Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИЯ ФРОНТ " на Английски - превод на Английски

• political front

Примери за използване на Политическия фронт на Български и техните преводи на Английски

На политическия фронт е открит сезон.
On the political front, it's open season.

Холт каза, че имаме проблеми на политическия фронт.
Holt says it's bad on the political front.

На политическия фронт също има новини.
Good news on the political front as well.

Но основната работа все още се провежда на политическия фронт.
Progress nonetheless continued on the political front.

На политическия фронт също има новини.
On the political front, lots of news as well.

Същата тази интензивност го изкара напред и на политическия фронт.
That same intensity propelled him on the political front.

На политическия фронт бунтовниците също действат по-организирано.
On the political front, the rebels have tidied themselves up too.

Освен че се бори да запаси влиянието си в Европа, Газпром води битка и на политическия фронт в региона.
As well as battling to maintain its clout in Europe, Gazprom is also fighting on the political front in the region.

Социалният и политическия фронт ще проправи пътя за спасението на народа и на страната: Истинската демокрация.
A social and political front which will pave the way for the salvation of the people and the country: Real Democracy.

Това понижаване отразява очакваните макроикономически последици от значителния ръст в несигурността, включително на политическия фронт.
This deterioration reflects the expected macroeconomic consequences of a sizable increase in uncertainty, including on the political front.

На политическия фронт, казва той, опозицията не предлага никакви алтернативи и ПСР трябва сама да разработи икономическа политика.
On the political front, he says the opposition doesn't offer any alternatives and the AKP is on its own to develop economic policy.

Това понижаване отразява очакваните макроикономически последици от значителния ръст в несигурността, включително на политическия фронт.
This deterioration, according to the IMF, reflected the expected macroeconomic consequences of a sizable increase in uncertainty, including on the political front.

В заключение, на политическия фронт за нас е важно да сме в съюз с държавите от АКТБ в рамките на Световната търговска организация.
Finally, on the political front, it is important for us to have an alliance with the ACP States within the framework of the World Trade Organisation.

На политическия фронт несигурност може да се появи около парламентарните избори в Италия следващия месец, а освен това, ако Великобритания напусне ЕС без преходно споразумение, това би могло да подкопае износа на еврозоната през следващата година", казва още Хюин.
On the political front, uncertainty may build around Italy's general election next month; and if the UK leaves the EU without a transition arrangement, that could undermine euro-area exports next year," added Ms Hewin.

И двамата завършват през 1986 г. На политическия фронт служи като съветник на няколко депутати на Капитолийския хълм, включително сенаторз от републиканците Чък Хейгъл, който по-късно стана министър на отбраната при президента на демократите Барак Обама.
On the political front, he served as an advisor to several lawmakers on Capitol Hill, including Republican senator Chuck Hagel, who later became secretary of defense under Democratic president Barack Obama.

На политическия фронт ще трябва да поддържаме максимален дипломатически натиск и върху суданските власти, и върху бунтовническите движения, за да бъде постигнат мир в Дарфур.
On the political front, we will have to maintain maximum diplomatic pressure on the Sudanese authorities and the rebel movements alike to reach peace in Darfur.

Освен с усилията си на политическия фронт, Съюзът предоставя хуманитарна и друга помощ на сирийците, засегнати от конфликта, както на тези, които все още са в страната, така и на тези, които вече са я напуснали.
Alongside the efforts on the political front, the EU provides humanitarian and other assistance to the Syrians affected by the conflict, both those that still remain in Syria, and those who have fled the country.

На политическия фронт, данъчната реформа вероятно ще бъде в основата на съзнанието на инвеститорите, тъй като пазарите търсят нови промени в данъчната сметка на Администрацията на"Тръмп".
On the political front, tax reform will likely stay at the forefront, as markets look for any new developments on the Trump Administration's tax bill.

До 1790 г. на политическия фронт, Полско-литовската държава се влошава до такава степен, че се налага да влезе в смъртоносен съюз с врага си, Прусия.
By 1790, on the political front, the Commonwealth had deteriorated into such a helpless condition that it was forced into an alliance with its enemy, Prussia.

На политическия фронт, данъчната реформа вероятно ще бъде в основата на съзнанието на инвеститорите, тъй като пазарите търсят нови промени в данъчната сметка на Администрацията на"Тръмп".
On the political front, tax reform is likely to be at the heart of investor sentiment as markets seek new changes to the Trump administration's tax account.

На политическия фронт, заяви Младенов, за постигането на регионално сътрудничество е необходима съвместна работа за преодоляване на трудностите от миналото.„Един от важните примери през последните години е ролята, която Турция изигра, подтиквайки и помагайки на страните да засилят сътрудничеството помежду си, особено Босна и Сърбия”, заяви той.
On the political front, Mladenov said working together to overcome the difficulties of the past is necessary for regional co-operation."One of the very important examples over the past few years has been the role Turkey has played in pushing and helping countries strengthen their co-operation together, particularly Bosnia and Serbia," he said.

Политическият фронт, който ще излезе по улиците на Русия, отдавна е идентифициран.
The political front that will take to Russia's streets has already long been identified.

На местния политически фронт обаче царят затяга примката и извършва политически репресии.
However, on the domestic political front the tsar tightened the screws and carried out political reprisals.

В същото време на политическият фронт остава горещо.
Meanwhile things kept heating up on the political front.

Разбира се, ПКК си има своите политически фронтове.
Of course, the PKK has its political fronts.

Даная: Нашият пръв приоритет е да се борим за нов широк политически фронт, много по-широк от СИРИЗА.
Danae: Our first priority is to fight for a new, broad political front, much broader than SYRIZA.

Но, за да стане това, Сириза трябва да осъзнае собствените си ограничения и активно да се постарае да създаде широкия политически фронт, от който Гърция се нуждае.
But for this, Syriza should realise its own limitations, and actively seek to create the broad political front that Greece needs.

Бившият каталунски лидер Карлес Пучдемон(на колажа горе вляво) призова за обединен политически фронт на изборите в областта на 21 декември, за продължаване на борбата за независимостта от Испания и за протест срещу затварянето на бившите членове на регионалното правителство.
Ousted Catalan leader Carles Puigdemont called on Saturday for a united political front in the Dec. 21 election to continue the drive for independence from Spain and to protest the imprisonment of former members of the regional government.

Кризата на политическата система е възможност за създаване на Социален и политически фронт, който да сложи край на незаконния режим и да постави началото на нов курс в страната, съобразен с желанията на хората.
The intensified crisis of the political system is an opportunity for the promotion of a social and political front that will put a stop to this illegal regime and set the country in a different course, materializing what the people want and claim for.

По този начин се разкрива политически фронт, който е изцяло създаден от Държавния департамент на САЩ и който да се представи като изразител на желанията на руския народ, докато в действителност е творение и проекция на желанията на Уолстрийт и Вашингтон.
Revealed is a political front entirely created by the US State Department to pose as the aspirations of the Russian people while in reality a creation and perpetuation of the aspirations of Wall Street and Washington.