Какво е " ПОЛЕТНИ ОПЕРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• flight operations

Примери за използване на Полетни операции на Български и техните преводи на Английски

Екипа за полетни операции.
The Flight Operations Team.

Полетни операции работни места.
Flight Operations Job Sites.

Централен: хангар с двойна височина и полетни операции.
Central: double-height hangar and flight operations.

Полетни операции и администриране на екипажи.
Flight operations and crew administration.

Обучението ще включва комбинация от полетни операции и компютърно подпомагани сценарии.
Training will involve a combination of flight operations and computer-assisted scenarios.

Полетни операции и администриране на екипажите;
Flight operations and crew administration;

Обучението ще включва комбинация от полетни операции и компютърно подпомагани сценарии.
Training involves a combination of flight operations and computer-assisted air defense scenarios.

Полетни операции и администриране на екипажите включва.
Flight operations and crew administration comprise.

Всяка авиокомпания изисква самолети диспечери точно толкова, колкото пилоти за полетни операции.
Every airline requires aircraft dispatchers just as much as pilots for flight operations.

EASA реши да прекрати всички полетни операции на двата засегнати модела", се казва в официалното съобщение на агенцията.
EASA decided to suspend all flights of the two models," it said in an announcement.

Професионалната пилотна програма в UCM ви подготвя за вълнуваща кариера в професионалните полетни операции.
The Professional Pilot degree program at UCM prepares you for an exciting career in professional flight operations.

EASA реши да прекрати всички полетни операции на двата компрометирани модела“, съобщи агенцията.
EASA has decided to suspend all flight operations of the two affected models,” the agency said in a statement.

За да се осъществи своевременно планираното разширяване на пистата, всички полетни операции ще бъдат преустановени от 17 до 30 септември 2019 г.“.
In order to realize the planned expansion of the runway in a timely manner, the entire flight operations will be suspended from 17 to 30 September 2019.

EASA реши да прекрати всички полетни операции на двата засегнати модела", се казва в официалното съобщение на агенцията.
EASA has decided to suspend all flight operations of the two affected models,” the agency said in a statement.

Байрактар TB2 е турски е безпилотен летателен боен апарат(UCAV) със средна надморска височина, способен на дистанционно контролирани или автономни полетни операции.
The Bayraktar TB2 is a Turkish medium altitude long endurance(MALE) unmanned combat aerial vehicle(UCAV) capable of remotely controlled or autonomous flight operations.

Четири антени, разположени на телескопа, предават и получават информация между Хъбъл и екипа за полетни операции в Центъра за космически полети Годдард в Гринбелт, Md.
Four antennae send and receive information between the telescope and the Flight Operations Team at Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md.

В момента малки полетни операции на UAS се допускат само в неконтролирано въздушно пространство до 400 краката, респ. 500 фута, в зависимост от националните разпоредби, в рамките на визуалната видимост на пилота.
At the moment, small UAS flight operations are only permitted in uncontrolled airspace up to 400 feet, and respectively 500 feet depending on national regulations, within visual line of sight of the pilot.

С известната безпилотна система за летателни апарати, създадена за първи път в полеви и полетни операции и отдела по инженерна технология, която датира от създаването на кампу…+.
With a renowned unmanned aircraft systems program first established in field and flight operations and an engineering technology department that dates back to the campus's inc….

В случая на превоз на пътници с аеростат с търговски цели, достъпът до аеростата включва възможността да се влиза и да се остава в него по време на полетни операции, освен ако това би застрашило полета.
Access to the balloon shall, in the case of commercial passenger ballooning, include the possibility to enter and remain in the balloon during flight operations, unless to do so would endanger the flight..

С известната безпилотна система за летателни апарати, създадена за първи път в полеви и полетни операции и отдела по инженерна технология, която датира от създаването на кампуса, Kansas State University Polytechnic Campus създаде област на проучване, което използва двете тези силни страни, както и отговаря на индустрията нарастващите изисквания.
With a renowned unmanned aircraft systems program first established in field and flight operations and an engineering technology department that dates back to the campus's inception, Kansas State Polytechnic has created an area of study that utilizes both these strengths as well as meets the industry's growing demands.

Четири антени, разположени на телескопа, предават и получават информация между Хъбъл и екипа за полетни операции в Центъра за космически полети Годдард в Гринбелт, Md.
A quartet of antennae on the telescope sends and receives information between Hubble and the Flight Operations Team at the Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md.

Поради възможни въздушни удари в Сирия в рамките на следващите 72 часа и възможността за прекъсване на радио навигационните връзки, трябва да се обърне необходимото внимание при планирането на полетни операции в Източното Средиземноморието“.
Due to the possible launch of airstrikes into Syria with air-to-ground and cruise missiles within the next 72 hours… due consideration needs to be taken when planning flight operations in the eastern Mediterranean.

Четири антени, разположени на телескопа, предават и получават информация между Хъбъл и екипа за полетни операции в Центъра за космически полети Годдард в Гринбелт, Md.
Four antennae positioned on the telescope transmit and receive information between Hubble and the Flight Operations Team at the Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md.

Поради възможни въздушни удари в Сирия в рамките на следващите 72 часа и възможността за прекъсване на радио навигационните връзки, трябва да се обърне необходимото внимание при планирането на полетни операции в Източното Средиземноморието“.
Due to the possible launch of air strikes into Syria with air-to-ground and/or cruise missiles within the next 72 hours, and the possibility of intermittent disruption of radio navigation equipment, due consideration needs to be taken when planning flight operations in the Eastern Mediterranean/Nicosia FIR area,".

Капитан Брайън Тайръл, ръководител на полетните операции в easyJet каза.
Brian Tyrrell, head of flight operations at easyJet commented.

Изпълнителен директор на полетните операции.
Vice President of Flight Operations.

Пионери: Пътниците, които ще летят през първата година на полетните операции, ще платят от 100 000 до 175 000 долара.
Pioneers: Passengers who will fly in the first year of flight operations will pay $100,000 to $175,000.

Постоянен трансфер на знания с полетните операции на авиокомпанията на групата Lufthansa, включително подход за обучение на пилотни специалисти.
Constant knowledge transfer with the airline flight operations of the Lufthansa Group, including a strongly line-oriented pilot training approach.

Кабините на екипажа трябва да са подредени така, че да улесняват полетните операции, включително със средства за информиране за ситуацията и управление на всяка очаквана ситуация или авария.
Crew compartments, as appropriate to the type of operations, must be arranged in order to facilitate flight operations, including means providing situational awareness, and management of any expected situation and emergencies.

Управление на полетните операции;
Flight Operation Management;

Как да използвам "полетни операции" в изречение

1.12. Комплексната технология по наземно обслужване Полетни операции и администриране на екипажите включва:

9. (доп. - ДВ, бр. 49 от 2007 г., изм. - ДВ, бр. 38 от 2012 г.) Полетни операции и администриране на екипажите, с разполагане със: средства за комуникация.