Какво е " ПОНИЖЕНА ДОЗА " на Английски - превод на Английски

• reduced dose

Примери за използване на Понижена доза на Български и техните преводи на Английски

Lt; 12 g/dl въпреки 4 седмици лечение с понижена доза.
Lt; 12 g/dL despite 4 weeks at reduced dose.

СНМР се съгласява с понижена доза при бъбречно увреждане.
The CHMP agreed a reduced dosage in renal impairment.

Дневна разделена доза толваптан Понижена доза(веднъж дневно).
Tolvaptan daily split-dose Reduced dose(once daily) 90+30 mg.

Пациентите с намалена бъбречна функция може да се нуждаят от понижена доза.
Patients with reduced kidney function may require a reduced dose.

Да се обмисли възобновяване с понижена доза, ако отшуми до степен 0-1.
Consider resuming at reduced dose if resolves to Grade 0-1.

Ако настъпи подобрение до степен 2, биниметиниб трябва да се възобнови с понижена доза.
If improved to Grade 2, binimetinib should be resumed at a lower dose.

Помислете за повторно започване при понижена доза, ако отшуми до степен 0.
Consider resuming at reduced dose if resolves to Grade 0-1.

Ако премине до 4 седмици, биниметиниб трябва да се възобнови с понижена доза, или.
If resolved within 4 weeks, binimetinib should be resumed at a reduced dose, or.

Едоксабан 60 mg(понижена доза 30 mg) води до по-ниска честота на сърдечносъдова смъртност в сравнение с варфарин КР 95%.
Edoxaban 60 mg(30 mg dose reduced) resulted in a lower rate of cardiovascular mortality compared to warfarinHR(95% CI): 0.860.77.

При рекурентна цитопения, повторете костномозъчната аспирация/биопсия и възобновете терапията с понижена доза.
If cytopaenia recurs, repeat marrow aspirate/biopsy and resume treatment at a reduced dose.

Затова при пациенти с умерено тежко чернодробно увреждане се препоръчва понижена доза от 150 mg веднъж дневно.
Therefore in patients with moderate hepatic impairment, a reduced dose of 150 mg once daily is recommended.

Ако се установи, че бъбреците Ви не функционират добре, това лекарство може да Ви се предпише в понижена доза.
If it is found that your kidneys do not work properly you may be given this medicine at a reduced dose.

При пациентите, които приемат 45 mg биниметиниб два пъти дневно, препоръчителната понижена доза биниметиниб е 30 mg два пъти дневно.
For patients receiving 45 mg binimetinib twice daily, the recommended reduced dose of binimetinib is 30 mg twice daily.

При клиничните изпитвания е показвано, че тази понижена доза е клинично ефективна при пациенти, използващи инхибитори на CYP3A4 или.
This reduced dose has been shown to be clinically effective in clinical trials in patients using CYP3A4 or CYP2C19 inhibitors.

Случаи на кървене при проучването ENGAGE AF-TIMI 48- Анализ на безопасността на пациентите на лечение Едоксабан 60 mg(понижена доза на 30 mg)(N= 7 012).
Bleeding Events in ENGAGE AF-TIMI 48 Study- Safety Analysis On-Treatment Edoxaban 60 mg(30 mg Dose Reduced)(N= 7,012).

Терапията трябва да се спре, когато броят на тромбоцитите е< 25 000/ μl и да се поднови с понижена доза след възстановяването на броя им(вж. точка 4. 2).
Therapy should be held when the platelet count is< 25,000/μ l and re-initiated at a reduced dose after resolution(see section 4.2).

Средната експозиция на едоксабан 60 mg(включително понижена доза от 30 mg) е 2, 5 години при 7012 пациенти в ENGAGE AF-TIMI 48 и 251 дни при 4118 пациенти в Hokusai-VTE.
The average exposure to edoxaban 60 mg(including 30 mg dose reduced) was 2.5 years among 7,012 patients in ENGAGE AF-TIMI 48 and 251 days among 4,118 patients in Hokusai-VTE.

Препоръчителна понижена доза от 3 mg при наличие на умерено или тежко чернодробно увреждане, тежко бъбречно увреждане или терминална бъбречна недостатъчност(ESRD), която изискват хемодиализа.
Recommended reduced dose of 3 mg in the presence of moderate or severe hepatic impairment, severe renal impairment or end-stage renal disease(ESRD) requiring dialysis.

