Какво е " ПОЛИТИЧЕСКО РАВЕНСТВО " на Английски - превод на Английски

• political equality

Примери за използване на Политическо равенство на Български и техните преводи на Английски

Hispanas организира за политическо равенство.
Hispanas organized for political equality.

Политическо равенство и равни права с мъжете.
Political equality- And equal rights with men-(shrieks).

Hispanas Организирани за политическо равенство.
Hispanas organized for political equality.

Те са категорични привърженици на пълното политическо равенство.
He is a great advocate of Political Equality.

Отвъд Американската граница, демокрацията се превръща в начин на живот, с широко разпространено социално, икономическо и политическо равенство.
On the American frontier, democracy became a way of life, with more widespread social, economic and political equality.

За мен демокрацията означава политическо равенство.
Democracy has meant political equality.

Американската революция институционализира демокрацията и принципа на политическо равенство.
The American Revolution institutionalized democracy and the principle of political equality.

Искания на малцинство, когато са подкрепени с бомби не водят до политическо равенство, както и сепаратистките заплахи.
Minority demands backed by bombs will not lead to political equality, and neither will the threats of separatism.

Международен ден на солидарност на жените в борбата за икономическо, социално и политическо равенство.
A day of international solidarity of women in the struggle for economic, social, and political equality.

Целта е главно да се дефинират, установят и след това да се постигне икономическо, социално, лично и политическо равенство между различните полове, независимо дали са мъже или жени.
The goal is mainly to define, establish, and then achieve economic, social, personal, and political equality among different sexes, whether male or female.

Международен ден на солидарност на жените в борбата за икономическо, социално и политическо равенство.
This holiday signifies the international solidarity of women in a struggle for economic, social and political equality.

Че кипърското споразумение ще се основава на двуобщностна, двузонова федерация с политическо равенство, както е посочено в съответните резолюции на Съвета за сигурност на ООН и споразуменията на високо равнище.
The settlement will be based on a bi-communal, bi-zonal federation with political equality, as set out in the relevant Security Council Resolutions and the High Level Agreements.

Те са категорични привърженици на пълното политическо равенство.
I am a strong supporter of political equality.

Анархизмът се стреми към превръщането на съвременното буржоазно капиталистическо общество в такова общество, което би осигурило на трудещите се плодовете на техния труд, тяхната свобода, независимост, социално и политическо равенство.
Anarchism aims to turn today's bourgeois capitalist society into a society that will guarantee working people the fruits of their labour, freedom, independence and social and political equality.

Се присъединява към Комунистическата партия на САЩ, която според него дава пълно икономическо, социално и политическо равенство на афро-американци.
Political party that took the strongest position on full economic, social, and political equality for African Americans.

Анархизмът се стреми към превръщането на съвременното буржоазно капиталистическо общество в такова общество, което би осигурило на трудещите се плодовете на техния труд, тяхната свобода, независимост, социално и политическо равенство.
Anarchism wants to transform the present bourgeois capitalist society to a society which assures the workers the products of their labours, their liberty, independence, and social and political equality.

Общата декларация потвърждава, че кипърското споразумение ще се основава на двуобщностна, двузонова федерация с политическо равенство, както е посочено в съответните резолюции на Съвета за сигурност на ООН и споразуменията на високо равнище.
The Joint Declaration reaffirms, inter alia, that the settlement will be based on a bi-communal, bi-zonal federation with political equality, as set out in the relevant Security Council Resolutions and the High Level Agreements.

В своята„Декларация на чувствата“, по образец на„Декларацията за независимостта“, членовете на конвенцията искат социално и политическо равенство за жените.
Declaration of Independence, the convention members demanded social and political equality for women.

В своята„Декларация на чувствата“, по образец на„Декларацията за независимостта“, членовете на конвенцията искат социално и политическо равенство за жените.
In their Declaration of Sentiments, patterned off of the Declaration of Independence, the convention members demanded social and political equality for women.

Според специалистката по Кипър Силвия Тириаки, която е и заместник-директор на Центъра по световни политически тенденции(ГПОТ),"преговори има от 1968 г. и те се водят все за едни и същи неща: политическо равенство, територия и собственост.".
According to Cyprus expert and Global Political Trends Centre(GPOT) Deputy Director Sylvia Tiryaki,"They have been talking since 1968 and they have been talking about exactly the same things: political equality, territory and property.".

Зад политическото равенство стои икономическото равенство..
Behind political equality was economic equality..

Това е важно и изключително споразумение, което насърчава демокрацията, политическото равенство и прозрачността.
This is an important and exceptional arrangement which promotes democracy, political equality and transparency.

Те допринасят за социалното и политическото равенство.
This will contribute to social and economic equality.

Те допринасят за социалното и политическото равенство.
Contribute to social and economic equality.

За твърде много от нас политическото равенство, което някога бяхме извоювали, стана безсмислено пред лицето на икономическото неравенство.
As a consequence“the political equality that[Americans] once had won was meaningless in the face of economic inequality.

За твърде много от нас политическото равенство, което някога бяхме извоювали, стана безсмислено пред лицето на икономическото неравенство.
For too many of us the political equality we once had won was meaningless in the face of economic inequality.

Че една държава, основаваща се на принципите на политическото равенство и естествените права, не би могла да просъществува, ако толерира в крещящо противоречие институция като робството.
He said that a country based on the principle of political equality and natural rights could not survive if it tolerated so blatantly contradictory an institution as slavery.

За твърде много от нас политическото равенство, което някога бяхме извоювали, стана безсмислено пред лицето на икономическото неравенство.
The political equality we once had won was meaningless in the face of economic inequality.

Ако Обама стане и каже следното:"За твърде много от нас политическото равенство, което някога сме постигнали, е лишено от смисъл пред заплахата от икономическо неравенство.
As a consequence, and as FDR once remarked,“[f]or too many of us the political equality we once had won was meaningless in the face of economic inequality.

Не съм и никога не съм подкрепял внедряването на социалното и политическото равенство между бялата и черната раса.
I am not now, nor ever have been in favor of bringing about in any way the social or political equality of the white and black races.