Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ ЕКСПЕРТИ " на Английски - превод на Английски

• policy experts
• political experts
• political pundits

Примери за използване на Политически експерти на Български и техните преводи на Английски

Американската доминация сега изглежда очевидна, но повечето политически експерти бавно разбраха това.
America's dominance now seems self-evident, but most policy experts were.

Този ръст много политически експерти свързват с последните изяви на Клер Ъндъруд в.
A rise that many political experts are attributing to the recent appearance of Claire Underwood in the--.

През август 1960 повечето проучвания дават на вицепрезидента Никсън малка преднина пред Кенеди и много политически експерти считат Никсън за фаворита.
In August 1960, most polls gave Nixon a slim lead over Kennedy, and many political pundits regarded him as the favorite to win.

Тези изявления оставиха много объркани коментатори и политически експерти, тъй като централната банка се радва на независимост от други държавни органи.
These statements have left many commentators and policy experts baffled, as the central bank enjoys independence from other state bodies.

Редица политически експерти смятат, че през 2019 г. Меркел може да напусне поста си и да ръководи Европейския съвет, като замести Доналд Туск в тази позиция.
A number of political experts believe that in 2019 Merkel could leave her position and lead the European Council, replacing Donald Tusk.

През август 1960 повечето проучвания дават на вицепрезидента Никсън малка преднина пред Кенеди и много политически експерти считат Никсън за фаворит.
In August 1960, most polls gave Vice-President Nixon a slim lead over Kennedy, and many political pundits regarded Nixon as the favorite to win.

Политически експерти са на мнение, че този избор се вписва в плана на консервативния и пламенен Болсонаро за най-сериозната промяна в бразилската външна политика от десетилетия.
Policy experts said the pick fits conservative firebrand Jair Bolsonaro's plan to make Brazil's most dramatic foreign policy shift in decades.

Според него училището събира не само признания от украинските политически експерти, но е станало и единственото образователно учреждение в Украйна с преподаватели от Европейския парламент.
According to him the school not only collects testimonials from Ukrainian political experts, but has become the only educational institution in Ukraine with teachers from the European Parliament.

След конференцията ICMEC/ Thomson-Reuters създаде работна група от правителството, правоприлагащите органи, академичните среди и политически експерти за проучване на ползите и рисковете от цифрови валути и онлайн пазари.
After the conference, ICMEC/Thomson-Reuters created a task force of government, law enforcement, academics and policy experts to study the benefits and risks of digital currencies and online markets.

През последната година работихме с анализатори и политически експерти, за да пресметнем колко би струвало спечелването на достатъчно гласове в Конгреса на САЩ, да направим фундаменталната промяна възможна?
For the last year, we have been working with analysts and political experts to calculate, how much would it cost to win enough votes in the United States Congress to make fundamental reform possible?

В Русия, събранието е кой е кой от руските политици, включително министри от кабинета, служители на Кремъл, парламента(Държавната дума), областни управители, бизнес лидери и политически експерти, заедно с огромна тълпа от журналисти.
In Russia, the gathering is a who's-who of Russian politics, including cabinet ministers, Kremlin staffers, the parliament(State Duma), regional governors, business leaders and political experts, along with a huge crowd of journalists.

Широката палитра от разнообразни дейности и срещите с политически експерти и действени политици дадоха възможност на всички участници да развият практическите си умения, да обогатят знанията си и да отстояват активна гражданска позиция.
Wide range of diverse activities and meetings with policy experts and active politicians enabled all participants to develop practical skills to enrich their knowledge and to assert active citizenship.

Политически експерти са достигнали до следните обяснения, като сравняват възможни влияещи фактори от заобикалящата ни среда- например влияние на химикали като фталатите, които се използват в производството на пластмаси и които също са свързани със загуба на IQ и други заболявания.
Policy experts have reached for explanations, even turning to possible environmental factors, such as exposure to chemicals like phthalates, which are used in plastics and have been linked to IQ loss.

Това е оценката на бивш южнокорейски заместник-министър и политически експерти, които казват, че Северът използва игрите, за да забие клин между Южна Корея и нейния съюзник САЩ и евентуално да смекчи натиска.
That is the assessment of a former South Korean government minister and political experts who say the North has used the Games to drive a wedge between South Korea and its U.S. ally and to potentially ease pressure on its sanctions-crippled state.

Няколко месеца преди да стане министър на външните работи на Турция Ахмет Давутоглу, по онова време главен съветник на турския министър-председател Реджеп Тайип Ердоган, се срещна с група учени от Близкия Изток и политически експерти, включително араби и израелци.
A few months before he became Turkey's foreign minister, Ahmet Davutoglu, then Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's chief adviser, met with a group of Middle Eastern academics and policy experts, including Arabs and Israelis.

Това е оценката на бивш южнокорейски заместник-министър и политически експерти, които казват, че Северът използва игрите, за да забие клин между Южна Корея и нейния съюзник САЩ и евентуално да смекчи натиска върху своята осакатена от санкции държава.
That is the assessment of a former South Korean government minister and political experts who say the North has used the Games to drive a wedge between South Korea and its U.S. ally and to potentially ease pressure on its sanctions-crippled state.

