Какво е " ПОЛУОСТРОВЪТ " на Английски - превод на Английски

• peninsula

Примери за използване на Полуостровът на Български и техните преводи на Английски

Полуостровът се превръща в остров.
A peninsula becomes an island.

Калифорния- полуостровът на Мексико.
California peninsula of Mexico.

Полуостровът е слабо населен.
The peninsula is sparsely populated.

През пролетта полуостровът е очарователен.
In spring the peninsula is very charming.

Полуостровът е дълъг 850 м и широк 300 м.
The Peninsula is 850 m long and 300 m wide.

През 2014 г. полуостровът стана част от Русия.
The peninsula officially became part of Russia in 2014.

Полуостровът често е жертва на урагани.
The peninsula is often the victim of hurricanes.

В тези древни времена полуостровът е бил самотен остров.
In antiquity the peninsula was stand-alone island.

Полуостровът бе анексиран през 2014 г. от Русия.
The peninsula was annexed by Russia in 2014.

В тези древни времена полуостровът е бил самотен остров.
In ancient times, the peninsula was stand-alone island.

Полуостровът е дълъг 850 м и широк 300 м.
The peninsula is 850 metres long and 300 metres wide.

Откъм морето, полуостровът изглежда като карибски пейзаж.
From sea, the peninsula looks like a Caribbean landscape.

Полуостровът добавя функционалност и удобство.
The peninsula adds functionality and convenience.

Гледан откъм морето, полуостровът напомня на Карибски пейзаж.
From sea, the peninsula looks like a Caribbean landscape.

Полуостровът бе анексиран от Русия през март 2014 г.
The peninsula was annexed by Russia in March.

В крайна сметка, през 2014 г. полуостровът стана част от Русия. Тогава започна и пълномащабната модернизация на Черноморския флот на РФ.
After Russia's seizure of the peninsula in 2014, a large-scale upgrade of the Russian Black Sea Fleet began.

Полуостровът Вурвуру е известен с нежната си природа.
The Vourvourou peninsula is renowned for its gentle nature.

Години след Осмия кръстоносен поход, турците превзели Галиполи, полуостровът, който се простира на сто километра по северните брегове на Дарданелите.
Years after the Eighth Crusade, the Turks seized Gallipoli, a peninsula that stretches for 100 km along the northern coast of the Dardanelles.

Полуостровът все още стои 44 градуса западно от Колектива.
The Peninsula still stands 44 degrees west of the Collective.

Намира се в централната част на Балканския полуостров, на двете страни на Балканите, откъдето полуостровът носи името си.
It occupies the central part of the Balkan Peninsula on both sides of the Balkan Range(the Balkans), from where the name of the peninsula has originated.

Полуостровът е заобиколен от Атлантическия океан от три страни.
The peninsula is surrounded by the Atlantic ocean on three sides.

Полуостровът Камчатка е един от най-отдалечените региони на Русия.
Kamchatka Peninsula is one of the easternmost regions of Russia.

Полуостровът достига Кабо Мадона, завършвайки с хълмовете Саврини.
The peninsula reaches Cape Madona, ending with the Savrini hills.

Полуостровът е част от сушата, която е заобиколена с вода от три страни.
A peninsula is a piece of land bordered by water on three sides.

Полуостровът е тесен и тактиката на КНДР отговаря на тази география.
The Peninsula is narrow, and the DPRK's tactics match this geography.

Полуостровът съставлява част от римската географска област Арморика.
The peninsula formed part of the Roman geographical area of Armorica.

Полуостровът ще има съединение със стената или част от кухненската гарнитура.
The construction of the peninsula will have to adjoin the wall or kitchen set.

Полуостровът е само част от от класическия свят, завладян някога от Русия.
The peninsula is the only part of the classical world that Russia ever conquered.

Полуостровът има тектонски произход, сеизмична линия преминава през пролива Dardanelsky.
The peninsula has a tectonic origin, seismic line passes through the Strait of Dardanelsky.

Полуостровът беше анексиран от Русия през 2014 г. и продължава да се смята от международната общност за част от Украйна.
The region was controversially annexed by Russia in 2014 but is still recognised by the majority of nations as part of Ukraine.

Как да използвам "полуостровът" в изречение

Крим отбелязват едно: полуостровът се развива, благоденства и отношението към украинците е доброжелателно.

Островът, пардон, полуостровът на фарисеите. Всичкото ни е "полу": полуграмотност, полуинтелигенция, полусоциализъм, полудемокрация.

Вдаден дълбоко в Атлантическия океан, полуостровът остава някак изолиран от останалите части на Франция,

Според новото разделение на империята от Диоклетиан (297 г.) полуостровът се разпадал на два диоцеза.

До откриването на Флорида от европейците полуостровът е бил населен предимно от индианските племена семиноли.

През 1945 година, когато полуостровът става административна част на Украйна — това беше една страна.

Полуостровът е част от военно поделение и разкопките се правят със съгласието на Министерството на отбраната.

Полуостровът е свързан с Украйна само чрез 8-километрова ивица на север. В това някои намират символика.

Според главата на Крим, полуостровът е станал «непристъпна крепост», която във военен план не заплашва никого.

Полуостровът отново стана руски през март 2014 година след резултатите от референдума, проведен след държавния преврат в Украйна..