Какво е " ПОУЧАВА " на Английски - превод на Английски

• teaches
• instructed
• lectured
• taught
• teach
• teaching
• instructs
• lectures
• lecturing

Примери за използване на Поучава на Български и техните преводи на Английски

Той поучава.
He lectures.

Исус поучава върху този принцип.
Jesus taught this principle;

Постоянно поучава другите.
Continually teach other people.

Исус поучава върху този принцип.
Jesus taught this same principle.

И библията ни поучава, че тя е.
The Bible teaches us that it is.

Който поучава на Корана.
Who taught the Quran.

Припомня ни, не ни поучава.
And he tells us, without lecturing us.

Всичко ни поучава и води към Бога.
All teach us and lead us to God.

Така тя проповядва и поучава хората.
He preached to and instructed the people.

Всичко ни поучава и води към Бога.
All things teach us and lead us to God.

Така тя проповядва и поучава хората.
He has been preaching and teaching the people.

Тук Господ поучава, там е изобличавал;
Here the Lord teaches, there He reproaches;

Нека обърнем внимание на това, което поучава тук Исус.
Now notice what Jesus teaches here.

А на това ни поучава днешното Евангелие.
This is what the Gospel of today teaches us.

Нека обърнем внимание на това, което поучава тук Исус.
Let's notice what Jesus taught here.

Същата тази истина се поучава по-пространно в 1Тим.
The same truth is taught in 1 Cor.

Защото учи го Бог му на разсъдък, И го поучава.
For his God instructs and teaches him properly.

Пророкът, който поучава лъжи, той е опашка.
The prophet that teaches lies, he is the tail.

Исус поучава за Царството повече от всичко друго.
Jesus taught on the Kingdom of God more than any other topic.

А пророкът, който поучава лъжа- той е опашка.
And the prophet that teaches lies, he is the tail.

Започни да посещаваш добра църква, където се поучава Библията.
Begin to attend a church service where the Bible is taught.

За да обобщим: Библията поучава, че Бог е в контрол.
In summary, the Bible teaches that God is in charge.

Библията ясно поучава, че вечния живот е дар от Бог.
The Bible clearly teaches that eternal life is a gift.

Поучава, както и хълмовете и долините, из които очите Му бяха почивали.
Teach, and the hills and valleys on which His eyes so often rested.

Нашият пастир поучава от Библията за около половин час.
The Pastor teaches from the Bible for about half an hour.

Ти обеща, че ще отстъпиш пред онзи, който поучава по-добре от теб.
You promised that you would yield to him who taught better than yourself.

Църквата поучава и призовава човека да възлюби Христос над всичко.
The Church teaches and calls people to love Christ above all.

Решителното действие ще поучава бебето повече, отколкото да крещи и да кълне.
Decisive action will teach the baby more than screaming and flapping.

Павел поучава оправдание чрез вяра в Исус Христос, без делата на Закона.
Paul taught justification by faith in Christ Jesus, without the deeds of the Law.

Бог Господ в Любовта си поучава, в Мъдростта си просвещава, в Истината си освобождава.
God in his Love teaches, in His Wisdom enlightens, in his Truth frees”.

Как да използвам "поучава" в изречение

Знак за духовност, стремеж да поучава и съветва, дружелюбие, съсредоточеност, дисциплинираност, прилагане на правила.

- Петата неделя се нарича „Тадаворин“-„На съдника“. Поучава вярващите да бъдат постоянни в молитвите си.

- Да поучава информация за финансовото състояние на училището и начина за изразходване на средствата.

Рибарска група Созопол- Приморско – Царево поучава 7 млн. лв. Добавено от admin на 18.04.2012 12:57:44

цитирам Макрон,"никой да не поучава Франция,за миграцията",включително и слънцето на западните балкани,да си гледа мача,и толкова.

Това малко момиченце умира внезапно по път за училище.. Два месеца по-късно майка ѝ поучава неочаквано съобщение..

EПИСТЕМОЛОГЪТ: Отлична мисъл! Поучава се, че …… EПИСТЕМОЛОГЪТ: Получава се, че…… ФРАНК: Ами, говорете! Какво се получава?

Щото да поучава патриотите (актьорите на възстановките са обикновени хора от народа) без самият той да е...