Какво е " ПОСТАВЕНИТЕ ЗАДАЧИ " на Английски - превод на Английски

• tasks set

Примери за използване на Поставените задачи на Български и техните преводи на Английски

Изпълняваш отговорно поставените задачи.
Perform required tasks.

Поставените задачи трябва да бъдат одитирани.
The given tasks have to be audited.

Успешно изпълнение на поставените задачи….
Successful completion of tasks….

Поставените задачи се изпълняват бързо и качествено.
The tasks are executed quickly and with quality.

Следене изпълнението на поставените задачи.
Monitoring Implementation of Tasks.

Отговорност към поставените задачи и цели;
Responsibility for the tasks and the objectives;

Контрол върху изпълнението на поставените задачи.
Monitoring Implementation of Tasks.

В състояние да постигне поставените задачи, Калистратов често заема лидерски позиции.
Being able to achieve the set tasks, Callistratov often occupy leadership positions.

Разпределя и контролира поставените задачи.
Therefore allocates and controls these tasks.

Като е способен да постигне поставените задачи, Callistratov често заема лидерски позиции.
Being able to achieve the set tasks, Callistratov often occupy leadership positions.

Качествено изпълнение на поставените задачи.
High quality of the fulfilled tasks.

Във всеки случай, започнете от поставените задачи, както и от спецификата и размера на помещението, в което искате да почистите въздуха.
In any case, make a start from the tasks set, as well as from the specificity and size of the room in which you want to clean the air.

Той винаги е отговорен към поставените задачи.
He is always responsible for the tasks assigned to him.

Наша основна цел винаги е била да стигнем до същността на поставените задачи и да намерим най-ефективния и атрактивен начин те да се осъществят.
Our ultimate goal has always been to get to the core of the tasks set and to find the most efficient and attractive way to make it happen.

Така че, след победата във всички състезания или успешното решение на поставените задачи, нивото на тестостерона се повишава.
So, after the victory in any competitions or the successful solution of the tasks set, the testosterone level rises.

Може да се случи, че поставените задачи за бизнеса са изпълнени и изисква разширяване на авторитета, разширяване на пазара на продажбите, подобряване на партньорската система.
It can happen that the tasks set for the business are fulfilled, and it requires expansion of authority, expansion of the sales market, improvement of the partnership system.

WinMend Auto Shutdown съдържа инструменти, които дават възможност да настроите автоматичното изпълнение на поставените задачи, след стартиране на системата.
WinMend Auto Shutdown contains the tools which enables to configure the automatic execution of the set tasks after system startup.

И така успяваме, имайки бюджет десет пъти по-малък от страните в НАТО, за сметка на ефективни решения, модернизирайки потенциала на старите образци, да решаваме поставените задачи“, подчерта Борисов.
We succeed, having a budget ten times less than NATO countries, due to such effective solutions, when we look at the modernization potential of old models, to solve the tasks set," Borisov said.

Ако човек запише на хартия всички методи за постигане на познатата му цел, то това вече ще бъде изпълнението на поставените задачи, а целта изисква нови изобретения, нови начини и нови стратегии.
If a person writes down on paper all the methods for achieving the goal known to him, then this will already be the fulfillment of the tasks set, and the goal requires new inventions, new ways, and new strategies to be developed.

Идеологическите съображения на по-висок ред, както и изпълнението на планираните цели, позволяват да се оцени стойността на позициите, заемани от участниците по отношение на поставените задачи.
Ideological considerations of a higher order, as well as the existing structure of the organization, allow to evaluate the value of the positions held by the participants in relation to the tasks set.

Чрез своите професионални контакти с Министерство на отбраната, Министерство на икономиката на Република България и с други институции в страната и чужбина, фирмата успешно решава поставените задачи и хармонизира своята политика в съотвествие с техните нужди и цели.
Upon its professional contacts with the Ministry of Defence, Ministry of Economy of Bulgaria and other institutions in the country and abroad, the company successfully solves the tasks set and harmonizes its policies in accordance with their needs and goals.

