Какво е " ПОСТЕПЕННО ОТСЛАБВА " на Английски - превод на Английски

• gradually weakens
• progressively weakens
• gradually diminishes

Примери за използване на Постепенно отслабва на Български и техните преводи на Английски

Влиянието на тези медии обаче постепенно отслабва.
The impact of media is gradually decreasing.

Саватия е сила, която постепенно отслабва лошата в Мумбай.
Sawatya's power is slowly decreasing in Mumbai.

В посока на централната сигнал Европа постепенно отслабва.
In the direction of central Europe signal gradually weakens.

Ефектът от инжекцията NeuroBloc постепенно отслабва с течение на времето.
The effect of an injection of NeuroBloc gradually wears off over time.

До около три месечна възраст този рефлекс постепенно отслабва.
Between four and six months this reflex gradually diminishes.

Общият процес постепенно отслабва и завършва с отваряне на шийката на матката.
The generic process gradually weakens and ends with the opening of the cervix.

Първо, тя"се разлива" с най-голяма сила, след това постепенно отслабва.
First, it"spills" with the greatest force, then gradually weakens.

Стандартни лампи постепенно отслабва в миналото, давайки път на иновативни продукти.
Incandescent gradually recede into the past, giving way to innovative products.

Отначало той се„изсипва“ с по-голяма сила, след това постепенно отслабва.
First, he«poured» with the greatest force, then gradually weakens.

В повечето случаи, червеи, хоствани тихо, постепенно отслабва и отравяне на домашния любимец.
In most cases, the worms quietly host, gradually weakening and poisoning the pet.

Отначало той се„изсипва“ с по-голяма сила, след това постепенно отслабва.
First, he'Shed' with the greatest strength, then gradually weakens.

Нечистотата на менталната заблуда, позната като мая, постепенно отслабва, като култивираме спокойствие.
The stain of mental delusion, known as maya, is weakened gradually by cultivating calmness.

По-специално спътниковите данни показват, че магнитното поле постепенно отслабва.
These measurements show that the magnetic field is slowly shrinking.

Тези лъчи постепенно отслабват и намаляват светлината, понеже светлината зависи от силата на движението.
These rays gradually weaken and their brightness decreases since light depends on the rate of velocity.

Започвайки от третия кръг, влиянието на спомагателните духове постепенно отслабва.
From the third circle onward the adjutant influence progressively diminishes.

В резултат на това на животното постепенно отслабва, той се преодолее алергии и повтарящи се инфекциозни заболявания.
As a result, the animal gradually weakens, it is overcome by allergies and periodic infectious diseases.

Но наблюдавах как съпругът ми, който беше толкова силен и енергичен, постепенно отслабва.
Still, I watched a man who once had been so strong and dynamic gradually weaken.

Тормозени от вътрешни паразити, нередовно и некачествено хранене, те постепенно отслабват и накрая умират от глад.
Bothered by internal parasites and irregular food of poor quality they gradually weaken and starve to death.

Тъй като Слънцето губи маса, гравитационното му въздействие върху планетите постепенно отслабва.
As the Sun loses mass its gravitational pull on the Earth weakens over time.

За съжаление, под въздействието на определени киселини и бактерии, емайлът постепенно отслабва, появяват се микротрещини и се увеличава чувствителността.
Unfortunately, under the influence of certain acids and bacteria, the enamel gradually weakens, microcracks appear, and sensitivity increases.

С разпада на Източна Европа и Съветския съюз, комунизмът постепенно отслабва.
With the collapse of Eastern Europe and the Soviet Union, communism became gradually weaker.

С хронология, в рамките на дни или седмици могат да бъдат зърна на тези линии, постепенно отслабват, и се наведете на повърхността, или много често напълно искаш и да умре.
Thanks to chronology, during days, or weeks, may cereals above such lines gradually weaken and bend to the surface, or, also very often, completely wither away and die back.

С напредването на заболяването и разрушаването на нервните клетки, мускулите ви постепенно отслабват.
As ALS advances and nerve cells are destroyed, muscles progressively weaken.

Но макар че са очаквали„гостите” да се приберат у дома след две години, този контрол постепенно отслабва като част от общото придвижване към свободна търговия и свободно движение на капитали.
But, though the guests were expected to return home after two years, these controls gradually weakened as part of the general movement toward free trade and free capital movements.

С напредването на заболяването и разрушаването на нервните клетки, мускулите ви постепенно отслабват.
With the disease advances and nerve cells are destroyed, your muscles progressively weaken.

Благодарение на хронология, по време на дни или седмици, може да зърнени култури над такива линии, постепенно отслабва и огънете на повърхността, или, също много често, напълно отмира и умират обратно.
Thanks to chronology, during days, or weeks, may cereals above such lines gradually weaken and bend to the surface, or, also very often, completely wither away and die back.

След 25-годишна възраст процесът на възпроизводство на колаген се затруднява и постепенно отслабва.
After 25 years of age, the process of collagen reproduction is hampered and gradually weakened.

Научното и технологичното развитие в момента води до факта, че въздействието на потенциала на природните ресурси върху световната икономика постепенно отслабва, но световната икономика се нуждае от все повече ресурси за по-нататъшно развитие.
Scientific and technical progress is conducted now to that impact of natural and resource potential on the world economy gradually weakens, however the economy of the world needs an increasing number of resources for further development.

Колагенът постоянно се възпроизвежда, след 30- годишна възраст този процес постепенно отслабва.
Collagen: Collagen is constantly produced in the body, after the age of 30 this process progressively weakens over the years.

Първо, цикличната инерция в развитите икономики ще се забави, тъй като ограниченията на капацитета имат все по-възпиращо въздействие, а подкрепата от страна на политиките постепенно отслабва в среда на положително отклонение на БВП от потенциалното ниво и ниска безработица във всички основни развити икономики.
First, the cyclical momentum in advanced economies will slow as capacity constraints become increasingly binding and policy support gradually diminishes, amid positive output gaps and low unemployment rates across key advanced economies.

Как да използвам "постепенно отслабва" в изречение

Сред най-честите симптоми при гастрит, място намират загуба на апетит, апатия, летаргия и депресия. Кучето постепенно отслабва и се изморява лесно.

Кинезиолентите представляват изключително еластични ленти изработени от специален материал имитиращ. По този начин водното налягане постепенно отслабва спира. Което води и до по бързи резултати.

5) Първият проблем е постепенно отслабва организма резистентност към по-бързи и резки промени. Така например, по птиците е изпълнен с пневмония, ако не се лекува.

В Русия постепенно отслабва инерцията от разпада на СССР, след който дълго време изглеждаше, че независимостта на Украйна е необратима загуба на нещо принципно важно.