Примери за използване на Политически противници на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това са политически противници.
Отстраняване на политически противници.
Suppression of political opponents.
Това са политически противници.
Those are political opponents.
Отстраняване на политически противници.
Elimination of political opponents.
Това са политически противници.
They are just political opponents.
Дори когато става въпрос за политически противници.
Even for political opponents.
Със своите политически противници.
By his political opponents.
Ние сме политически противници, но не и врагове.
We are political opponents, not enemies.
Със своите политически противници.
Of your political opponents.
Когато става въпрос за политически противници.
Especially when it comes to political opponents.
Със своите политически противници.
With his political opponents.
Ние сме политически противници, но не и врагове.
We are all political opponents, but we are not enemies.
Със своите политически противници.
Against his political opponents.
Ревностно се противопоставяме на г-н Берлускони,но защото сме политически противници.
We are ardent opponents of Mr Berlusconi,but we are political adversaries.
Убит от политически противници.
It is killed by political opponents.
Расисти обвиняват своите политически противници в расизъм?
Are racists accusing their political opponents of racism?
Убит е от политически противници в 1912 година.
He was killed by political opponents in 1912.
Убива тяхните политически противници.
He's killing their political enemies.
Сигурен съм, че Па'Дар е признателен за подкрепата ти… защото мислех, че сте политически противници.
I'm sure Pa'Dar is grateful for your support… because I thought you were political adversaries.
Убийства на политически противници.
The murder of political opponents.
И нека църковните канони да бъдат използвани,за да донесат мир, а не отмъщение срещу политически противници.
And may Church canons beused to bring peace, and not to get revenge against political enemies.
Особено на политически противници.
Especially against your political opponents.
Но, ако го възприеме,тогава той дава средства на своите политически противници„, се продължава в доклада.
But if he does embrace it,he gives ammunition to his political adversaries,” the report continued.
Много от неговите политически противници са хвърлени в затвора.
Many of her political opponents were jailed.
Той също така осигурява левите демократи с амвона, от които да денонсират своите политически противници.
It also provides leftist Democrats with a bully pulpit from which to denounce their political adversaries.
Той врагове нямаше- имаше политически противници, но не и врагове.
Bush had numerous political opponents but not enemies.
От 30 юни до 2 юли 1934 се прочиства цялото ръководство на СА,заедно с много други политически противници на нацистите.
From 30 June to 2 July 1934 the entire leadership of the SA was purged,along with many other political adversaries of the Nazis.
Тази страна не наказва своите политически противници, но тази страна гарантира, че никой не е над закона".
This country does not punish its political enemies, but this country ensures no one is above the law.”.
Той се опита да отстрани всеки противник,а именно неговите политически противници, пресата и лидерите на анти- военно движение.
He sought to eliminate any and every opponent,namely his political adversaries, the press corps, and leaders of the anti-war movement.
Тази страна не наказва своите политически противници, но тази страна гарантира, че никой не е над закона", заяви по време на изслушването Сешънс.
This country does not punish its political enemies, but this country ensures that no one is above the law,” said Sessions.
Резултати: 101, Време: 0.0949

Как да използвам "политически противници" в изречение

Александър Вучич и неговият "Сив кардинал" Братислав Гашич, обвиняван че преследва политически противници на президента.
През 1949 г. тоталитарното управление на БКП създава най-големия концентрационен лагер за политически противници в България.
В политическите среди името му се свърза с отстраняване на политически противници и лично с Плахотнюк.
Начините, по които Русия и други страни използват Интерпол за сплашване и репатриране на политически противници и…
Престоя си в „Белене”, най-големият лагер за политически противници на комунистическия режим, създаден в България, Богданов описва с думите:
Събитието се състоя на връх 69-годишнината от създаването на най-големия лагер за политически противници на БКП – 27 април 2018 г.
* ТВО – Трудово - възпитателно общежитие. Така официално са наричани лагерите за политически противници на тоталитарната комунистическа власт в България.
Това стана възможно след олимпийски усилия на дипломатите, които включваха лобиране и новаторски тактики за убеждаване на политически противници и некомуникативни държави.
Когато се говори за жертви на комунизма, обикновено по инерция се подразбира, че това са само жертвите-некомунисти - политически противници на комунистите.
Първата по рода си пътуваща изложба, посветена на жертвите на най-големия лагер за политически противници на тоталитарното управление на БКП, тръгва от София.

Политически противници на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски