Какво е " ПОЛЕТНИЯ " на Английски - превод на Английски

• flight

Примери за използване на Полетния на Български и техните преводи на Английски

Полетния симулатор.
The Flight Simulator.

Авиокомпанията и полетния номер.
Code and flight number.

Завършил полетния си курс тази пролет.
Completed his flight course this spring.

Проследяване на полетния график.
Flight schedule tracking.

Съдържание на полетния случай- Какво трябва да се включи?
Contents of the flight case- What should be included?

Авиокомпанията и полетния номер.
Airline and flight number.

Уверете се, че е получено потвърждение от полетния екипаж.
Ensure acknowledgement is received from flight crew.

Можеш да анулираш полетния ни план.
You can cancel our flight plan.

Темсайдър, Еър Форс 1, по разписание, кацане по полетния план.
Thamesider, Air Force One. ETA as per flight plan.'.

Авиокомпанията и полетния номер.
Arrival company and flight number.

Според полетния ви манифест е отправяте към Венецуела.
According to your flight manifest, says you're heading to Venezuela.

Професионализъм на полетния екипаж;
Professionalism of the flight crew;

Според полетния план са се насочили към колонията Проксима.
According to their flight plan, they were headed for Proxima Colony.

Какво правиш на полетния терминал?
What are you doing on the flight deck?

Битафърл току що потвърди напълно, разрешението за полетния план.
Betafarl has just confirmed full clearance on your flight plan.

SERA.4005 Съдържание на полетния план.
SERA.4005 Contents of a flight plan.

Не отстранявайте столчетата, докато не получите разрешение от полетния екипаж.
Do not remove chocks until authorised by flight crew.

BOP. ADD.300 Състав на полетния екипаж.
BOP. ADD.300 Composition of flight crew.

Не мога да ти го кажа без полетния номер.
I can't tell you without a flight number.

Не изключвайте електрозахранването, докато не получите разрешение от полетния екипаж.
Do not disconnect power until authorised by flight crew.

Открихме името й в полетния манифест.
We matched that name to the flight manifest.

Според координатите на Зукан, потвърдени от полетния контрол.
According to Zukan's coordinates, which were confirmed by flight control.

В същото време нищо не се знае за полетния план на"Луна 15".
Moreover, nothing was known about the Luna-15 flight plan.

BEA помогна да се анализират данните от полетния запис на Boeing, който се разби в Етиопия миналата година.
BEA helped analyse data from the flight recorder of a Boeing that crashed in Ethiopia last year.

Lufthansa Group значително разширява обслужването с полетния график за юни.
Lufthansa Group significantly expands service with June flight schedule.

Тринайсет, имате задача от полетния доктор… трябва да поспите.
Thirteen, we have had another request from the flight surgeon… that you fellas get more sleep.

А пилотът няма представа, че полетния план е бил променен и така ще изразходва горивото без да знае къде ще се приземява.
And the pilot has no idea that the flight plan's been altered, so he will be running out of fuel with no plan on where to land.

През 1943 г. той се издига на позицията на Полетния офис веднага след като завършва часовете си.
In 1943, he rose to the position of Flight Office immediately after finishing his classes.

Пресъздадох полетния маршрут на кап. Холанд. през нощта в която е умрял, занулявайки ги от началната точка на това което сега знаем, че е било основен скок.
I have reconstructed Captain Holland's flight path on the night he died, zeroing in on the point-of-origin of what we now know was a BASE jump.

BEA помогна да се анализират данните от полетния запис на Boeing, който се разби в Етиопия миналата година.
BEA helped analyze data from the flight recorder of a Boeing 737 MAX that crashed in Ethiopia last year.

Как да използвам "полетния" в изречение

Общи разпоредби. 1.1. Полетния и кабинния екипаж е включено в екипажа на въздушния кораб сигурност на GA събитие ;

Това е полетния контролер да знае каква дължина на импулса да подаде на есц-то когато иска минимална и максимална газ. Пример:

Вградена телеметрия с възможност за връзка по серийният порт. Така няма нужда от втори кабел за връзка между полетния контролер и приемника.

Вход за напрежение от батерията от 2s-6s без нужда от допълнителен хардуер ( ако не се ползва информацията от полетния контролер )

Но освен полетния час, една АК има и доста други разходи (летищни такси, еtc), за туй нека го направим поне $ 300 000.

(5) При теглене на ВС от друго ВС двете ВС се считат за едно по отношение на полетния план и предоставяне на ОВД.

Полетния контролер SP Racing F3 е флашнат с управляващ софтуер Betaflight, версия 3 и нагоре. Разполага с Micro USB порт за връзка с компютър.

** Позивната, която се предава, е тази, използвана в радиообмена с органите за ОВД и за обозначаване на полета на ВС в полетния план.

От авиокомпанията обмислят варианти за по-строг контрол на полетния персонал, както при подбора на служители, така и по време на изпълнение на служебните им задължения.

Ако не чуете тази сигнализация, имате проблем – или с ESC калибрирането или с контролерите. На екрана на полетния контролер би трябвало да видите следното: