуждестранни юридически лица в страната и чужбина за поддържане на славянската духовност и укрепване на общуването между славянските и други народи;
To organize, popularize and encourage donation activities and other useful initiatives of Bulgarian and foreign juridical persons in the country and abroad, for maintaining Slavonic intellectuality and strengthening communication between the Slavonic and other nations;

Комисията следва да насърчава сътрудничеството между държавите-членки в областите, предвидени в глава IV от настоящата директива, и може, в съответствие с член 168, параграф 2 ДФЕС и в тесен контакт с държавите-членки, да предприема всякакви полезни инициативи за улесняване и насърчаване на подобно сътрудничество.
The Commission should encourage cooperation between Member States in the areas set out in Chapter IV of this Directive and may, in accordance with Article 168(2) of the Treaty, take, in close contact with the Member States, any useful initiative to facilitate and promote such cooperation.

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация, по-конкретно инициативи за установяване на насоки и показатели, организиране на обмен на най-добри практики и подготовка на елементите, необходими за периодично наблюдение и оценка.
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination, in particular initiatives aiming at the establishment of guidelines and indicators, the organisation of exchange of best practice, and the preparation of the necessary elements for periodic monitoring and evaluation.

ЕСП също така установи, че системите за мониторинг и оценка, които директно са свързани с ОСП, и тези, които съдържат по-общи данни, не предоставят необходимата информация за цялостна обосновка на политиката, засягаща натиска върху водите от земеделски дейности. ЕСП отбеляза все пак някои полезни инициативи.
The ECA also found that monitoring and evaluation systems, both directly related to the CAP and those providing more general data did not provide the information necessary to fully inform policy-making as regards pressures on water coming from agricultural activities, though noting some useful initiatives.

Комисията може да предприема всякакви полезни инициативи за насърчаване на тази координация.- Приемане на инструментите за изпълнение на бюджета и осъществяване, когато Комисията я е оправомощила за това, на всички операции, необходими за управлението на помощта от Общността, и по-специално на тези, свързани с възлагането на договори и предоставянето на безвъзмездни средства.
The Commission may take any useful initiative to promote such coordination. Ń To adopt the instruments of budget implementation and to carry out, where the Commission has empowered it to do so, all the operations necessary to manage the Community programme and, in particular, those linked to the awarding of contracts and grants.

Тя ще е да навлязат в нова територия на аудиовизуалните изкуства. Снимки„EXTREME” е доброволна, студентска инициатива, целяща да подпомага обмена на идеи, информация и взаимопомощ в областта на екстремните спортове, визуални изкуства на труднодостъпни места, благородни идеи и обществено полезни инициативи между студенти от различни университети.
EXTREME” is a voluntary, student initiative to promote the exchange of ideas, information and assistance in the field of extreme sports, visual arts, remote/rope access, as well as, noble ideas and useful initiatives between students from different universities.

Предприеме всякаква полезна инициатива за насърчаване на координацията.
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in.

Благодарности за тази приятна и надявам се полезна инициатива.
Much thanks for this good and hopefully useful initiative that I fully support.

Изключително интересна и полезна инициатива.
A very interesting and useful initiative.

Комисията може да предприема всякаква полезна инициатива за поощряване на посочената в параграф 1 координация.
The Commission may take any useful initiative to promote the coordination referred to in paragraph 1.

Отбелязва, че проектът представлява полезна инициатива в рамките на усилията за рационализиране на създаването и на управлението на агенции;
Notes that the draft represents a useful initiative in the effort to rationalise the creation and running of agencies;

Това може да се окаже полезна инициатива, но е трудно да се прецени нейната ефикасност, тъй като до момента тя рядко се използва.
This may prove to be a useful initiative but it is difficult to judge its effectiveness as it has been little used so far.

Изложението е интересна и полезна инициатива, защото представя не само производството, а и професионалното обучение, добави Росица Иванова.
The exhibition is an interesting and useful initiative because it presents not only the production, but also the vocational training, added Rositsa Ivanova.

С радост се включи в изпълнението на проекта и с готовност дава своя принос за осъществяването на тази полезна инициатива.
Law Offices is glad to be part of this project and willingly contributes for the realization of this useful initiative.

Комисията може, в тесен контакт с държавите-членки, да поеме всякаква полезна инициатива за поощряването на тази координация.
The Commission may, in close contact with the Member States, take any useful initiative to promote such co-ordination.

Как да използвам "полезни инициативи" в изречение

Често пъти правозащитниците тесногръдо застават срещу полезни инициативи в полза на ромската общност.

Държавата насърчава и подпомага кооперативните сдружения и всички полезни инициативи (Ръкоплескания от опозицията) в стопанската област.

Истинска радост изпитвам, като гледам как полезни инициативи обхващат целия свят.Така и най -незащитените имат достъп до лечение и информация.Браво и успехи!

Да организираме обществено полезни инициативи като доброволно озеленяване на пострадали райони, организиране на доброволни групи за помощ на бедстващи райони или такива засегнати от природни бедствия.

Историческият музей в Сливен е институт, който е отворен за съвместни полезни инициативи за изучаване и популяризиране на богатото историческо наследство на града и на Сливенския край.