Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИТЕ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• political problems
• political issues
• political troubles
• policy problems
• policy issues
• political challenges

Примери за използване на Политическите проблеми на Български и техните преводи на Английски

Шри Матаджи: Политическите проблеми.
Shri Mataji: Political problems.

Трябва също да се засягат и политическите проблеми.
We also need to address political issues.

Политическите проблеми също могат да засегнат продажбите.
Political issues could also affect sales.

Диалогизирането на политическите проблеми.
The construction of policy problems.

Политическите проблеми също могат да засегнат продажбите.
Political issues could also impact sales.

Ние няма да решаваме политическите проблеми.
We are not going to solve political issues.

Справяне с политическите проблеми, които създава технологията за добив на шистов газ;
Tackling the political problems the technology for shale gas creates;

Икономическият растеж обаче не компенсира социалните и политическите проблеми.
However, economic growth did not compensate for social and political problems.

(аплодисменти) И така чрез маратонът научихме, че политическите проблеми могат да се преодолеят.
(Applause) So through the marathon, we learned that political problems can be overcome.

Тогава политическите проблеми в региона бяха от първостепенно икономическо значение за американците.
Back then, the region's political problems were of primary economic importance to Americans.

Тези удари обаче разсейват вниманието от политическите проблеми на Тръмп.
Those Tomahawk strikes have, however, distracted attention from Trump's political problems.

Очаква се тези региони да премахнат политическите проблеми, влияещи върху деловите решенията.
It is expected that these regions will abolish the political problems that affect business decisions.

Ето, очакванията от въвеждането на санкциите срещу Иран, политическите проблеми във Венецуела.
I'm talking about sanctions against Iran, political problems in Venezuela….

Социално- политическите проблеми на тези, които все още живеят в Румъния, са много по-остри от този вирус….
The social- political problems of those still living in Romania are much more acute than this virus….

Истината е, че се надяват войната да отнеме вниманието от политическите проблеми вкъщи.
The reality is they hope that belligerence might draw attention from political troubles back home.

Обвиняват Федерацията за икономическите и политическите проблеми на Кардасия и т.н. и т.н.
They blame the Federation for Cardassia's economic and political troubles, et cetera, et cetera.

Австралиецът бива ударен от политическите проблеми и потенциалната разправия с Китай относно 5G технологията.
The Australian is hit by the political issues and potential dealings with China over 5G technology.

Ето, очакванията от въвеждането на санкциите срещу Иран, политическите проблеми във Венецуела.
I am referring to expectations of sanctions against Iran and political problems in Venezuela.

Те не разбират социалните, икономическите и политическите проблеми на Филипините", продължи той по адрес на Исландия.
They don't understand the social, economic, political problems of the Philippines,” he said.

Очакванията от въвеждането на санкциите срещу Иран, политическите проблеми във Венецуела.
Those expectations from sanctions imposed against Iran, political problems in Venezuela… what is happening in Libya.

Във всеки случай, политическите проблеми имат нужда от политически решения, а не от още полицаи и репресии.
In any way, political problems need political solutions, not more police and repression.

За разлика от икономическите отношения, обсъждането на политическите проблеми между Русия и Турция протича не така просто.
Unlike economic issues, talks on political problems between Russia and Turkey are not simple.

Еврото бе повлияно от политическите проблеми в Италия и поевтиня до 1.149 долара- доста под върха от 1.1815, достигнат през септември.
The euro was undermined by political troubles in Italy and lapsed to $1.1490, well off September's $1.1815 top.

В последния случай„намират явно отражение политическите проблеми и претенциите за собственост на Сърбия”, заяви той.
In the latter case,"the political problems and Serbia's pretentions for ownership are harshly reflected," he said.

Политическите проблеми на войната във Виетнам, както и на борбата за равенство сервират да обедини хората в една обща кауза.
The political issues of the war in Vietnam, and the struggle for equality served to bring people together in a common cause.

Лекторът се спря и на социалните и политическите проблеми в бившите комунистически страни, между които и България.
The lecturer examined also the social and political issues in the former communist countries including Bulgaria.

Политическите проблеми трябва да се решават по политически път и съм сигурен, че властите в Прищина разбират и оценяват това.
Political problems need to be solved politically, and I am sure that the authorities in Pristina understand and appreciate this.

Това се изостря от сериозните шокове, политическите проблеми и големите отливки на капитали в много развиващи се региони.
This has been compounded by severe weather-related shocks, political challenges and large capital outflows in many developing regions.

Учебната програма включва компонент на социалната наука, дава възможност на студентите да получат разбиране на икономическите и политическите проблеми на околната среда.
The curriculum also includes a social science component, enabling students to gain an understanding of environmental economic and policy issues.

Суифт учи за магистър, когато политическите проблеми в Ирландия около Славната революция го принуждават да замине за Англия.
Swift was studying for his Masters when political troubles in Ireland surrounding the Glorious Revolution forced him to leave for England in 1688.

Как да използвам "политическите проблеми" в изречение

Политическите проблеми са предимно въпроси от международния тероризъм, заплахата от местните войни, опасността от глобална война.

Пасивно свързана с електроснабдяването на гражданите възприемат отрицателно или неутрално, не се интересуват от политическите проблеми на обществото ;

11:30-11:45 – доц. Маргарита Карамихова: Домакинските книжки на бежанците като нов извор за изследване на границите и политическите проблеми на Прехода

Политическите проблеми между САЩ и Турция са доста и си се трупат от времето на Обама до днес са ескалирали сериозно.

Сега, когато любимият им отбор вече не участва на мондиала, те имат достатъчно време и енергия да се съсредоточат върху политическите проблеми в страната.

1) методическа ниво - теоретични или концептуални проучвания позиция в основата на тълкуването на политическите проблеми и на обекта, както и резултатите от проучването;

В изявлението на СС на ООН, към конфликтните в Либия страни се отправя призив да окажат подкрепа на процеса за разрешаване на политическите проблеми в страната.

Тези удари обаче разсейват вниманието от политическите проблеми на Тръмп. И това, повече от просто едно започнало да кърви сърце, трябва да е част от обяснението.

Гл. ас. д-р Христо Беров - преподавател в Софийския университет по Съвременна балканска история и Международни отношения, изследовател на стопанските, социалните и политическите проблеми на Балканите.

Защо ни мразите за това? Не ние се сещаме за политическите проблеми веднъж на 4 години, ние също живеем с вашите политически решения, макар и не директно.