Резултатите за смъртността от всички причини(оценени смъртни случаи) при проучването Hokusai-VTE са 136(3,3%) за пациентите, приемащи едоксабан 60 mg(понижена доза 30 mg), спрямо 130(3,2%) за варфарин.
The results for all-cause mortality(adjudicated deaths) in Hokusai-VTE were 136(3.3%) for subjects taking edoxaban 60 mg(30 mg dose reduced) as opposed to 130(3.2%) for warfarin.

От пациентите, които са били с понижена доза до 30 mg(основно поради ниско телесно тегло или бъбречна функция), 15(2,1%) на едоксабан и 22(3,1%) пациенти на варфарин имат рецидивиращ.
For the subjects who were dose reduced to 30 mg(predominantly low body weight or renal function) 15(2.1%) edoxaban and 22(3.1%) of warfarin subjects had a recurrent VTE HR(95% CI).

Нежелани реакции са получили 2256(32,2%) от пациентите, лекувани с едоксабан 60 mg(включително понижена доза от 30 mg), в проучването ENGAGE AF-TIMI 48 и 1249(30,3%) в проучването Hokusai-VTE.
Adverse reactions were experienced by 2,256(32.2%) of the patients treated with edoxaban 60 mg(30 mg dose reduced) in the ENGAGE AF-TIMI 48 study and 1,249(30.3%) in the Hokusai-VTE study.

В по Child-Pugh се препоръчва понижена доза от едно саше(ивакафтор 25 mg за пациенти от 5 kg до< 7 kg, ивакафтор 50 mg за пациенти от 7 kg до< 14 kg, ивакафтор 75 mg за пациенти от 14 kg до< 25 kg) веднъж дневно.
For patients with moderate hepatic impairment(Child-Pugh Class B), a reduced dose of one sachet(ivacaftor 25 mg for patients 5 kg to< 7 kg; ivacaftor 50 mg for patients 7 kg to< 14 kg; ivacaftor 75 mg for patients 14 kg to< 25 kg) once daily is recommended.

Ако пациент получи токсична реакция степен ≥ 3 или непоносима нежелана реакция, приложението трябва да се прекъсне за една седмица или докато симптомите се подобрят до степен ≤ 2 и тогава, ако е необходимо, да се възобнови със същата или понижена доза(120 mg или 80 mg).
If a patient experiences a≥ Grade 3 toxicity or an intolerable adverse reaction, dosing should be withheld for one week or until symptoms improve to≤ Grade 2, then resumed at the same or a reduced dose(120 mg or 80 mg) if warranted.

При пациенти, за които е известно, че са хомозиготни по алела UGT1A1*28, и при които няма свързана с лечението токсичност през първия цикъл на лечението(понижена доза 50 mg/m2), дозата ONIVYDE пегилиран липозомен може да се повиши до общо 70 mg/m2 при следващите цикли въз основа на индивидуалната поносимост на пациента.
Patients who are known to be homozygous for UGT1A1*28 and without drug related toxicities during the first cycle of therapy(reduced dose of 50 mg/m2) may have the dose of ONIVYDE pegylated liposomal increased to a total dose of 70 mg/m in subsequent cycles based on individual patient tolerance.

Понижената доза се прилага при деца.
A reduced dose is used in children.

Понижената доза от 3 mg се препоръчва при пациенти с тежко бъбречно увреждане(креатининов клирънс< 30 ml/min) или терминална бъбречна недостатъчност(ESRD), изискваща хемодиализа.
The reduced dose of 3 mg is recommended in patients with severe renal impairment(creatinine clearance< 30 mL/min) or end-stage renal disease(ESRD) requiring dialysis.

Ако цитопенията не е свързана с левкемията, понижете дозата на Glivec до 400 mg. 3.
If cytopenia is unrelated to leukaemia, reduce dose of Glivec to 400 mg. 3.

Ако се появи отново цитопения, понижете дозата с още 100 mg до възстановяване и възобновете лечението.
If cytopoenia recurs, reduce dose by an additional 100 mg upon recovery and resume treatment.

Ако цитопенията не е свързана с левкемията, понижете дозата на иматиниб до 260 mg/m².
If cytopenia is unrelated to leukaemia, reduce dose of imatinib to 260 mg/m 3.

Ако броят на кръвните клетки остане нисък за> 2 седмици, при възстановяване понижете дозата със 100 mg и възобновете лечението.
If blood counts remain low for> 2 weeks, upon recovery reduce dose by 100 mg and resume treatment.

Как да използвам "понижена доза" в изречение

ANC <1,0 x 109/l и/или тромбоцити <50 x 109/l, повторете стъпка 1 и възобновете лечението с иматиниб с понижена доза от 300 mg.