Политически експерти твърдят, че тя може да стане най-силната партия в източните провинции Саксония и Бранденбург на регионалните избори догодина, което повдига въпроса дали традиционните партии ще сменят курса и ще склонят да образуват коалиции с нея.
Political experts say the party could become the strongest party in the eastern German states of Saxony and Brandenburg in regional elections next year, raising the question of whether mainstream parties will reverse course and agree to form coalitions with it.

Но престижна група от учени, църковници, изследователи, икономисти и политически експерти е издала подробно опровержение, озаглавено„Отворено писмо до папа Франциск върху климатичните промени,” посочващо, че Библията казва на човека да владее над земята.
But a prestigious group of scholars, churchmen, scientists, economists and policy experts has issued a detailed rebuttal, entitled,“An Open Letter to Pope Francis on Climate Change,” pointing out that the Bible tells man to have dominion over the earth.

Група политически експерти от Републиканската и Демократическата партия написаха в писмо до Кери миналата седмица, че„като закри всички средства за мирно изразяване на инакомислие чрез политиката, гражданското общество и медиите, Сиси подклажда същите тези пожари, които казва, че иска да потуши“.
As a bipartisan group of policy experts wrote in a letter to Kerry last week,“by closing off all avenues of peaceful expression of dissent through politics, civil society, or media, Al-Sisi is stoking the very fires he says he wants to extinguish.”.

Нашият мултидисциплинарен екип от професионалисти в областта на оценяването, икономисти и политически експерти, използва нашата сила в провеждането на обстойни социални изследвания в пълния спектър от политически области, за да предостави на нашите клиенти висококачествени и въздействащи всеобхватни решения за оценка.
Our multi-disciplinary team of evaluation professionals, economists, and policy experts harness our strength in conducting robust social research across the full spectrum of policy areas to deliver high quality and impactful end-to-end evaluation solutions for our clients.

Най- 2018 доклад на Ланцет"Обратно броене за здравето и изменението на климата: оформяне на здравето на народите за идните векове, произведени от лекари, учени и политически експерти от организациите на 27 по целия свят, измерва напредъка към препоръките, направени от Комисията по здравеопазване и изменение на климата на 2015 Lancet, които включват: постепенно премахване на въглищата, насърчаване на прехода от ниски въглеродни емисии, и бързо разширяване на достъпа до възобновяема енергия.
The 2018 report of the Lancet Countdown on health and climate change: shaping the health of nations for centuries to come, produced by doctors, academics and policy experts from 27 organisations around the world, measures progress towards recommendations made by the 2015 Lancet Commission on health and climate change, which include: phasing out coal-fired power, encouraging city-level low-carbon transitions, and rapidly expanding access to renewable energy.

Политическите експерти казват, че една успешна коалиция ще се отрази на следващите президентски избори.
Political experts say that a successful coalition will affect the next presidential elections.

В активния руски език тя се появява преди около 10 години, когато политическите експерти започват да говорят за усилване на борбите между различни групировки в структурите на властта.
In Russia, it came into wide use about 10 years ago, when political experts began talking about a growing rivalry between different factions within government power structures.

Политическите експерти и историци, както и обикновените граждани, обаче, са сигурни, че колкото и да са носталгични техните сънародници към СССР, малко вероятно е комунистическите идеи да вземат връх.
But political experts and historians, as well as ordinary citizens, are sure that no matter how nostalgic their compatriots are about the USSR, communist ideas are unlikely to prevail.

Анонсът идва месеци преди изборите тази есен, по време на които политическите експерти очакват изменението на климата да игре ключова роля.
The announcement also comes months before the election this fall, during which political experts expect climate change to take center stage.

Твърденията за авоарите на президента се появиха през ноември, когато руският политически експерт Станислав Белковски даде интервю за германския вестник"Ди Велт".
The claims over the president's assets surfaced last month when the Russian political expert Stanislav Belkovsky gave an interview to the German newspaper Die Welt.

Според Рос Бейкър, американски политически експерт от университета"Рътджърс" в Ню Джърси, най-спорна ситуация би възникнала, ако Тръмп загуби преизбиране с много малка разлика.
Ross Baker, an American political expert at Rutgers University in New Jersey, says the most challenging situation would arise if Mr Trump lost re-election by a very narrow margin.

Един от тях е московският политически експерт и критик на Кремъл Андрей Пионтковски, който през февруари напусна Русия.
One of them, a Moscow political expert and sharp critic of the Kremlin, Andrey Piontkovsky, emigrated in February of this year.

Организирането на дебати, свързани с въпроса за висшето образование допринесе за усъвършенстване личните умения за дебатиране на участниците, които получиха практически съвети от специален гост- политически експерт.
Organizing debates related to the issue of higher education contribute to improving personal skills for debating of the participants who received practical advice from a special guest- political expert.

Освен това той е телекодер с уникалната си световна визия и политически експерт, чиито анализи не могат да бъдат игнорирани.
In addition, he is a telecoder with his unique world outlook and a political expert, whose analytics can not be ignored.

Как да използвам "политически експерти" в изречение

Политически експерти коментират в гръцките медии, че очакват парламентът в Скопие да подкрепи споразумението за името на ...

Някои политически експерти предричаха политическа смърт на Иван Костов, а той самият си предричаше величествен и пълен политически реванш.

Демократите трябва да спечелят две места, за да получат мнозинство в Сената, макар че повечето политически експерти в двете партии очакват републиканците да увеличат мнозинството си.