Какво е " ПОЛЯРНИТЕ ШАПКИ " на Английски - превод на Английски

• polar caps
• ice caps
• polar icecaps

Примери за използване на Полярните шапки на Български и техните преводи на Английски

Полярните шапки на Марс.
The martian polar caps.

Разтопяване на ледниците и полярните шапки;
Melting of glaciers and ice caps;

Полярните шапки се топят.
The polar caps are thawing.

Смятах, че ще разтопим полярните шапки.
I thought we were melting the polar ice caps.

Полярните шапки на Земята са застрашени.
Earth's polar ice caps are in peril.

Застрашително изместване на полярните шапки.
Cataclysmic shift in the polar ice caps.

Полярните шапки никъде няма да отидат.
It's not like the ice caps are going anywhere.

Година след година, полярните шапки нараствали.
Year by year, the polar ice caps grew.

И полярните шапки на Марс по време на противостоенето.
And polar caps of Mars during opposition.

Разтапянето на полярните шапки ще е само началото.
The melting of polar ice caps is only the beginning.

Полярните шапки се топят, задръствания във Вашингтон.
The polar ice caps are melting, gridlock in Washington--.

Особено видими дори при малки увеличения са полярните шапки.
Especially noticeable, even at low magnification, are the polar ice caps.

Полярните шапки на Тритон са замръзнал азот, а не вода.
Triton's polar caps are frozen nitrogen, not frozen water.

Останалата е заключена в планински глетчери и полярните шапки на Земята.
The rest is locked up in mountain glaciers and the Earth's polar ice caps.

Полярните шапки намаляват, а пустинните райони растат.
The polar icecaps are shrinking and the desert areas are increasing.

Пристъствието на големи количества вода, затворена в полярните шапки на Марс.
The presence of large amounts of water locked in Mars' polar ice caps.

Полярните шапки ще се стопят и топлата вода ще причини аномалии вав времето.
The polar ice caps will melt and the warmer water will cause abnormalities in the weather.

Проучвания установиха междувременно, че полярните шапки се топят още по-бързо, отколкото мислехме.
And studies revealed that polar caps melt even faster than we thought.

Днес полярните шапки на Марс, както е известно, се състоят предимно от воден лед.
The polar ice caps of Mars have previously been interpreted as being made-up mainly of frozen water.

Изгарящите жеги са разтопили полярните шапки предизвиквайки потопи с библейски размери.
The scorching heat has melted the polar icecaps… Causing floods of biblical proportion.

Изчислено е, че около 1/7 от древния океан на Марс е замръзнал и е в полярните шапки на планетата.
It has been estimated that nearly 1/7th of the ancient ocean of Mars is trapped in the frozen polar cap.

Другаде в Слънчевата система- на Марс- полярните шапки на полюсите съперничат на земните.
Elsewhere in the solar system, the vast polar ice caps of Mars rival those of the Earth.

Тези характеристики са подобни на замразените потоци върху маржовете на полярните шапки в Гренландия иил Антарктида.
The features are similar to the frozen streams on the margins of ice caps on Greenland and Antarctica.

И сега си ни стоварил в свят, където полярните шапки сигурно са се стопили и са залели Сан Франциско.
Now you dropped us in a world where the polar icecaps must have melted and flooded San Francisco.

В полярните шапки вероятно има достатъчно вода, за да покрие цялата повърхност на планетата с дълбочина 8-10 метра.
So even in the polar caps today, there's probably enough water to cover the surface about 20, 30 feet deep.

Глобалното затопляне ще стопи полярните шапки до 80 години, което ще наводни 90% от всички обитаеми земи.
Global warming will melt the polar ice caps within 80 years, flooding 90% of all habitable areas on Earth.

Оказа се, че в полярните шапки на Марс има 100 пъти повече вода, отколкото в петте големи езера на Северна Америка взети заедно.
It turns out there's about a hundred times as much H2O in Mars' polar ice caps as in all five of North America's Great Lakes.

Вярваме, че има малко вода на полярните шапки. Има полярни шапки на Северния полюс и Южния полюс.
We believe there's some water in the polar caps, there are polar caps of North Pole and South Pole.

Можете да използвате предимствата на този метод в сфери като глобалното затопляне или топенето на полярните шапки и дори срещите на семейства.
You can use the advantages of this method in areas like global warming or the melting of polar caps and even family reunions.

Научните доказателства сочат, че полярните шапки са загубили повече от половината от дебелината си през последното десетилетие.
Scientific evidence shows that the ice caps lost more than half of their thickness over the last decade.

Как да използвам "полярните шапки" в изречение

((en)) Репортаж на BBC за изследванията полярните шапки и свидетелства за водна ерозия на Mars Express

Ал Гор: Ако полярните шапки не се топяха заради глобалното затопляне, айсбергът изобщо нямаше да е там.

Полярните шапки на Марс са съставени основно от сух лед - замръзнал въглероден двуокис - а не вода.

Това не означава, че няма глобално затопляне. Такова има, но полярните шапки ще се стопят така или иначе, със или без него.

Тази полярна мечка е умряла от глад в Норвегия.Поради климатичните изменения изчезват полярните шапки и това намалява жизненото пространство и храната на полярните мечки

Марс е земеподобна планета с рядка атмосфера и повърхност, едновременно напомняща за ударните кратери на Луната и за вулканите, пустините, долините и полярните шапки на Земята.

btw, 2008 е първата година в която полярните шапки са “приключили” с по голяма площ (обем) в сравнение с началото (т.е. има увеличение, не голямо, но има).

В: Сателитни снимки направени през 90-те и неотдавна на едни и същи географски райони сравняват състоянието на полярните шапки с това в наши дни. Фактите са шокиращи.

която доведе до глобалното затопляне на Земята с катастрофалните последици, че това е довело до топенето на полярните шапки и повишаването на морското равнище и на нивото на океана.

Ледниковият период ще завърши, когато се стопят полярните шапки и Земята се върне към предишния си климат-Сахара (и други пустини) някога са били на дъното на океана - факт!