Примери за използване на Поставя всичко на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това поставя всичко на риск.
This puts all in danger.Поставя всичко в перспектива.
Това поставя всичко на риск.
Новата геология поставя всичко под съмнение.
The new geography puts all in doubt.Това поставя всичко на риск.
It puts everything at risk.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
поставя под въпрос
поставя основите
поставя началото
поставя въпроса
поставя хората
диагнозата се поставяпоставя под съмнение
акцент се поставялекарят поставяпоставя ударение
Повече
Но на срещата,дата поставя всичко на мястото си!
But the meeting,a date puts everything in its place!Това поставя всичко в перспектива.
It puts everything in perspective.Живота обаче поставя всичко по местата му.
But life puts everything in its place.Влиянието на маймуната поставя всичко в движение.
The influence of the Monkey puts everything into flux.Така животът поставя всичко на негово място.
Thus, life put everything in its place.Това поставя всичко в различна перспектива, нали?
It puts everything in a different perspective, doesn't it?Живота обаче поставя всичко по местата му.
But then life put everything in its place.Всяко едно признаване на вина поставя всичко на огромен риск!
Any appearance of guilt puts everything at risk!Ксенонов фар: поставя всичко в правилната светлина.
Xenon headlight: puts everything into the right light.Животът рано или късно поставя всичко на мястото му.
Time поставя всичко на мястото си, и хората пренареждат.
Time puts everything in its place, and people rearrange.Времето обаче поставя всичко на мястото си.
However, time puts everything in its place.Това поставя всичко в различна перспектива, нали?
That puts it in a different perspective, doesn't Реалният живот поставя всичко на своето място.
But real life puts everything in its place.Поставя всичко на водна баня и изчакайте, докато сместа заври.
Puts everything in a water bath and wait until the mixture boils.Реалният живот поставя всичко на своето място.
Real life will put everything in its place.По-късно, за съжаление или за щастие,реалният живот поставя всичко на мястото си.
Later, to our regret or happiness,real life puts everything in its place.Времето обаче поставя всичко на мястото си.
However, time will put everything in its place.Когато Цезар решава да премине Рубикон с легиона си, той поставя всичко на карта.
When Caesar crossed the Rubicon with his legion, he put everything on the line.Благодарността поставя всичко на правилните места.
Following standards puts everything in the right place.Случи се, че никой от предложените опции не е подходящ и поставя всичко на рафтовете, което желаете.
It happens that none of the proposed options are not suitable, and put everything on the shelves all you want.Повече за ESA Ксенонов фар: поставя всичко в правилната светлина.
Xenon headlight: puts everything into the right light.Експозицията поставя всичко, от което се нуждаете, в един интерфейс.
Exposure puts everything you need in a single interface.Топката падна до номер 23, тя отново поставя всичко на номер 23, дилърът казва.
The ball dropped to number 23, she again puts everything to the number 23, the dealer says.Докато в Рутгерс, той поставя всичко на мястото с изключение на една крачка….
While at Rutgers, he put everything in place except for one step….
