Примери за използване на Политическия хаос на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От политическия хаос се.
Чрез техните философии Достоевски описва политическия хаос през 19-ти век в Русия.
Through their philosophies, Dostoevsky describes the political chaos seen in 19th-Century Russia.Следствия от политическия хаос- загуба на над 5000 работни места, данъци и такси днес;
Consequences of the political chaos- loss of over 5 000 jobs, taxes and fees today;Чрез техните философии Достоевски описва политическия хаос през 19-ти век в Русия.
By exploring their differing philosophies, Dostoyevsky describes the political chaos seen in 19th century Russia.Но крайната продължителност на отлагането не беше ясна на фона на политическия хаос в Лондон.
But the final length of the postponement was not clear against the background of political chaos in London.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пълен хаосполитически хаосикономически хаосабсолютен хаоссоциален хаосмалко хаосцелия хаостотален хаосистински хаостранспортен хаос
Повече
Джихадистките групировки се възползват от политическия хаос в Либия, за да укрепят позициите си в тази страна.
Daesh has taken advantage of the political chaos in Libya to increase its presence there.В политическия хаос след края на войната, основен теоретик на вече социалистическото австрийско правителство е марксистът Ото Бауер.
In the political chaos after the war, the main theoretician of the now-socialist Austrian government was Marxist Otto Bauer.И Уот, иГорсук накрая напуснаха сред политическия хаос и бяха заместени от по-малко поляризиращи чиновници.
Both Watt andGorsuch ultimately resigned amidst political chaos, and were replaced by less polarizing appointments.В политическия хаос след края на войната, основен теоретик на вече социалистическото австрийско правителство е марксистът Ото Бауер.
In the political turmoil after World War I, the main theoretician of the now socialist Austrian government was Marxist Otto Bauer.Дали инвеститорите са толкова объркани от политическия хаос, че са се отказали от опитите си да предвиждат какво може да се случи?
Could it be that investors are so confused by political chaos that they have given up trying to anticipate what could happen next?Проблемът, който се крие зад еврото е, че натежават слабите макроикономически данни, както и политическия хаос на Стария континент.
The problem behind the euro is that the weak macroeconomic data as well as the political chaos of the Old Continent are getting worse.Алармата прозвучава в разгара на политическия хаос в Гърция и знаците на нарастващо отдалечаване между Германия и Франция.
The alarm has arisen amid political chaos in Greece and signs of an increasing divergence between Germany and France over austerity measures.Днес те демонизират македонския премиер Никола Груевски заради опита му да изведе страната от икономическия и политическия хаос с помощта на Русия и Сърбия.
Now, they are busy with demonizing Macedonian leader Nikola Gruevski for his attempt to take the country out of economic and political chaos with the help of Russia and Serbia.Вероятно никой няма да излезе победител от политическия хаос, който бе предизвикан в Португалия след оставката на финансовия и на външния министър.
NO ONE is likely to emerge a winner from the political disarray triggered in Portugal by the resignations of the finance and foreign ministers.Лидерът на групата на ЕНП Манфред Вебер(Германия) каза, чеслед вота за Брекзит останалите 27 държави членки не трябва да позволяват да стават заложници на политическия хаос в Лондон.
EPP group leader Manfred WEBER(DE) said that after the Brexit vote,the 27 member states should not allow themselves to become hostages to the political chaos in London.Заместник-председателят на партията Ибрахим Маколи хвърли вината за политическия хаос в Косово на бившия президент Фатмир Сейдиу и неговата Демократична лига на Косово(ДЛК).
The party's deputy chairman, Ibrahim Makolli, placed the blame for Kosovo's political turmoil on ex-President Fatmir Sejdiu and his Democratic League of Kosovo(LDK).Ердоган използва политическия хаос, за да укрепи още повече властта си, да нападне последните останали бастиони на опозицията в медиите, бюрокрацията, академичните среди и разбира се- кюрдското движение.
Erdoğan has used the political chaos to further consolidate his power, assaulting the remaining bastions of opposition in the media, bureaucracy, academia and, of course, the Kurdish movement.По-късно този месец ще има първични избори, но малцина депутати от„Ликуд“ застанаха зад Саар,така че се очаква Нетаняху да остане начело на партията, въпреки политическия хаос и проблемите си със закона.
Primaries are set for later this month, but fewer than a handful of Likud legislators have fallen behind Saar andNetanyahu is expected to be returned to party leadership, despite the political disarray and his legal woes.В средата на политическия хаос през отминалата седмица Националният комитет по сигурността на Австралия взе важно решени- да изключи китайските телекомуникационни компании Huawei и ZTE от участие в 5G мрежата.
Amid the political chaos last week, Malcolm Turnbull's National Security Committee delivered an essential, decision to exclude Chinese telecommunication companies Huawei and ZTE from participation in the 5G network.Някога неохотен поддръжник на членството в ЕС, който спечели първо място в политическия хаос след референдума през 2016 г., Мей обеща да даде възможност на депутатите да решат какво да правят с Brexit на 27 февруари, освен ако не успее да постигне сделка.
Mrs May, once a reluctant supporter of EU membership who won the top job in the political chaos following the 2016 referendum, has promised to give lawmakers a chance to decide what to do about Brexit on Feb 27 unless she can bring back a deal.В опит да предотврати политическия хаос след убийството на премиера Зоран Джинджич, сръбската Демократическа партия(ДП) проведе извънредно заседание в неделя(16 март) и номинира своя заместник-председател Зоран Живкович за премиер.
Seeking to prevent political chaos following the assassination of Prime Minister Zoran Djindjic, Serbia's Democratic Party(DS) held a special session Sunday(16 March) and nominated its deputy leader, Zoran Zivkovic.Сега, когато Европа е излязла от режима на остри кризи ипридоби по-голяма самоувереност на фона на икономически си растеж и политическия хаос във Великобритания и САЩ, насреща се притичва окриленият от силното представяне на партията си на парламентарните избори този месец 39-годишен Макрон.
Now, with Europe out of acute crisis mode andfeeling more confident against a backdrop of economic growth and political disarray in Britain and the United States, the 39-year-old Macron, emboldened by his party's strong performance in parliamentary elections this month, is stepping into the breach.Да очакваме ли нов политически хаос след днескашния Brexit вот?| Варчев Финанс.
Should we expect a new political chaos after Brexit's vote today?| Varchev Finance.Демокрациите са в политически хаос, очертава се нов модел.
With democracies in political chaos, a new model is emerging.Политическият хаос щеше да е пълен.
Political chaos would ensue.Политически хаос и икономическа стагнация”.
Political chaos and economic stagnation.”.Територия в период на политически хаос, който ще бъде преодолян в съда.
Territory into a period of political chaos that will be fought out in court.Страховете от икономическа разруха и политически хаос са се оказали безпочвени.
Fears of economic ruin and political chaos have proved unfounded.Перманентния политически хаос.
Extended political chaos.Политически хаос настъпва, когато Владимир Путин се подготвя да пожъне наградата си.
Political chaos ensues as Vladimir Putin prepares to reap his reward.