В същото време агенция Volleytrend позволява на атлетите без отбор за отделните спортове да повишават своята Спортна форма и да са готови да посрещнат заминаване в нов клуб, където той веднага ще бъде в състояние да отговори на поставените задачи пред тях.
In the same competition season agencijaVolleytrend also allows athletes without a club to the individual preparations raise their Sportka form and be ready to welcome departure into a new club where he will immediately be able to respond to the tasks set before them.

Че в този едноседмичен уъркшоп ще се опитаме всички да работим в екип, да си помагаме един на друг, за да може накрая всеки да се е справил с поставените задачи и всички заедно да отпразнуваме успехите си, както и празника- Коледа на едно вълшебно място.
It was announced that in that one-week workshop we would try to work together as a team, to help each other, so that everyone could finally cope with the set tasks and all the participants could celebrate together the successful implementation of the tasks, as well as the holiday- Christmas in a magical place.

В същото време агенция Volleytrend позволява на атлетите без отбор за отделните спортове да повишават своята Спортна форма и да са готови да посрещнат заминаване в нов клуб, където той веднага ще бъде в състояние да отговори на поставените задачи пред тях.
In the same competition season Volley Trend agency also allows athletes without a club to work on the individual preparations raising their form and be ready to welcome departure into a new club where they will immediately be able to respond to the tasks set before them.

Дизайнът не трябва да се се обсъжда, той се явява решение на поставената задача.
Design shouldn't be discussed, it is the decision of a set task.

На въоръжените сили е поставена задачата да разработят мерки, осигуряващи при необходимост разрушаване на информационните и управляващите средства на системата ПРО”, заяви Медведев.
I have set the task to the armed forces to develop measures for disabling missile-defense data and control systems,” Mr. Medvedev said.

Тя винаги се определя не от интерес, а от съзнателно поставена задача, в която тя е насочена към предварително маркирани обекти или техните характеристики.
It is always determined not by interest, but by a deliberately set task, in which it is directed to objects marked in advance or their characteristics.

През май 2012 г. президентът Владимир Путин постави задача до 2018 г. позицията на страната в рейтинга да се повиши до 20-о място от 50-о през 2015 година.
In May 2012, Russian President Vladimir Putin set the goal of increasing the country's place in the rankings to 50 in 2015 and to 20 in 2018.

На правителството вече е поставена задачата до 2025 г. двукратно да се увеличи износът на неенергийни суровини.
The President has set the task for us to double the share of non-oil exports by 2025.

През май 2012 г. президентът Владимир Путин постави задача до 2018 г. позицията на страната в рейтинга да се повиши до 20-о място от 50-о през 2015 година.
In May 2012, President Vladimir Putin set the goal of increasing the country's place in the rankings to 50th in 2015 and 20th in 2018.

Как да използвам "поставените задачи" в изречение

Инициативност, проактивност, самодисциплина, отговорност към поставените задачи и крайните срокове, добра организация на работата

Графикът на изпълнение на поставените задачи по рехабилитацията на пътя Пловдив – Асеновград върви...

постигане на предварително определени цели или изпълнението на преките задължения и поставените задачи и

Смехът, доброто настроение и стриктността при изпълнението на поставените задачи властваха в местността „Панорамата“.

Играй Лов на бижута Изпълнете поставените задачи и съчетайте бижутата. Преминете на по-горно ниво. Късмет!

Б) Програма, ориентирана към изграждане на комуникативни умения, справяне с поставените задачи в английска обстановка.

Повече информация за участниците и поставените задачи по време на първенството можете да намерите тук.

Отговори към поставените задачи и примерен модел за създаване на интерпретативно съчинение и литературно есе.

Министърът на отбраната Ангел Найденов: Българският войник е образец за съвестно изпълнение на поставените задачи

- Успешно изпълнение (реализация на поставените задачи съобразно планирания срок, ресурси и обхват на проекта);